千駄木　団子坂🍡 団子坂は多くの文芸作品に登場します。森鴎外「青年」、二葉亭四迷「浮雲」、正岡子規、夏目漱石、江戸川乱歩など。 中でも江戸川乱歩「D坂の殺人事件」は、名探偵明智小五郎が登場するミステリー推理小説で面白かったです😊 pic.twitter.com/r2eUGgtr1z

日本文豪身長知識、二葉亭四迷がクソデカいこととしか知らないんだよな…(？？)

返信先:@PasaranY他1人二葉亭四迷。

うわ〜〜〜〜〜💦💦💦 へとへとすぎて二葉亭四迷〜〜〜〜〜〜💦💦💦

夏目漱石は、「月が綺麗ですね」と言った。 二葉亭四迷は、「死んでもいいわ」と書いた。 昔の私は、「殺して」などとひどく物騒な言葉を並べていた。 「あなたはわたしのたからもの」 今のわたしなら、こう紡ぐよ。 - For My Dearest

「新規蒔き直し」は二葉亭四迷が初出だからNew dealの逐語訳じゃない？　うるせぇ、くたばっちめぇ。

#朝読書 #読了 以前読んだ「平凡」から数ヶ月、朝食とともに所収の「出産」を嗜む。 おそらく作者自身であろう第一子誕生を控え、あたふたと落ち着かない父親の様子は滑稽でありながら、オチもあり読みやすくしっかりした筆致は「非凡」の才と思う。 やはり人間普遍のテーマは面白い。 #二葉亭四迷 pic.twitter.com/FrkYfUJ4Vi

普通に授業うるさすぎて不愉快 まじ二葉亭四迷

返信先:@kimikinnnキモいか、そうか くたばって○ねなんてそのままツイートしたら凍結されそうだから二葉亭四迷って言ってるだけ

返信先:@Almustaphalaba3二葉亭四迷

二葉亭四迷の『浮雲』を読み始めました。 とりあえず何か読みたい身体になってしまいました。

叩かれてめちゃくちゃ焦ってんのウケるな いいから早く二葉亭四迷って

早く二葉亭四迷よゴミのカス

初めて配信かっちゃった♡ 面白かったし、二葉亭四迷使われてたの嬉しすぎる🥰 配信見ながら仕事に向かって、途中ナンパがしつこ過ぎたから理性切捨てデニムをさっそく使ってみたところ、意味が伝わったとは思えませんが、しつこかったナンパ野郎撃退！完璧すぎる✨

明治ネタでもう1つ。木田元が『太宰治 滑稽小説集』の中で、二葉亭四迷訳「四人共産団」を「二葉亭の創作だと思っていたし、いまでも半信半疑である」と書いているが、これはポターペンコの小説の歴とした翻訳である。 …と言ってみたけど、ぼく自身は原題を知ってるだけで原文は読んでません。

豆知識:「二葉亭四迷」は四迷が文学の道に進むことを父親に告げたときに父親に言われた「くたばってしめぇ」をもじったものである

かの二葉亭四迷のように、センス溢れる別名を私も持ちたい。

【4/22 月】 ・フランス語 復習 ・二葉亭四迷『浮雲』 ・漢文概論 まとめ ・心理学 ノートまとめ #QuizKnockと学ぼう #QK学ぼうメイト

二葉亭四迷かヘラってるかbot

二葉亭四迷でした

後ろで職員がイチャイチャディスニーの話してる まじ二葉亭四迷

こんな名前で活動してるクセして二葉亭四迷さんの作品読んだことないの申し訳なさすぎる

おはぱからー！！！有馬です！ 今日は辰の日🐉昇龍のごとく前進していきましょう✨ そんな本日の文豪の名文はこちら 信ずる理由があるから信じているのではなくて、信じたいから信じているのだ。 二葉亭四迷『浮雲』 それでは、今日もゆるふぁいです！ #おはようVtuber pic.twitter.com/Q9eDvciBCH

