"鯉は雲上の優れた自由を表す。" - 菅丞彦 (1171年) #affiance Translation: "A koi symbolizes the superior freedom above the clouds." - Sugawara no Michizane (1171) #affiance
"弱点を知りたきゃ、まず自分の強みを知ることよ。そなわってから始めぬことには、何事も成功しない。 - 徳川家康 #affiance" Translation: "If you want to know your weaknesses, first know your strengths. Without realizing them, nothing will be successful. - Tokugawa Ieyasu #affiance"
"人生の意味は、自分自身が見出すものです。- 源義経 (1180年) #信頼#affiance" (Translation: "The meaning of life is found by oneself. - Minamoto no Yoshitsune (1180) #trust#affiance")
"「汝の夢を捨てるなかれ。何故なら、それに大切な宝が込められているからだ。」 -織田信長, 1582 #約束#affiance" #Do not give up on your dreams, for they hold precious treasures within. -Oda Nobunaga, 1582 #promise#affiance
"天に通じる心は一日にしては成らず。 - 徳川家康, 1603年 #affiance" Translation: "A heart that connects to the heavens cannot be formed in a day. - Tokugawa Ieyasu, 1603 #affiance"