学生時代にバイトで翻訳も通訳もして思ったことは本当に元ツイートにも描かれている通り偶然と人脈がかなりクリティカルだということ。本当にくそみたいな依頼主もいたし、ちゃんと評価してくださった方もいたし。あと自分がそのチャンス活かせる度胸も必要。俺はなかったけど…( ；∀；) x.com/drjpstudies/st…

>RP サウジで日本の漫画の翻訳やってるVRCのフレンドがいるので気になってしまった。 翻訳の仕事より日本人向け観光ガイド兼通訳のバイトの方が給料高いって言ってたけれど（笑）

いやマジで雇って欲しっす　超有能です俺　なんかバイトなんだかんだ塾とか英会話とか家庭教師とか工場とか通訳とか翻訳とかいろいろやったことあるし　若くて元気でけっこう健康だし　コミュ力も頭脳も抜群だし　最強だし

ちなみに去年くらいに万博の翻訳通訳（つまり専門職）のバイトをすげえ低時給で募集してたのを見たけどそれも時給あげたのかなあ

カフェのバイトが留学前の日本時代で、韓国料理店がシアトル時代(これはずっと以前台湾の芸能記事にも載ってた)、Webデザイナーと通訳翻訳は香港時代のバイト。バイヤーってのは初耳で、いつ、どこで、どんな仕事と思いました。

ディーンさんのしてたバイトがバイヤーとか翻訳通訳なのかっこいいな✨