浮雲さんのお名前の深読み うきぐも→蜘蛛→地獄の罪人を救う蜘蛛の糸、また彼岸花を英語でスパイダーリリーとも呼ぶため 浮雲は二葉亭四迷の作品名でもあるが、意味は「くたばってしまえ」即ち「死んでしまえ」なので、死ねないモグラにとっては非常に皮肉めいた名前 🆕!!→モグラ対策

今日は巣鴨で墓マイラー 本妙寺、慈眼寺、染井霊園へ。 遠山金四郎、本因坊家代々、久世家代々、千葉周作、天野宗歩、森山多吉郎、芥川龍之介、谷崎潤一郎、二葉亭四迷、岡倉天心、高村光雲、光太郎、智恵子（敬称略すみません） みなさんのお墓参り、とても楽しかったです！ありがとうございます！

返信先:@BmgPdアンチトランプのCNNによると大使はユダヤ系らしいですよ。 確かにエスペランティストのソロスもユダヤ系ですよね。 二葉亭四迷もエスペランティストだったようなので、大和民族のルーツはユダヤ人なのかも？🫢🫢🫢 cnn.co.jp/usa/35211971.h…

床で二葉亭四迷になっていた

勉強とか二葉亭四迷

文豪とアルケミストコラボのばくだん焼きを食べました！！ （コースターは二葉亭四迷） ばくだん焼きめっちゃ美味しいですね…コラボしてなくてもまた食べたいです。 pic.twitter.com/kJRwAW9OoK

返信先:@zzndzn_ちなみに二葉亭四迷の名前の由来は江戸っ子だった親父から言われた「くたばってしまえ」なのだ。

「北村透谷葬儀」「正岡子規葬儀」「二葉亭四迷葬儀」「夏目漱石葬儀」の四幕構成。原作小説からは大幅な脚色が加えられており、明治と現代が交錯する構造は採用しつつ、大半がオリジナルエピソードで構成されている。

はーい11時まで残業です 二葉亭四迷

鉄腸さんのトークイベントの中で、著書について話し言葉で書く際に参考にした人やコンテンツが色々挙げられてたけど、二葉亭四迷やキケロと並んでバキ童のことも挙げられていたのも印象的だった。いずれも優劣はないというのも面白い。

「月が綺麗ですね」に対して「私、死んでもいいわ」て返されたら、「は？なんで？」になるやん！？て考えてしまい つまんねー女で申し訳ないけど、夏目漱石と二葉亭四迷が訳したから、とかじゃなくて、会話が成り立つ上でセンスある返しが理想(？)

好みの問題なので批判じゃないんだけど、「I love you.」の訳、夏目漱石の「月が綺麗ですね」は好きだけど、二葉亭四迷の「私、死んでもいいわ」はあんまり好きじゃないんだよな 理由はうまく説明できない でも、なんか好きじゃない だからあんまり使いたくない(好みの問題です)

「くたばってしめぇ」と親父が言ったから 俺の名前は二葉亭四迷

二葉亭四迷　浮雲 明治30年くらいまで話し言葉と書き言葉が区別されそれを改めようと話し言葉で書いた小説第1号 漢文にも慣れていた高校時代。森鴎外・舞姫は夢中になり難解に感じず。最近、本好き娘から薦められて浮雲を読み始めた。言文一致とは言えど読みづらいがもっと早く読むべきだった内容 pic.twitter.com/2sT49xgyCL

月が綺麗ですね。 夏目漱石が I love you の和訳したという逸話が。 その返しは ﾀﾋんでもいいわ ですってよ これは二葉亭四迷が訳したらしい

二葉亭四迷の「死んでもいいわ」で返すのは自分の中で違う気がしたので、自分なりの「Me too.」で返しました

薮くんが夏目漱石なら私は二葉亭四迷だぞ(？)