人気ポスト

大学の時、友達の中国人留学生から「命は一つしかないんだよ」 と言われ何のことだろ?と続きを聞いたら mingと発音する漢字はいっぱいあるけど、4声のmingは、命しかない。だから命は一つしかないんだよ と教わった 中国語すご😮 pic.x.com/WmaUitTFUk

メニューを開く

みんなのコメント

メニューを開く

命の量詞って「条」なんですね 「ひとすじの命」みたいなニュアンスかな?素敵な感覚

なみうら@namiura77

メニューを開く

だから好きです、中国語(⌒▽⌒)

こばやしかず@EJT9CCuq0D4Ittp

メニューを開く

日本語の「生は読み方がたくさんあるけど死は1つしかない。生き方はたくさんあるけど最後は死」とほとんど同じような話が中国にも!

とみざわ@slotpoipoi

メニューを開く

死sǐも一つしかないそうです! 一度きりの人生、大切に生きたいですね✨

メニューを開く

日本語の生の読みは非常にたくさんあるけれど、死の読みはシしかないという話を思い出しました。 (実際には死はシ読みだけではないようですが) 読みの多い・少ないは逆ですが、生命が大切ということでは似ている気がしました。

亚克西(・ω・)b@yunho_yaxi

メニューを開く

我查到还有一个“掵”,平时从没见到,一查意思;“主要是在‌日本地名‌里使用”!(在日本训读为"‌はば‌"(Haba),音读也可读作 mei 或 myō)

hyque@hyque

ほかの人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