私は最初の移住でドイツに行く前、家賃節約で知人のタワマンの片隅で寝袋生活していて 数ヶ月後に住むドイツに想いを馳せて、毎日プロイセン国家を聞いていたんですよ（） 今日久しぶりに聴いたら、全部聴き取れるようになっていてワロタ ドイツ語の発音は簡単なんですよ オランダ語に比べたら！

大学でトルコ語の授業を履修した時に先生にトルコ語名(Ayşe)をつけてもらいました〜 そして結局benim adım Ayşeしか覚えてない🫠 オランダ語とインドネシア語も履修したけど、そっちでは名付けられてない

返信先:@Halup9なるほど、ありがとうございます。とりあえずthe/deは忘れないようにします。 Nederland↔︎the Netherlandsみたいな冠詞の差はまだ理解できるんですけどね…オランダ語の理解はまだ遠い道のりなようです…

返信先:@AlwinMittaschon the tableじゃないとバツにはなりますが、例文としてop tafelというのも（on the tableの意味で）出てくるので誤植では無いのかも。 たぶん、オランダ語にするときにはop de tafelで全て答えてみて合ってるのでは？と思います。

基本的にSNSではなくインタビュー記事で情報を得るけど原文までは読むことは滅多にないし、今回は読む気で当たってみたけどオランダ語だったのでどの部分で齟齬が生じたのかはいまいちわからなかった。google翻訳だと２本とは出ず、DeepLだと出るのは確認した

ちょくちょく英語力が足りなくてオランダ語duolingoつまづく

#ザ・チーム ヨーロッパ大捜査線3都市連続殺人事件('15) デンマーク、ドイツ、ベルギーの警察から選抜された刑事が高級娼婦連続殺人事件を追う。まだ1話観ただけだけど面白いかも。 🇩🇰語、🇩🇪語、オランダ語(アントワープなので)、英語が飛び交います。↓ #海外ドラマ #アクションチャンネル pic.twitter.com/xkwbNesw8Z

小耳に挟んだときに ドイツ語か？と一瞬おもって よく聞くと全然ちがうな となったら北欧言語 てオランダ語を雑に扱いそうになったけど オランダ語は英語耳も働くようなきがする 北欧言語はドイツ語耳しか働かない

こんにちは 6月15日の誕生日石は【デマントイドガーネット】 鮮やかな緑色のガーネットで デマントイドはオランダ語で ダイヤモンドを意味する言葉に由来しており ダイヤモンド以上の輝きを放つとも 言われているそうですよ pic.twitter.com/4hgvIsCqTV

半ドン 半は八＋牛で二つに分ける、角のある牛の象形。生贄になる大きな牛を｢半｣分に分けるを表す意に。 午後から休み。子供の頃は土曜日も昼までの｢半ドン｣が当たり前。ドンは｢どんたく｣の省略でオランダ語の休日を表す｢ゾンターク｣が由来。明治時代にイギリスに倣って導入。現代では過去の物

知らない人のために簡単説明🎓 半日で学校や仕事が終わり午後からお休みになるとの意味です☺️ 正午に空砲を撃っていたから、とか半日仕事してあとはドンタク(オランダ語で日曜とか休日の意味)と諸説あるそうです😄

「英語のこの文法わかんねー」→「ドイツ語ではこうか、オランダ語ではこう、スウェーデン語ではこう、なるほど、そういうことかー」ということが多いので、尾が擦り切れてるせいで日本人にはわかりにくくなってるという点は確かにそうなんだけどね。

返信先:@benicoirmachiルーデサックですね。発明者はイギリス人なのに何故オランダ語で渡来したんだろう。

返信先:@pena_0321公式HPでオランダ語はさすがに分からんから、Google翻訳駆使しながらなんとか買った記憶w 次綺世どこ行くんかね〜。。。

ドキドキプリキュアCM「オランダ語版」 youtu.be/KQ5d5rAkmBw?si… @YouTubeより オランダでプリキュア放映してたのか…。

返信先:@neoyamahオーストリアはちょっと変わった感じで3言語の国ですね。フランス語、オランダ語、ドイツ語のどちらかですね！ドイツ語がメインです！

返信先:@KiichiHirakiなんか読める気がするって思ったらオランダ語だった

返信先:@fumingoNLふふふ、オランダ語のグラフィックノベル版もあるんですよ、実は…。

で　ちょっと前に見たくなったので動画探してて 開いたらオランダ語？が大音量早口で流れてきてそっちの方が怖かった

あくまで私の憶測に過ぎないが、もしかして「T」のほうはオランダ領東インド総督府鉄道のオランダ語での正式名称である「Staatsspoor -en Tramwegen」から由来するんじゃないかと思います（鉄道事業そのものは路面鉄道に及ぶため）

