「ナマズオの場合、語尾に「ぺ」がつくので、「ｐ」という音が文章にもたらすぎこちなさや高揚感に着目して、英語では「Yes, yes!」「No, no!」のようにぶっきらぼうでありながら、熱狂的な表現を使いました。」 jp.finalfantasy.com/topics/267

返信先:@kansokusha48ちなみに英語でナマズは「キャットフィッシュ」

返信先:@gaur753ナマズって英語で「catfish」って言うらしいですよ…！

返信先:@99vSVrAUISuCWny生まれた時から癇癪持ちで我儘し放題。勉強もせずに車と女の尻ばかり追いかけ、タイ国でやらかして首根っこを押さえられ、鬼嫁にはハニトラされ、子供の育て方は悉く失敗。全ては自業自得。英語くらい話せよ。ヒゲナマズ。

"『モッヒンガ（温かい魚スープかけソーメン）』英語表記だと『Catfish and Thin Noodles Soup』なので、魚はやっぱりナマズなのだろう。天下一品のこってりくらいドロドロなのだが、それでいて軽い口当たり" / “ミャンマーの国民的麺料理、 #モヒンガー を作ってみた…” htn.to/3TWkJLMKnK

返信先:@Harii22Exabyte英語もいりまじってすごいサミットになったっぺね ナマズオ好きさんがいっぱい集まって楽しいっぺ 遊ばせてくれてありがとうっぺなーー

返信先:@tama_kittsan英語版ナマズオの特徴みたいっぺよ！ 「うぺぺ」に相当するっぺな！

#FF14 #FFXIV #エオイベ #なまずおサミット #NamazuoSummit 本日22時(日本時間)開始❣️ ヒト様も大歓迎❣️ 花火の持参を🎆✨ その場でも配布あります❣️ チーム・ナマズハトモダチのチャンネル 日本語配信➡️x.gd/qdX1r @ReinaXIV 様のチャンネル 英語配信➡️twitch.tv/luckypopoto pic.twitter.com/dStC3EVFRS

ナマズオって英語圏でも「ナマズ」言うんかｗ 英語でばっちり当てはまる一般的な名称ないのかしらｗ #FF14

ナマズオは英語でナマズなんだ…

ナマズオは英語でもナマズオなんだ……

返信先:@6S1o6aP8GgV9jhz通訳交えず詐欺！ ズル仁通称悠仁が英語？ ボンクラナマズ秋篠宮、ゴキブリ川島紀子、ポンコツロバ佳子 全員英語話せないポンコツwww

返信先:@utahime18外国語を話せるナマズ家は誰もおりません。アピールしてもダメです‼️雅子皇后陛下はいくらでも（数カ国語）話せます。勿論通訳ナシです。お得意の英語はご夫妻でペラペラです‼️‼️‼️

何故猫が魚なのかと言うと英語でなりすましを猫魚と言うからだ。猫魚って何かというとナマズの事ね。ナマズって猫みたいだろ。ヒゲ生えてるし。単語ではCatfish=ナマズ。Cat+Fishね。お前なりすましだと言うときこんな写真があると良いね。 pic.twitter.com/DwGqOm9fZo

返信先:@honeysuckle1971英語はペラペラですよ‼️‼️さすがオックスフォード大学ですね。ナマズの子とは違います‼️‼️

返信先:@tva_zwei∈(👁️___👁️)∋すげぇっぺな！！ なまずおサミットで助けてもらいたいから、エオインしぺ！！！ 初の海外進出なまずおサミット！ なまうちゃん、きぺぇぇぇ オラの代わりに英語でナマズオちゃんを語って欲しい

返信先:@tva_zweiおっぺー😘✨ 来れそうなら是非っぺぇぇぇ❣️ 海外フレンド？😳✨ グローバルナマズオっぺな❣️ 英語で喋るっぺか？ pic.twitter.com/yW9Hwn5MGX

