並べ替え：新着順
英語クラスで宗教の議題だったけど、ドイツ人みんな宗教は人を不幸にする可能性があるって考えてて驚いた。カトリックとプロテスタントの話を聞いて厳しすぎない？？？って思っちゃった。神道の話したらみんな驚いてた
返信先:@libra1352まことにその通りです。 神道とは何かという英語版厚め小冊子を神社本庁は出していたのです。 いま検索したら出てこなかった… ともあれ京都府神社庁が外国人観光客に対する冊子を作ることは十分できます。 関東者の私の感知し得ないところで出ているのかもしれませんが これは大変に必要なことです。
そういえば今日ふと「神道」って英語でなんて言うんだろとおもってぐぐったらまんま「Shinto」だったしで、「日本人は神道と仏教両方同時進行で信仰してます」っていっても一神教の方々には絶対に理解してもらえないやつでは……となってる 中国とかでも道教と仏教みたいに同時信仰とかないのかな？
これは近所の神社に住む猫です。 "神社"(Jin-zya)をご存知ですか？ 日本独自の宗教に"神道"(Shin-toh)と呼ばれるものがあり、その神殿に当たる場所です。 同時に、よく猫を見かける場所でもあります。 日本の神社には猫で有名なところがいくつもあります🤗 ※英語ではなくローマ字読みで書きました pic.twitter.com/pvx8EUhXjC
京都も昼は炎天下でmokuタオルを首に掛けて、汗だくで登山🥵 今日は神様の猫様達にもいっぱい会うことが出来て、とても幸せ。9割が海外から来られた方達だから英語も上達しました！！（全然してないよ） 神道に触れるとこの一ヶ月の悪い物を全て浄化できて、研ぎ澄まされました☺️ いつも心から感謝です pic.twitter.com/k6wn38qrsP
返信先:@May_Romaユダヤ教とイスラム教とキリスト教など、一神教の排他性や互いが互いを差別、に日本人を巻き込まないで！と言いたいです。 この方の「レイシスト」（しかもわざわざ英語)発言にはドン引きでした。神道は多神教で🇯🇵は肌の色の差別はないんですよ！長年日本に滞在した上でのこの伝統的価値観無理解ぶり pic.twitter.com/YJ7uACO9Iq
児童館時代の思い出 商店街にインドカレー屋さんが2軒同時にできた頃、児童館に行ったら私以外みんなサリーをまとった親子。 皆フレンドリーで英語で自己紹介してくれたんだけど名前国籍の他に宗教を紹介してくれました。 私の宗教ってなんだっけ？仏教？神道？でもインドの仏教と違う仏教だよね？
⭐️(おすすめの動画） 海外留学してると絶対聞かれる質問。結局日本人ってなんの宗教信じてるん？英語で説明できる前に日本語でも説明できない人が多い。そういう人はまず中田さんの動画を見て日本人は基本仏教と神道を信じてることを理解しよう。 youtube.com/watch?v=gL3p_c…
もしもニューヨーク州が日本領だったら。 国名：日本領ニューヨーク 英語名：Japanese New York 首都：オールバニ 最大都市：ニューヨーク 言語：英語、日本語 宗教：仏教、神道、ユダヤ教、キリスト教 有名な観光地：自由の女神🗽 時間帯：－１５ 通貨：日本円
もしも佐渡島を独立したら 佐渡国はシンガポールみたいな国 国名：佐渡国 首都：佐渡市(都市国家) 最大都市：佐渡市(都市国家) 言語：日本語、英語 宗教：仏教、神道、キリスト教 通貨：佐渡ドル
もしも沖縄県がアメリカ領🇺🇸だったら。 国名：アメリカ領沖縄 英語名：United American Okinawa 首都：那覇 最大都市：那覇 言語：日本語、英語 宗教：仏教、神道、モルモン教、ユダヤ教、キリスト教 有名な観光地：米軍基地 時間帯：０ 通貨：米ドル
高校生。 お前ら、自分が取るべき 選択教科ぐらい分かれって話よ。 キリスト教文系なら 英語と世界史メインだろ。 仏門なら選択日本史で 理系をオススメする。 神道なら国語は古文を選択すべき。 あと、日本史。 神仏習合の家は オールラウンダーだが英語が弱い。
