返信先:@Yuthanolこの辺オランダ語とフランス語喋る人で言語もぐちゃぐちゃですw

海外に住んで、最低限の英語でなんとか生活できると思うけど、職場でも英語で話したい。 学生時代にもっと英語をしっかり勉強しておけばよかったと、思う。言語を学ぶことに対して、モチベーションを維持するって本当に難しい。 なんでオランダ語は話すのは楽しいのに、英語は楽しくないんだろうか。

返信先:@satumauo0金平糖…見るも楽しい食べると美味しい…めちゃくちゃ素敵なお菓子ですよね…. +:。(´ω｀*)゜.+:。 余談ですが、金平糖の名前の語源は オランダ語で”甘い物もしくは砂糖”を意味するコンヘイトゥから来たと言われているようです(諸説あり)

ベルギー人に「タンタンもベルギーだよね？」と聞いたら「ん？・・あぁカウフュのことかぁ」となってた。オランダ語圏では違う名前なんだ、知らなかった

玉泉寺 アメリカ人休息所&埋葬地。アメリカの領事館とされた。 下田総領事タウンゼント・ハリスがオランダ語通訳や中国人召使と共にここに暮らした。 pic.twitter.com/89roEP6ae4

>オランダ・アムステルダムにある書店のヤングアダルト・コーナーに置いてあるのは、ほとんどが英語の本でオランダ語の本は数えるほどしかない。 翻訳書はもういらない？　ヨーロッパの若者たちがこぞって英語の本を買う理由とは(クーリエ・ジャポン) news.yahoo.co.jp/articles/8cdfd…

返信先:@PbyyyEvWgVtbEkK半ドンあったあった　確かオランダ語の休みを表すドンタクのドンと半日の半で半ドンというんじゃないっけ　違ってたらごめん

返信先:@BelleamiYKオランダ語からなのかー 読みもそのままリュックサック？

返信先:@pirooooon3フランス人はフランス語、ドイツ人はドイツ語、ポルトガル人はポルトガル語、オランダ人はオランダ語を母国語とするが、英語を話せる人は多い 母国語だけだ日常生活に支障はないが英語を話せる 生活してて英語が身についたのではなく勉強して身につけている 日本人はそれもできないのかと驚かれてる

ただ、そうすると英語だけでなくフランス語やスペイン語、オランダ語、スウェーデン語あたりの読解能力を獲得する必要があるので、できるかどうか未知数だけども。

オランダ語もやらずにニコ動みてる

返信先:@EXPOST2025👴「ミャクミャクちゃん、暑い中も大活躍やがな」 🧓「熱中症には気ぃつけんと」 👴「わしらも健康に気ぃつけて302日後には」 🧓「リングに上がるで～！」 👴（ﾏﾙﾃﾞﾎﾞｸｼﾝｸﾞﾔｶﾞﾅ） 🧓「オランダ語ペラペラになって『ｵｵｻｶﾉﾏﾀﾞﾑｽｺﾞｲ』と言わせるんやっ」 野望や、いかに！

ビールは久々のデュベル…オランダ語で「悪魔」を意味する魔性のビール。これは通常版と違い原産地の異なる3つホップを使用したタイプで、きめ細やかな泡立ちと舌触り、柑橘系の爽やかな香気と苦味が特徴。度数9.5%です。悪魔です

オランダ語（フラマン語）の簡単な文章だと、俺の薄っぺらいドイツ語脳で音読した場合、何故かドイツ語の単語として理解できて意味がわかる、ことがある。パズルっぽくて面白い

2017年6月15日 フィリバスター① （オランダ語で略奪者・海賊の意味） 主に連邦議会上院で、演説を長時間続ける手法。上院では議員の発言時間に制限が課されず、席に座らず立ったまま演説を続け、トイレなどで本会議場を出ないでいる限り、何時間でも演説し続けられるという伝統。 ↓

オランダ語読めないから 「あぁん、えぇん、め^%€£+$>^€$ 、ぜえぇ」 にしか見えない🌷🤓🇳🇱 #異国語をたのしむ pic.twitter.com/3Hw7yKfCna

