平日の昼間に特に意味もなく鯖に集まりあーだこーだ喋って笑い合う。 Kobe Beef はそんなチームです。 やん的に刺さった今日のホットワードは、『踊れたい焼きくん』 こんな時間まで仕事頑張れるのも皆んなのおかげやで、ほんまに。

どうして beef (n.) に「不平，不満」という意味があるんだ．牛として解せぬ．

地上最強戦 by Netflix Unfinished Beef アンフィニッシュド・ビーフ マギーいわく ビーフには「中身」「根本部分」「不満」って意味もあるらしく 直訳: 食べかけのビーフ→まだ肝心なとこがモヤモヤ残ってんだよ！ みたいなニュアンス ちなみにビーフホットドッグでの試合 タイトルうまい！好き！

海外オタクのおかげで「have a beef」で喧嘩してるとか不満があるっていう意味になることを知れた

ラッパーのドレイクとケンドリック・ラマーが今バチバチしてるけど、"the beef"って"いざこざ"って意味なんだ〜。どう考えても"牛肉"としか思えない自分🤭

以前は「牛肉」の意味のbeefは不可算名詞で「文句」の意味のbeefは加算名詞であったが70年代ごろから不可算名詞でも「文句」の意味で使うようになってきているという記事を目にしました

Fish or Beef？🐟🥩 ←意味わからん好き

7/3(水)の晩御飯 今日はケララ！ ・Nadan Beef Curry ナダンビーフカリー→牛肉のカレー ・Moru kachiyathu モール →ヨーグルトとココナッツのカレー ・Thoran トーレン→キャベツとココナッツの炒め物 ・ammikkalさんの柚子ピックル ナダンってどういう意味なんだろう。 pic.twitter.com/bJGM2rFBi1

#教えてイオちゃん 今日はコンビーフについて語るよ。 日本では塩漬け牛肉を牛脂で固めて缶詰めにしたものをコンビーフと言うけど、海外では缶に入っておらず、スライスした肩ばら肉だったりするんだ。英語でcorned beef。cornedは粗塩で漬けることを意味するぞ！ 夏は塩分も鉄分も足りねぇから食え〜 pic.twitter.com/BoVjxLI5Ew

教室には一言、「BEEF+に連絡して下さい」と書き置きがあった。しかし、連絡してみても返事がない。 帰宅後、夜になって先生から返事があったけれど、休講の理由は分からず、「何かトラブルがあったのか。大丈夫かな」と心配していた。 その意味では拍子抜けꉂ🤣𐤔

意識高い系のFishwavesが30%オフセール中やから買ったんやけど、支払い画面行くとなぜか冷凍モノのBeefはさらにそこから40%オフになってて意味不明w 牛ランプステーキ(Grass Fed)が1Kgで30.87ドルやった。実に不安😅 thefishwives.com/collections/ju… pic.twitter.com/U5Jy3QnZJJ

【例文】 Bob has been giving me the cold shoulder recently. I wonder if he has a beef with me or something. （ボブは最近冷たいけれど、何か私に対してわだかまりでもあるのかな） ※　決して「一緒に牛肉を食べる」という意味ではありません。

beef、牛肉だけじゃなくて抗争っていう意味もあるのか・・・ 極主夫道の英語版で勉強するの絶対間違えてる気がしてきた

ホットドッグ早食いコンテストで長年のライバル２人がネトフリの特別番組で対戦することに。番組名は “Unfinished Beef”。普通に訳せば「食べ残した牛肉」。確かに２人とも、食べ切れなかったホットドッグはありそうですが、ここは「終わらない因縁」という意味になります。 digital.asahi-weekly.asahi.com/awd/news-in-10… pic.twitter.com/Hxwvc2N0YC

コンビーフの「コン」の部分て英語で塩漬けを意味するCORNEDに由来してるんですか？英語表記だとCORNED BEEFなんですか？じゃあ「ビーフ」って何なんですか？牛肉って言いたいんですか？そうですか。すいません

返信先:@Festinrougeフランス語のステーキを意味するビフテック（bifteck）が語源って話も beef steakが語源なので同じようなものだけれど 経由？

★ビフテキの語源・由来★ビフテキは、肉料理の一種であるビーフステーキを意味するがビーフステーキの略語ではない。英語の「beef steak」（ビーフステーキ）の略語だと思われがちだが、「ステーキ」を意味するフランス語の「bifteck」（ビフテック）が語源であるとする説が有力である。 pic.twitter.com/jdHqVEye7O

beef tendon っていう謎メニューで目を疑ったけど、tendonはアキレス腱を意味する英語らしい。beef tendonで牛すじ pic.twitter.com/CgHMZeHdTu

はてなブログに投稿しました #はてなブログ スラング「beef」の意味と使い方。何故この意味になる？ - 1から英会話力・語彙力UPを目指す 1karaeigo.com/entry/beef

今朝は、じゃがいものコンビーフ炒め、納豆、レタスとハムと玉子のサラダ、4 種の豆サラダ、キムチ、豆腐とわかめのお味噌汁、ダノンビオ。 「コンビーフ」ってどう言う意味だろう？と思って調べたら、「Corned Beef ＝塩漬けされた牛肉」だったんだ…。知らなかったわぁ…。/kin pic.twitter.com/6P1Oc0kNPW

返信先:@realalluniverseHYPATECHが大好きです！beefからのサンプリングが良い意味で衝撃でした！

BEEF or FISH ってあんがい合理的なのかもしれんな 両方を一緒に食うな的な意味で pic.twitter.com/jJaGGpn35p

[Live] 奥田民生 - BEEF youtu.be/aINS1cjc1tY これ見られた方はぜひ歌詞を一度調べてみてほしいんですけども。 奥田民生のこーいうユーモラスなとこも好きですね。こんな面白い曲作ったことすら本人忘れてそうですけど笑 THE FIRST TAKEでBEEFやったら違った意味で話題になっただろうな😆笑🐮