ちなみに、 国語:古文→神道 国語:漢文→仏教 英語→キリスト教 数学→(ヒンドゥー教系列の)仏教 日本史→神道・仏教 世界史→基督教 日本地理→神道・仏教 世界地理→基督教 生物・物理→仏教・基督教 全部できるには 宗教合祀するしかないのよ？ だからキリスト系の私立大学は 教科絞るのよ？
返信先:@x4X4yc4YOpknSAp実は、日本の神道を真剣に理解しようという欧州人も増えており、オランダには神社もできています。 英語で神道の基本を説明する能力も必要です。 ・・・ さて、神社本庁と出雲大社教の動きは........。
返信先:@fujino_ojoきっとあの外国人達は正式な謝罪や適切な対応をしない限り、祟られると思います。 ガイドこそ正式なガイドをつけて 厄祓い行った方がいいレベル 私の周りで日本に住み続けてるのに神道を無下にしている外国人は、なぜか彼らだけ病気になったり、英語できるはずなのに収入もあがらず不幸になってます
絵文字とエモいは日本語だとまったく別の言葉なのに（漢字にカタカナだし）、emojiって書くとなんかemotionの関連語に見えてくるの面白いですよね…いや、emoji結構英文でも見るんで。 神道も心土も英語だとShindoで、🌹と🦄は親戚かよ！ みたいな日本語では通じないlost in translationなあれ
😃🔠💡 For those of you who are more used to using English than Japanese, "emoji" might seem like a word derived from "emo(tion)," right? 💓 In the original Japanese, it's "e + moji (=picture + letter)", not related to the emotion, ofc.+
でも昨夜、広島の居酒屋で居合わせたオランダ人と核兵器と戦争、仏教神道とキリスト教、日本文化、日本人の気質などの話題で大いに盛り上がり、 「あゝ、なんだ。僕は英語ぺらぺらじゃないか」 と思い出した。
おけいはんの車中で外国の観光客さんに英語で日本の神道と仏教との違いみたいなのを懇々と説明してはったオジ様。聞いてはる方々は無反応っぽい様子やったんが何かシュールで。🙄 伏見稲荷で一緒に下車して行かはりました。
🌿 Dievturu vārdnīcas lietošanas pamācība (angļu valodā) 🌿 Dievturių žodyno naudojimo instrukcija (anglų kalba) 🌿 A tutorial for the Dievturi Dictionary (in English) 🌿『ラトビア神道辞典』取扱説明映像（英語版） 👉 dievturi.lv/dic/ 🇱🇻 #Dievturi #Dievturība #vārdnīca pic.twitter.com/LAhTqm8RlQ
天皇は廃して国民は烏合の衆と化する。日本語を捨てて英語の強要。米を忘れさせてパン食。 神道を去ってキリスト教化。それらが永年にわたるユダ ヤの対日政策であった。キリスト教伝道の長年の狙いもまた、それを主眼と してなされてきているのである。 ユダヤは日本に何をしたか渡部悌治
返信先:@mirandakero他45人人からのアドバイスを「悪く言われた！」と受けとる人。 それが天皇 (現上皇)でも美智子様でも、時にはくってかかる…あり得ません。 最初の后教育の時に雅子さんに気を遣いすぎたのが間違い。 神道のテキストを英語でくれなどとの要求をピシャリとはねつけ、英語も省略なんかしなくて良かったのに。
世界は英語化していくんだけど、それでも絶対に英語で出来ないものが神学なんよ 考えてみ ユダヤ教は必ずタナハを読むためにヘブライ語が必要となる 仏教はパーリ語や梵語が必須 イスラームは古典正則アラビア語が当然 儒学や道教は時代による漢語が欠かせない では、神道は？となるわけ
エンタメ
エンタメ
エンタメ
スポーツ
エンタメ
スポーツ
エンタメ
ニュース
