📖<不可抗力な恋愛事情> 邦題"미필적 고의"の誤訳 ⭕未必の故意 ❌不可抗力 については、2024年2月にRIDIのヘルプセンターへ2ページに渡る説明資料PDFを添付してお伝え済みです☺️ 2つの言葉は法律的な意味が異なりますので、誤訳です。小説4巻を読むと分かります。(本編の重要なネタばれを含む) pic.twitter.com/UGlMUhBRlB

<막상막하> RIDI: ridibooks.com/books/44210030… 《不相上下》 Kakaowebtoon TW tw.kakaowebtoon.com/content/%E4%B8… pic.twitter.com/wX2ifNQQVq

だいぶ昔の感想絵だけど再掲 ある姫原作もとても良かったので読んでほしー✨ Papago +RIDI がオススメ 本編← →外伝 pic.twitter.com/hWyqNOVQZR

※ジャンル：BL 🔞『아가씨의 파르페 시간』全31話+あとがき RIDI ridibooks.com/books/48910000… Lzn lezhin.com/ko/comic/parfa… #ピッコマ_新連載🆕 『お嬢様との甘い時間』第15話 WEB限定 piccoma.com/web/product/16… pic.twitter.com/7eHMbiAnjh

RIDIからいっぱい読みたい😂コイン全部使いたい早く😅 pic.twitter.com/bQyqd7jv9Z

ridibooks.com/books/52070000… 日本タイトルで「その品格に反抗を」だったかな？韓国サイトのRIDIで最後数話だけ課金してシーズン２まで全部読んだ。中々面白い。早くシーズン3も出ないかな？ハングルが読めたらもっと楽なんだけどなぁ。 pic.twitter.com/fSElrQkuXZ

『남편을 잘 키워보겠습니다』S2 第50話 RIDI ridibooks.com/books/17460199… 🆙連載再開『夫を大切に育ててみます』S2 第38話 piccoma.com/web/product/14… pic.twitter.com/s88QP0JkJt

「Sweet dreams~君に涙とほほえみを」 今日１日お疲れ様でした Thank you for the heart💖 ♪se piangi amore, io piango con te… se ridi amore, io rido con te… by🎙ボビー・ソロ ゆっくり休んでくださいね〜😊 おやすみﾆｬさ〜い😺🍀 #シャーレーポピー　#雨の日 pic.twitter.com/H7pNk4DeV0

『풍요의 호수』全40話 Lzn lezhin.com/ko/comic/lake_… bmt bomtoon.com/comic/ep_list/… RIDI ridibooks.com/books/297058243 NVS naver.me/5uIgPpfi cmc comico.kr/comic/9365 #ピッコマ_新連載🆕 『豊穣の湖には秘密がある』第20話 piccoma.com/web/product/16… pic.twitter.com/4vrV1UyYqB

🇺🇸『Hoodwinked into Her First Kiss』第44話 tappytoon tappytoon.com/en/book/hoodwi… 🇰🇷『첫 키스는 계획적으로』第39話 원작@.silverynine NVS naver.me/GG7kOIvO RIDI ridibooks.com/books/43440004… #ピッコマ_新連載🆕 『ファーストキスは計画通りに』第20話 piccoma.com/web/product/16… pic.twitter.com/VYzAquV4Jj

🔞『자기야 소금 뿌려줘』全70話(本編 65話+外伝 5話) RIDI ridibooks.com/books/38460001… 🆙連載再開『ダーリン、塩を振りかけて』第44(46)話 WEB限定版 piccoma.com/web/product/10… 通常版 piccoma.com/web/product/10… pic.twitter.com/ctfBCwtd7M

RIDIのコメントが秀逸すぎて大好き😂 来る人拒むのに先輩罪作りだよほんと… pic.twitter.com/iLRPvIPTuI

<恋スル少年>のスピンオフ作品<スパークリングベイビー>、おそらく日本版は先行き不透明なので、いまは翻訳機を片手にRIDIで読んで、ZEC先生に₩を課金するほかなさそうですね。 pic.twitter.com/er3VJinxjZ

很早就想吐槽了😂 Ridi真的很懂推銷😎👍 pic.twitter.com/fX7rWp6iYa

カンツォーネの名曲、ボビー・ソロの『君に涙とほほえみを~Se Piangi, Se Ridi~』を歌う！#カンツォーネ #サンレモ音楽祭 #イタ... youtu.be/wZS2KieTH0w?si… via @YouTube #カンツォーネ #サンレモ音楽祭 #布施明 #ボビー・ソロ

おい💢設置まだかよ💢とお叱りを受け、 店に設置しましたありがとうございますすみません [ ridi-ludi-fool ] *synthesizer [ jintaiya ] *Sculpted Skeleton maps.secondlife.com/secondlife/Azu… pic.twitter.com/0QITwWKnlm

bomtoon開いたらリアルタイムランキング1位だった🥹外伝RIDI先行だからまだbomでは読めないけど皆復習してるのかな pic.twitter.com/QrHn0E1818

返信先:@hassakumicanRIDIまで行かないとまだなかったんですね…！それはお疲れ様でした😭😭😭 pic.twitter.com/3ipThYyARg

#리디 #무흔의밤 #무흔의밤_움직이는배경화면 六月份的ridi桌面活動💖 ridibooks.com/event/69588 pic.twitter.com/LEvuUfp3Y0

