【エクス・マキナ】 途中で日本人女性と思わしきAIのキョウコさんが出てくるけど ・英語は分からない ・主人の食欲と性欲を満たす役割 という酷い扱いで引いた。 視聴をやめようかと思ったけど意味があるのかと最後まで見たらまぁ日本人である必要は無いわな。 SFスリラーとしては良作だったが…。 pic.twitter.com/7ROUDeNn8w

先日は女子大生とキリングフィールドへ。カンボジア🇰🇭にもう4年半も住んでるのですが行ったことなかった。お母さんが子どもの目の前で殺されるとか地獄だな。自分の生徒が酷い目に遭わされることを想像したら言葉が出ない ちなみに女子大生が英語でペラペラと欧米人と話す姿を見て悔しい思いに。笑… pic.twitter.com/bKOu3FkLAD

トランプがスピーチで全く意味が不明な言葉をただ繋げているのがFoxニュースで中継されたがあまりにも酷いので番組中にカット 「…洗濯機の蓋を開けたり閉めたり…」 バイデンがヤバいどころの話じゃない。英語わかる人ならわかるがセンテンス一つも成り立ってない。 pic.twitter.com/13RRy8UbQ1

#フォーンアイル　 日本語版も意味不明だったけど英語版になるともっと酷いなと思うこのヒント（？）。というかperosnって何？？？ pic.twitter.com/qpWdMrrwbX

EURO: Türkiye vs Portugal on ABEMA（英語実況）： 前半の30分までにポルトガルが2点を入れました。 で、2点目は、トルコのディフェンダーとゴールキーパーの意思疎通の凡ミスの酷いオウンゴールです。 ＊しかも、ライブ映像はなし！（映像担当の方もまさかそんなことがと思ったのでしょう）（苦笑） pic.twitter.com/pJvkQ8PCQT

MSファーストスタジオの出来はこの程度。この品質。 何が日本が大事ですよ、だ。品質管理ができてねーじゃねーか。英語で書かれてるならまだいいわ。読める。文字化けでそのまま放置は酷いんじゃない？しかもMSの名でリリースしている作品でびっくりするわ。 pic.twitter.com/ydTjB9noKZ

うちの英語のノート控えめに言って酷い😇 pic.twitter.com/3QzWBiW3Ww

そして、明日10時の予約。心配なのはLuffy。お留守番出来るかな？もちろん私の酷い英語もかなり不安だけど、彼のお留守の方が心配。そう言えばここでは、いつも必ず予約後、確認と返信依頼のテキストメッセージが届く。日本もそうなのかな？ pic.twitter.com/PT2i6UpmEu

『機械と無理に訳さなくてもマシンでいいんじゃない　もう日本語だろう』 この40過ぎの英語教師はクールビスと称しワイシャツにノーネクタイ 襟足が黒ずんだいるのがはっきりと分かる 脇も汗ばんでいてシミが見える 側では悪臭が酷いだろう 鼻摘み者そんな感じ 嘱託なんだろう塾にも相手にされない pic.twitter.com/fEYfadk0QZ

夜のランク✧ 「今から英語禁止ね、使った人罰ゲームで」 「そろそろ…倒れる！ あー、キャンプねキャンプ」 難しいよこれw 妹ちゃん抜けた後3人でタイマンもした ほんとこの面子は相変わらずの酷いvcで楽しかった( ´ᵕ`* )笑笑 #DbDモバイル #デドバ #DeadbyDaylight pic.twitter.com/TuFpkLfAtG

joshua：戸田奈津子の翻訳って酷いよね（ドヤっ！） 女の子：白目（留学したのに中学英語も身につけられなかったあなたが言うか…） x.com/joshuawatehous… pic.twitter.com/Aso41LU3Zt

joshuaの英文はこの通り。「負け惜しみ」で全力で書いたのだろうが、普通にビジネスの上でこんなみっともな下手な英語は書きたくないなぁと少なくとも私は思った。試しにこの英文をGoogle翻訳してみたが、酷い英文に対して酷い和訳が付いたものだ（笑） pic.twitter.com/E3sIkn8WKJ

