ChatGPT、手抜きも覚えたのか。ちょっと長い英文校正を頼んだら、最後の1000 wordsぐらいが "In summary" で始まる100 wordsぐらいにまとめられていた。改めてそこだけ抜き出して校正を頼んだら、ちゃんと全文、校正した。 "Thank you for today. See you tomorrow" "You are welcome. Till tomorrow"

返信先:@g_gafgarion英文校正！それもいいお金の使い方ですね👍 自腹ではどうしても安いコースいっちゃいます。

返信先:@V3Z0EJnXWG7wief外勤やめるのと英文校正1番いいやつにするくらいしか変化ないですね多分…..

カフェで英文校正結果見ながら論文直そうと思ったけどモニターほしいな...

英文校正，フォーマット変更も無料でやってくれるオプションつければよかったなあ．投稿規程読み込むの面倒くさいぞ…

ChatGPTとお話すると、論文の英文校正がさくさく進む。楽しいな。それにしても、めちゃくちゃ早いな。

返信先:@ZukashiT今夜英文校正帰ってきたけど、アプデ完了したゲームしまくってました〜♪

Respiratory Investigation投稿しようとしたら英文校正必須になってた！！ マジかよーせっかくChatGPTあるのにお金かけさせんのかよー💸

返信先:@akio31888300他1人英文校正で治る問題では無いので、英文校正と言わないほうが良い気がします。

返信先:@ZukashiT他1人ですね。 Scientificな内容は直接伝えるとして、もし出版するなら、改めて英文校正する必要がありそうであることをエディターに伝えておきます！

研究・発表・論文に役立つ自作GPTs＋α　9つ‼️ （2つ新規に追加） 🆕Pubmed検索式GPT chatgpt.com/g/g-bD0AITSBW-… ✅英文校正GPT chat.openai.com/g/g-xk6AdDGIW-… ✅和英翻訳GPT chat.openai.com/g/g-RKXe3aooI-… ✅医療統計GPT chat.openai.com/g/g-KLeiIzVny-… ✅スライド作成GPT chat.openai.com/g/g-rPyzx1HQB-……

研究・発表・論文に役立つ自作GPTs＋α 9つを並べておきます👇🏻（2つ追加） 🆕Pubmed検索式GPT chatgpt.com/g/g-bD0AITSBW-… ✅英文校正GPT chat.openai.com/g/g-xk6AdDGIW-… ✅和英翻訳GPT chat.openai.com/g/g-RKXe3aooI-… ✅医療統計GPT chat.openai.com/g/g-KLeiIzVny-… ✅スライド作成GPT chat.openai.com/g/g-rPyzx1HQB-……

ちなみに、英語という言語を使うか否かだけなので、日本語で論文が書ければ、「Google翻訳して、お金払って英文校正に出せば、書けますよ」と言うだけで良いはず。

英文校正帰ってきた 私は英弱の弱です……

おいおい、1割までなら単語数削減してくれるんじゃなかったんかーい。 3191語が3154語にしかなっていないんですけど。もうちょい頑張ってくれませんかね。 #英文校正

英文校正したことでミスが少なくとも３つ増えてた。 最後は自分の目で確認せねばいけませんね。

少額ながら研究費が当たったので、さっさと書き上げて英文校正にGoですね！ 今年は何本行けるかな？？ 共同研究は6〜7本走らせてるんですが自分の研究が進んでない😅 ネタはあるんだけど時間がない😭😭

カンファレンスのレベルによるのだろうけど、論文の想定読者レベルはどこら辺に置くのが普通なんだろう。 英文校正に出してた原稿に、この部分は明らかなのではぶいた方が良い、とのコメントがあって、その部分は自分が書くかどうか数日悩んで入れた部分でした。大学教養くらいなら明らかだった。

論文の英文校正が返ってきた～　修正修正修正

某投稿雑誌で大量のリバイス要求があるのに「1週間以内に出せや」とか、英文校正後に「24時間以内に最終版提出な」とか。ずぶい書き手がいるから出版のサイクルを早めるにはこれぐらい要求しないといけないのは分かるけど、ちょっとどうなの。

査読結果と英文校正が同日に来るというね。どっちから共有するか…とりあえず査読対応の方針を共有して、英文校正は私が採否を決めてから、最終原稿として共有するか…その場合、投稿できる状態で共著者の承認を待たないといけないのが、めんどいよな。

英文校正ご担当者様へ、1点だけ言わせてください、 QuizKnockは「TV program」ではないです

依頼していた英文校正の結果が帰ってきました。派手に直されてますた( ；´Д｀)内容を理解して修正しているように思えたので異論はないです。昔はこれを見るのが辛かったけど、最近は楽しんで見られるようになってます。不感症になってきたのかな？

英文校正のが返却されて、なんか褒められているんだがどうもこういうのを信用できない身体になってしまったようで、どうしてくれるのか。

返信先:@dokkiripanda意外とFigure checkとかは細かいところに気づいてくれると嬉しかったりする。 英文校正サービスではしてくれないしね～

（共著者に見てほしいところは英文校正みたいなとこじゃないんだけどな・・・）

英文校正を写した方が英語酷くなってるらしく草生やしてる

英文校正出したので次の論文書く

英文校正用するために嫌嫌Wordファイルに変換した

無料の英文校正があるとは！！ eibun-hikaku.net

【#社会人大学院生 日記　6/10】 投稿準備中の論文、先生に見て頂きながら 仕上げ、次の段階に✨ #英文校正 に提出しました！ 校正が帰ってきたらまた丁寧に改善していくので、まだまだ頑張らなければなりませんが、 また一歩進めたので嬉しいです☺️❣️ 通学中、向き合うワンちゃんに見える雲に… pic.twitter.com/gP440pfhia

よし英文校正まできた！もう一個のケースレポートもそろそろ返ってくるかな。もう3ヶ月待ちなので内容忘れてそう。

そして英文校正がかえってきた。 最近editage高くない？

ジャーナル決定〜、英文校正ぶおりん

ここ数ヶ月ずーっと地味にやってた英文校正がひと段落したーーー！！！

Claude の英文校正、原型を留めないぐらい劇的に改変してくれるし何より出力する英語が全然能力の低い官僚的じゃなくていいんだよな。ChatGPT に英文校正を頼んだ場合はその反対で、原型を大部分留めたままだし単純なパラフレーズしかしてくれないし、何より出力する英文に味がない。

DeepLで英文校正しているとハイフンを根こそぎ除去されるんだけど、最近はハイフンをあまり使わない風潮なのかしら…？

論文がアクセプトされました。 前回の手術2日後に英文校正が返ってきて、失意のどん底の中、前を向かなければとまだバルーンやエピが入っている中で投稿したものでした。 これきっかけで色々良い流れになることを願います。

弊社の英文校正をご利用頂きました、研究者の先生の論文が公開されました。 Evolution and controlling factors of natural levees during the past 4500 years derived from lowland archaeological ruins in central Kanto Plain, Japan - ScienceDirect sciencedirect.com/science/articl…