無事にRIDIにて「オークの樹の下」毎日無料に辿り着いた😂✨ 夏代さんありがとうございます🥰 それにしても、翻訳機能使うと仕方ないけどちゃんと翻訳できてなくて面白いの出てきちゃう🤣ブーてなんやブーて🤣🤣🤣 あと、「オークの樹の下」の最後に「で」って付けそうになる（大きな栗の木の下で風） pic.twitter.com/aWcWu8F46u

まって！！？？！？！？ Diss Loveの漫画版がBeltoonにきてるだと！？！？！？！ 原作小説好きだったーー！！ おススメだからみんなーーよんでくれーーー！！！ なんならRIDIで原作小説も読んでほしいーー！！！ ディス・ラブ：Diss Love beltoon.jp/detail/diss_lo… pic.twitter.com/4luMirsoSU

RIDI異邦人完走しました🏃🏻後半はずっと泣いてて頭が痛いです😋ウジョンのジホへの愛と言葉が素敵で感動する...ちゃんとした日本語でも読みたいって思ったよー！！本当に本当にかっこいい🫂💕あとジホがウジョンを見つめる表情が美しくて何度もうっとりした🥹この二人尊い😭✨外伝とか出たら嬉しいな🙏🏻 pic.twitter.com/xZ0CqzHPxy

🌸めちゃコミック×RIDI🌸 ＼#めちゃコミック オススメ／ 📙#正統派悪役令嬢の裏事情 📘#その品格に反抗を 📗#木隣 など 人気の作品を多数掲載中です✨ その他の #漫画 はこちらから！ mechacomic.jp/pickup/exclusi… pic.twitter.com/cFow7yDKJd

返信先:@Noeru_sariniaスクショだとかさばっちゃうから大変ですよね😭😭😭 ご存知かもしれませんがRIDIだと一枚目が公式スクショ機能で、二枚目の「T」で三枚目のようにフォントサイズなど変えられますので、調整したらスクショ翻訳が少しは快適になるかもです…！ pic.twitter.com/kXqUdpOcFP

この想い届かなくても！これぞ韓国BLって思った作品🥹最近読んで大好きってなった😂こんな感じの小説が日本語で読めたらいいな🥰おすすめあれば教えてください🙏🏻今は異邦人が気になってるけどシーモア試し読みしたら1話短い気がして...RIDIで読んだらちゃんと長かったけど何故😯どこで読もうかな〜🤔 pic.twitter.com/jzLgoRGFkL

「4週間の恋人」　4周くらいしてる ridiの成人認証がめちゃくちゃ面倒でひたすら邦訳版の更新を待つのみ。。 pic.twitter.com/hWLpGVRXwB

後回しにした教材📝 한양한국어6 昨年の短期研修でもらったワークブックの回答や音声スクリプト(듣기 지문) が見たくてRIDIで購入。 短期研修中に扱った3課と5課は教科書・ワークブックまで自分でやったものの、それ以外は後回しにすることにした。 今やってるものが終わったらやる予定 pic.twitter.com/eyi7wLJ5Zf

RIDIのコメント。 笑った😂 #상수리나무아래 #UOT #undertheoaktree #オークの樹の下 pic.twitter.com/Hw5ldX5xAx

RIDIくんでこれの本買って頑張って読んでるところなんですけれど、出来心で音読してたら全く進まなくて笑った　５歳の子供の方がもっと流暢に読める まあ私の韓国語歴1.5年だしそんなもんか　文字読めて偉いでちゅね〜〜 pic.twitter.com/FkyVT4zj2F

返信先:@nameraka_shisai【ね】 ねぇ知ってる？ MantaとRIDIを併用すれば、コミックを無料で1日に2話読めるのよ！ ※但、英語と韓国語のみ pic.twitter.com/Yt9yEalkLP

返信先:@rikka287他1人ぴええ💦ridiで検索してもこれしか出てこない😭💦 pic.twitter.com/xLMB5dwP8v

RIDIから「📝アンケート調査をやってます」の通知がきてた！ アンケート、大事よ pic.twitter.com/k3uSXwtjrp

RIDIの技術ブログを読んで 「読者の好みにあわせたキーワード検索名にしてます❗」とあったので、RIDIのウェブトゥーン、ウェブ小説、e小説を見たら、思わずにっこり☺ 👉ダジョンボール 👉美人攻、美人受 👉現代物 わかっているじゃん、RIDI❗ pic.twitter.com/gHs27sS4Nv

mechacomic.jp/pickup/exclusi… めちゃコミック×RIDI ブランド館オープン！☺️ バナーに「その品格に反抗を」シーズン2の表紙がありますね。❤️ 메챠코믹×RIDI 브랜드관 오픈! ☺ ️ 배너에 '품격을 배반한다' 시즌2 표지가 있네요.❤️ pic.twitter.com/IfPFdpmHA1

Ridi 見にいってしまった。やはし夜明け。しかしマクシーを追い詰めた、クロイソ父許せん！ pic.twitter.com/ba6y7HOTf6

二哈、RIDIで買っちゃった〜〜〜〜(ｷｬﾋﾟｷｬﾋﾟ)(ちゃんと繁体字版も魔翻訳するよう)今日からガンガン読むぞー！！ pic.twitter.com/QsBULqRGRq

Ridi活動🥰 twitter.com/rynngo_chinn/s… pic.twitter.com/cOvCLh3AIe

返信先:@_kibina_ridiぱぱご訳ではハングル分かんないのであきらめ、Kindleで確かめた私です pic.twitter.com/ApiIirYng9

スティグマタの説明文読んでたら出版社 RIDIって書いてあって「RIDIだったんだ！！？？」てなった いつもお世話になっております pic.twitter.com/KZqEsd1NjS