こちらへ来てあと1週間でちょうど2ヶ月。#今日が初めての雨の日☔…I've been here exactly 2 months next week. today was first rainy day☔... #AIR #shangyuceladonmoderninternationalceramicartcenter #shangyu #shaoxing #zhejiang #china #上虞青现代国际陶艺中心 #上虞 #绍兴 #浙江 #中国 pic.x.com/rwihqd0nrq

ようやく本焼きに辿り着いた😵 Finally, I started the glaze firing!🔥 #artistinresidence #shangyuceladonmoderninternationalceramicartcenter #shangyu #shaoxing #zhejiang #china #上虞青现代国际陶艺中心 #上虞 #绍兴 #浙江 #中国 pic.x.com/zgnyirk0mh

#FLOWERPIE #花派蛋糕店 宿から近い並びにある #パン& #ケーキ 屋🍞🍰何故か #涼麺 も売っている🍜 A #bakery and #cake shop near the hotel🍞🍰For some reason, they also sell #coldnoodles🍜 #AIR #上虞 #绍兴 #浙江 #中国 #shangyu #shaoxing #zhejiang #china 米粉パンや #日式 が美味しい。 pic.x.com/8nf7mtnmcr

Summer is hot, Dachen Island has milk tea, snow ice, facing the sea breeze, contract your blue sky. 夏日炎炎，大陈岛有奶茶，有海景，迎着海风，放松你的心情。 #Zhejiang #Taizhou #Jiaojiang #natural #sunny #Island #sea #view #tea pic.x.com/qo7avxrjhi

Light and shadow in the reflection of the lake, like oil color, dazzling and dreamy. 光影在湖面的倒影中，像油彩一样，耀眼而梦幻。 #Zhejiang #Taizhou #Jiaojiang #shadow #lake #color #dazzling #dreamy #beauty pic.x.com/et6wfmogog

The sunset before the typhoon was beautiful！ 台风前的日落很美！ #Zhejiang #Taizhou #Jiaojiang #sunset #typhoon #beautiful #view #scenery pic.x.com/vwzhyyl3jv

宿↔︎センターの片道は約10元(200円ちょっと)、ほぼバス代。A one-way fare from the hotel to the center was about 10 RMB(just over 200 yen), which is almost the same as the bus fare in Japan. #AIR #shangyu #shaoxing #zhejiang #china #上虞青现代国际陶艺中心 #上虞 #绍兴 #浙江 #中国

#WeChat の #DIDI が非常に便利🚕送金でチャージさせてもらって活用💰 WeChat's DIDI is very convenient 🚕 It use it by having someone transfer money to me and topping up my account 💰 #taxi #wechatpay #AIR #shangyu #shaoxing #zhejiang #china #上虞 #绍兴 #浙江 #中国 pic.x.com/3grr1ccafe

来た時からずっと気になっていた道路清掃車の #音痴 ♬気になるはず🙄 Ever since I got here, I've been curious about the tone-deafness of street cleaning car. #tonedeaf #artistinresidence #shangyu #shaoxing #zhejiang #china #上虞 #绍兴 #浙江 #中国 pic.x.com/zsme8zas4n

毎朝ホテルの朝食にあるお粥とヌードル🍜最近はヌードルだけ食してる。There are porridge and noodles at my hotel every morning 🍜 Lately I've only been eating noodles. #artistinresidence #shangyu #shaoxing #zhejiang #china #上虞青现代国际陶艺中心 #上虞 #绍兴 #浙江 #中国 pic.twitter.com/o0AjWdKHCE

📍Song Yang 不是酒 是茶 Not wine, it’s tea. #Zhejiang #tea pic.twitter.com/QceV2khFf7