中国最強の武将・関羽！ この美しいの中国伝統工芸「切り絵」は、三国志の英雄、関羽をモチーフにしています。 rouishin.com/shopdetail/000… #老維新入荷速報 #中華雑貨 #横浜中華街 #中華街 #中国雑貨 #切り絵 #賀紙 #中国切り絵 #剪紙 #中国剪紙 #春節グッズ pic.x.com/dsbsqpsbk8

この作品では、関羽様の顔が力強く表現されており、頭には見事な冠を被っています。 rouishin.com/shopdetail/000… #老維新入荷速報 #中華雑貨 #横浜中華街 #中華街 #中国雑貨 #切り絵 #賀紙 #中国切り絵 #剪紙 #中国剪紙 #春節グッズ pic.x.com/8am1xli3rq

陕西省渭南市で、子供たちが自分たちで作った中国の伝統的な切り紙の衣装を着ています。✂️🇨🇳 #伝統工芸 #剪紙 #渭南 Children wear costumes made with Chinese traditional handicraft paper-cutting created by themselves in Weinan, Shaanxi Province, China. ✂️🇨🇳 #TraditionalCrafts #PaperCut pic.x.com/0sg9j7xqd3

英語では、「ダブルハピネス」と訳されており、かつては双喜紋がそのまま使われていました。 rouishin.com/shopdetail/000… #老維新入荷速報 #中華雑貨 #横浜中華街 #中華街 #中国雑貨 #切り絵 #賀紙 #中国切り絵 #剪紙 #中国剪紙 #春節グッズ pic.twitter.com/H8CgUHQ5u9