返信先:@dragonoka78お金だけでなく、日本語も学べるし、そのままインターンに入り、就職しようとするそうです。 現代っ子です。 1988年にショックを受けたのは、私がバイトに行っていた会社が中国人の日本語通訳を募集した時、辞書をひきながら通訳翻訳出来ますという輩が応募🤣もちろん即不採用。下海全盛期だったから。

学生時代にバイトで翻訳も通訳もして思ったことは本当に元ツイートにも描かれている通り偶然と人脈がかなりクリティカルだということ。本当にくそみたいな依頼主もいたし、ちゃんと評価してくださった方もいたし。あと自分がそのチャンス活かせる度胸も必要。俺はなかったけど…( ；∀；) x.com/drjpstudies/st…

>RP サウジで日本の漫画の翻訳やってるVRCのフレンドがいるので気になってしまった。 翻訳の仕事より日本人向け観光ガイド兼通訳のバイトの方が給料高いって言ってたけれど（笑）