ちょこちょこオランダ語やってるんだけど、ドイツ語の中性名詞の定冠詞はhetじゃんって思ってたら、例外があってつらい。der/dieは全てdeじゃないのね。

#ベルンハルト殿下：ベルンハルト・ファン・リッペ＝ビーステルフェルト（オランダ語: Bernhard van Lippe-Biesterfeld, 1911年6月29日 - 2004年12月1日）は、オランダのユリアナ女王の王配。リッペ＝ビースターフェルト侯子。#ビルダーバーグ会議 提唱者で、ロッキード事件で失脚するまで初代議長。…

返信先:@naka551他1人あのあたり高速走ってるとオランダ語、フランス語、ドイツ語で地名が書いてあって、どこの街か分からなくなるんです😭

何が凄いかというと、別に彼等は今の日本人が読めるような憲法の教科書など手に入らなかったので、オランダ語の書物という極めて限られたチャンネルからその結論にたどり着いたことだ。日本人にはそのくらいの自主性があった。それを🇬🇧🇺🇸の奴婢に貶めた薩摩猿・長州豚・肥前鼠の罪は重い！

理由はわかりませんが、これが私のお気に入りのオランダ語ビデオです 😭。 (悪口がたくさん) pic.twitter.com/IV7tlCgti9

スレッド🍵 江戸後期にはオランダ語からナポレオン伝が訳されて泰西の英雄視されていたから。当時ヨーロッパでは（でも）やはり英雄扱いだっんじゃないだろうか。

オランダ語ってぱっと見勇ましいな ヴァ　とか　デとかズィン？とか

返信先:@toki1_ta本当にこの問題 やってるのが片手で足りるぐらいの人しかやってないと思われるので、何とか形にはしたいですね… 翻刻に加えてオランダ語、フランス語…脳が足りない

返信先:@kirameke369グリュックがドイツ語でヘルックがオランダ語だよ〜

オランダ語の響き好きだなあ。ドイツ語のような英語のような。オランダ語話せたらかっこええよなあ～。でももうキャパオーバーで勉強する余裕ないな…😭

日本人は相当自信持っていいと思う。僕がヒアリングした範囲では、いくつかの国のなまりよりは、日本人のなまりの方がわかるらしい。オランダ語の単語の順番が英語と少し違うので、割とみんな順番がごちゃごちゃ違うのにも耐性がある。

オランダ語で化学を意味する単語 chemieの音写で舎密とかそういうのすこ侍

返信先:@benicoirmachiルーデサックというのは聞いたことがある 昔辞書でやらしい単語調べて知りました オランダ語らしいですね

余談 オランダ語やドイツ語などでは文字数オーバーで翻訳不可だった。 (無駄に接続詞などが多過ぎでない？)

国際刑事裁判所の所在地ハーグと Scheveningen は近い、調布と府中ぐらい近い、そんな一生使わない知識とフルヘッヘンド以外のオランダ語を覚えました

『ソフィーの世界』オランダ語にも翻訳されています😊🇳🇱 pic.twitter.com/EFp1IO9CwV

今日は夫と一緒に息子が通うかもしれない小学校の見学に行ってきました！詳しい話を聞けて気になることも質問でき良かったです😊長時間のオランダ語の聞き取りは久しぶりで緊張でしたが何とかなりました🍀他の学校も見学して慎重に決めたいと思います！

私の拙いオランダ語で、ベルギーの方言強め地域のおばちゃんに「針(ニードル)と糸を貸して」と言うと、困惑した顔で、麺(ヌードル)と糸を持ってきてくれた。

キュレーターにオランダ語に明るい人がいなかったｗｗｗ #XIVLive #FF14