東進 英語酷いなおい pic.twitter.com/WWhoGOR15e

【今日の積み上げ】 ・英語学習：328min🗣️ ・エアロバイク：30min🚲 今日は特に予定もなかったのでゴリゴリ英語やって、自転車のメンテナンスのついでにカフェ勉☕️ 自転車屋にカフェ併設なのはありがたかった✨ 薄汚れてて油はねも酷いので乗るの敬遠してたけど、せっかく買ったし大事にせねば💦 pic.twitter.com/nRntHx2qNp

マジで、ニューギンの開発陣 頭おかしいんか？ 何やねんこの小学生の塗り絵みたいな 絵柄のキャラデザ 後、数字も漢数字ちゃうし challenge bonusとか英語使うし 世界観ぶち壊し過ぎやろ 迷走期のエヴァくらい酷いぞこれ youtu.be/NNYhg8ZlRg8?si…

この前彼と忍野八海に行ったんですが、人に運転を任せて死ぬほど酒を飲んでいました。酷い人です。 それはそうと魚焼いて売ってる店の方とか外国人の方がほとんどで外国感がありました。 なんなら会計の時英語話されてびっくりした。 pic.twitter.com/Vt9Z1BVoSo

フル英語だしめちゃめちゃ噛んだしあんま音程も取れてなくて酷いかな思ってたらまさかの90点 pic.twitter.com/6zkEOiB3oX

バンドメンバーにこれ練習しようって言われたんですけど流石にボーカルのこと考えて無さすぎてて酷い😇😇😇(全て英語) ワンオクかっこいいけど、、 女子に歌えと言われても無理だよ…… pic.twitter.com/Jtxm6ytIk0

今日 捕獲した子達😆 しかし分身バグが酷い😆 いつになったら英語に戻せるんだろう🥹 明日も頑張ろ😆✊ #ポケモンGOしてる人と繋がりたい #ランドロスLandorus #色違いShiny pic.twitter.com/mir3RRZAXY

とある動画見てこれは酷い！ってなった看板！中国、韓国の看板の日本語がおかしいて笑てる場合ちゃうで日本人！英語の看板ぐらい、ちゃんと書こ！ 「イノシシあげます！注意して使ってね！」じゃねーよ！🤣どうすんねん、このもらったイノシシ！とちゃうねん！🤣ウリボーやったら育てるわちゃうねん🤣 pic.twitter.com/MVxUTCTi6P

返信先:@29silicon内容も酷いですが、投稿の仕方も意味不明。①日本語の反ワクチン投稿→②英語で解説して引用→③そのまま和訳して引用→何故かわざわざ②の英語に戻して引用。何コレ？ pic.twitter.com/RCec468Oaf

【SF6】ディレクター・中山貴之氏とプロデューサー・松本脩平氏のYear2インタビューが公開。身長、体重、髪の色、嫌いなもの、各種技、英語版の声優もいつもと同じベガ。スト5でリュウに酷いことをされて記憶喪失になっただけだったことが判明！CVS/SVCの頃のようにSNK側にカプコンキャラが出る可能性… pic.twitter.com/1CbY5pM0Ak

京都市バスの回送誤乗車が話題だが、近鉄の大阪難波駅でいつも見るのが「大阪難波止まりの列車に乗り込むインバン客」。私も2回ほど「get off this train」と酷い片言英語で声掛けしたことがあるが、英語さえ通じない人が多い。結局駅員さんが手で追い払う仕草をしないと降りない。現場の苦労たるや... pic.twitter.com/5jCxEGBqIU

非公開の英語アカウントでならもっと酷いポストをしていることもあって、あえてアルファベットで Rochelle Kopp と記しますが、神宮球場の「試合を観戦した」のは昨年2023年7月16日だけのようで。（とはいっても、試合中のグラウンドの写真を本人が撮影したとの確証はない。） yakult-swallows.co.jp/game/result/20… pic.twitter.com/OBYyJc81tB

皆さん見てください。これがほんとに可愛い私の最推しグルの日本語担当です。あっあとこのビハインドとか全部日本語字幕ないのキレていいですか？(本編見ても中国語か英語しか翻訳されてない。酷い。)pic.twitter.com/hqSGkpCadf

返信先:@a_japanese0217他1人晴れさん翻訳ありがとうございます！🙇‍♀️ じつは日本語と英語以外の言語を読む際はDeepLというアプリのお世話になってます🤣 Google翻訳は酷い出来の時もありますが、DeepLは比較的間違いが少ないかなと感じてます。 pic.twitter.com/OlZbn3y9vY