面白い事やってるっぺ ナマズオマスクとナマズオちゃんをおすすめしたいっぺが わらし英語…… どうしてこんな面白そうなこと 英語だっぺーーー

BIG FISH🐠 私は巨大魚を想像しましたが、英語では「大物」とか「井の中の蛙」を意味するそうです。そして「fish story」は「ほら話」🐠 それを知って本日観劇したら、冒頭のナマズの誇張話も、サーカス団長から指摘される話も、全てが繋がったように思います。なるほど😉

返信先:@seedaizyouguそんな事あり得ない。キコは外国にいてもフランス語🇫🇷や英語は話せなかったんですよ。フランスの日本人学校の補修校に来て居た時の事ですよ。通訳ナシでは話せないですよ‼️ナマズもイギリス🇬🇧に断られて聴講生でホテル暮らしだから友達も居ませんでした‼️

返信先:@black071456他2人ナマズは英語でcatfishって言うんですよね～ 🐱🐟猫魚😅

これだよ！　日本人が見たいのは！ これが皇族だよ❗️ ナマズ家の方が身位が上なんでしょ❓ 通訳無しで話せるんでしょ❓ でもメモもなしで英語でインタビューに答えるって見た事ないよ❗️ あんたたち❗️ youtube.com/watch?v=cdYAFW…

返信先:@Munenori20人喰いナマズ映画、beneathっていう湖に殺人ナマズ（って英語Wikipediaには書いてあった）が出る10年前の映画あるんですけど、ご興味ありますか…？サメ的に面白いかと言うとボンクラ感は全然薄めなのですが pic.twitter.com/g3woSxGT8U

英語でナマズってキャットフィッシュって言うらしい ……猫魚さんって……なまず……？

返信先:@debanezukoもうナマズ家は国外に出すな‼️皇室外交なら敬宮愛子さまと三笠宮彬子女王さまに決まりますようにして‼️二人は英語ペラペラですから通訳は要りません‼️皇室外交ならこの二人にお任せしてください‼️‼️

ChatGPTにBooth解説してもらったらこんな感じになった！ ナマズ工廠（ナマズこうしょう、英語名: Catfish…

返信先:@naaa_sannnナマズ家は国外には出すな‼️日本国の恥ですよ。出すのは敬宮愛子さまか三笠宮彬子女王さまですよ。英語はペラペラですから通訳は要りません‼️‼️

ナマズ家は国外へ出すな‼️宮内庁はわからないのか、日本国の恥ですよ。外国へ出すのは敬宮愛子さまか三笠宮彬子女王さまですよ。二人は英語はペラペラですから通訳は要りません‼️‼️

返信先:@wakana_macchariネコ派ですが、ナマズ派(英語だとキャットフィッシュw)あります 古代魚も好きです💕 アリゲーターガーを見るとワニカナを連想します(・∀・)✨

ベトナムで飲んだら死ぬ川で育ったナマズを食べるツアー参加してるけど朝7:30から夕方まで（昼食付き）で3000円切ってるってお得すぎんか。 あと、英語ガイドツアーに参加して、他の人とも何となく会話できるようになってるから語学学校行って良かった🏫 pic.twitter.com/vMWnnqpgn9

あとはワニ見たりヘビ見たりナマズ見たりしてツアー終了 英語ツアーでも行けたかもだけれどガイドさんの説明のお陰で色んな情報がわかってとても楽しかった 行かれる方は日本語ツアーおすすめ pic.twitter.com/YjSGH0YEm4

てんちちゃん、みたろちゃん 「ナマズは英語で、キャットフィッシュって言うんだよ。ひげが猫のひげに似てるからだってさ。」 #cat #cats #猫 #ねこ #ネコ #拡散希望

米海軍とにゃんこ：1950年代の潜水艦シーキャットのエンブレム。実際のところ、艦名の由来であるシーキャットとは、にゃんこではなく、ヒゲがあることから英語でキャットフィッシュと呼ばれている「ナマズ」なのだそうですが、イラストはにゃんこが採用された模様。#猫の日 pic.twitter.com/2UPddsdLIr