#ハングル校歌 偏見や差別は兄弟喧嘩みたいなもの。これが中国語だったら、中国は距離は離れてるし、日本人には癖のある声調から外国人意識が強くスルーすると予想。つまり隣の隣、ひとつかますと無関心になる。 x.com/japannnavi/sta…

#ハングル校歌 これは時代が変わったという事。韓国語がかなり上達したのでオリジナル曲を韓国語で歌う予定だけど、漢字語は発音は似てるし、音節数もほぼ同じだからいいとして、問題は固有語。発音が全然違うから、メロディーに乗らないかも？それはそれで新鮮味がある？連音化でリズム感出るかも？

#ハングル校歌 日本人としては漢字語のハングル読みだけは絶対に間違えてはいけない。それだけ発音が近いし中国大陸〜朝鮮半島〜日本列島の流れ、歴史を体感出来る。この際差別や偏見はどうでもいい。街中で漢字を見つける度にハングル読みもチェックする。コツは漢字語は全て音読み。これでほぼ行ける