返信先:@Akitazu_Tnmn日本語にしたけどなんで英語なんwwwwww マジで酷い Discordの方がまだ有能（） pic.twitter.com/o4xwHYqTt6

機中でうちの子のペンダントトップがなくなってるのに気付いてCAさんに清掃で見つかったら連絡してほしいって英語に四苦八苦しながら伝えたんやけど、手応え悪くて半ば諦めてたら着陸前の機内点灯時に周囲の席の人に声かけしてくれて床に落ちてるの見つけれた。 あれは本当に酷い英語レベルだったw😂 pic.twitter.com/RkXJjcOR3i

xrealの中華アカウントを作る方法があるのだろうか。せめてxreal air 2 proに投影出来るようにしたい。ちなみに言語は英語と中国語のみ。英語にしてもブラウザのメニューは中国語、OSの出来は酷いです…試作品かな pic.twitter.com/vFCLzQCFbk

返信先:@arimoto_kaori御存知かもしれませんが 無茶苦茶する馬鹿者が 結構います 酷いポスト……、 しかもワザワザ英語で発信💢💢💢 24しましたが、 おそらく凍り漬けにはならない💦 pic.twitter.com/vKoaT27BN6

これは酷いwww 【ボロボロ】なにわ男子 高橋恭平と英語禁止ボウリング対決！ youtu.be/2ATNHNsCs40?si… @YouTubeより

無料部分のHTML&CSSをしてみたんですが、動画が3分弱で集中力が途切れなくて良い!英語が苦手なのがネックですが(笑)即課金して、毎日必ず続けます。今日は、頭痛が酷いので早めに寝ます🌃✨ pic.twitter.com/kPKQoUJw9I

最近Kindle Unlimitedで英語の絵本を読んでいる。今日は「Oscar the Ferry Cat」と「A Glass Full of Rumors」を読んだ。英語多読のはずが絵本ばかり選んでしまう。英語学習の方法がわからない。続いているのはシャドーイングとビデオチャット。努力しないから私の英語は酷いまま。頑張らないと。 pic.twitter.com/QaaY8DCB2p

現役、浪人時も数学この方のような感じで英語はさらに酷いもんだった。今、大学入試の問題なんてこれっぽちも解けんだろう💦 国立大なんて夢のまた夢。でもどうにか道を見つけ出して、地国・地国院まで卒業・修了できた。 それなりの就職先に就職もできて社会人にもなれた。 人生不思議なもんだ(^_^;) pic.twitter.com/fpi9MQQZLV

大変ありがたい事にマガジンサミット様に掲載された私の記事が約2ヶ月経った今もランクインしています。『薄給から始めて』というのが興味を惹くのかもしれませんね。実際私のいたホテル業は酷いもんで、超有名ホテルでも40歳で年収400万位が普通。英語も中国語も話せますが、努力しても無駄！そう言う… pic.twitter.com/n315oz5AK7

京王に乗り慣れていると ほんとに小田急って町田駅は 狭くて危険なの放置だし。 じつに酷い電車。 バリアフリーとか少しも 考えてない、藤沢止まり快速急行 から片瀬江ノ島行乗り換えるのに エレベーターとか京王やJRの常識が まったく小田急にはない。車掌がいくら英語喋っても三流だよ pic.twitter.com/rbQDhdMFpM

泣き叫び方が今日は酷いなぁ このあと英語のオンラインレッスンなのに大丈夫か？ ママ、もう少しフルイド使いたかった🥺 pic.twitter.com/hh9lHDKU3Q

俺の学校の英語の参考書が酷い ナースが患者の死亡と死亡時間を確認して微笑んでる #不謹慎 #鯖落ち pic.twitter.com/4G0YohF9SK

wizの顔グラが酷いってのはよく聞くのだけれど、元々アレは早期アクセスの時点で英語しかなかった「日本向けではない」作品でしょ？ 奴らは凄いよ。無理やりバタ臭い絵柄に変換する能力がある。 それなら逆に日本人ならバタ臭い絵を脳内変換くらいできるはず。君らの言う「想像力」ってその程度なん？ pic.twitter.com/tQaJDjEgfe