西美濃初期の空気感ほんと好き。超好き。どうにか引き伸ばしたい先生の「俺オランダ語やった」（本当はフランス語）も好き。

オランダ語でも明らかに特定できる場合はちゃんとde tafelになってる

「どこに座ってようが席に着いた」なのがオランダ語、「席に着いたならどこに着いたかわかるじゃん」が英語って感覚だととりあえず理解した

日本で結婚式した時、オランダから夫の友達がオランダ語でビデオレター📹を送ってくれたんだけど、久々に見返したら字幕なしで8割くらい理解できて感動🥹

返信先:@6517Mayroseリュックサックはオランダ語だよ！(そこじゃないのはわかってる) Rugzak

返信先:@ankimo_umaそれを聞いて本当に嬉しいです。あなたの母国語を話すことを謝る必要はありません。あなたの言語は美しいと思いますが、私の言語とはかなり違うので、学ぶのは難しいかもしれません。（オランダ語）

オランダ人「君にはこの面白さが理解できないだろうけど、君のオランダ語は農家訛りなんだよね🤣🤣」 知らんけど外国人がいきなり津軽弁訛りの日本語喋ってる感じなのだとすれば私おもろい

①わげもん ②永瀬廉 ③何と言っても魅力は永瀬廉さんの強さと色々な表情を持った瞳。吸い込まれそう 綺麗なオランダ語も素晴らしい！ ④「#推しの魅力を知らない人に教えたいNHKドラマ」

でもこの場合、オランダに住ませてもらっているのにオランダ語と英語の片方だけでもまともに喋れないこちらが悪いです。 窓口の人は雇用契約書に記載されている業務を、求められるクオリティで提供できているからその仕事の席があるので、落ち度はありません じゃあ喋れない移民はどうするかというと

返信先:@AlwinMittaschわたしもオランダ語の冠詞で今日つまづいてたので、お陰で調べられました！感謝です☆ オランダ語Duolingoの正解が一つじゃないところけっこうあって遠い道のりですわたしも…

私は最初の移住でドイツに行く前、家賃節約で知人のタワマンの片隅で寝袋生活していて 数ヶ月後に住むドイツに想いを馳せて、毎日プロイセン国家を聞いていたんですよ（） 今日久しぶりに聴いたら、全部聴き取れるようになっていてワロタ ドイツ語の発音は簡単なんですよ オランダ語に比べたら！

大学でトルコ語の授業を履修した時に先生にトルコ語名(Ayşe)をつけてもらいました〜 そして結局benim adım Ayşeしか覚えてない🫠 オランダ語とインドネシア語も履修したけど、そっちでは名付けられてない

返信先:@Halup9なるほど、ありがとうございます。とりあえずthe/deは忘れないようにします。 Nederland↔︎the Netherlandsみたいな冠詞の差はまだ理解できるんですけどね…オランダ語の理解はまだ遠い道のりなようです…

返信先:@AlwinMittaschon the tableじゃないとバツにはなりますが、例文としてop tafelというのも（on the tableの意味で）出てくるので誤植では無いのかも。 たぶん、オランダ語にするときにはop de tafelで全て答えてみて合ってるのでは？と思います。

基本的にSNSではなくインタビュー記事で情報を得るけど原文までは読むことは滅多にないし、今回は読む気で当たってみたけどオランダ語だったのでどの部分で齟齬が生じたのかはいまいちわからなかった。google翻訳だと２本とは出ず、DeepLだと出るのは確認した

ちょくちょく英語力が足りなくてオランダ語duolingoつまづく

#ザ・チーム ヨーロッパ大捜査線3都市連続殺人事件('15) デンマーク、ドイツ、ベルギーの警察から選抜された刑事が高級娼婦連続殺人事件を追う。まだ1話観ただけだけど面白いかも。 🇩🇰語、🇩🇪語、オランダ語(アントワープなので)、英語が飛び交います。↓ #海外ドラマ #アクションチャンネル pic.twitter.com/xkwbNesw8Z

小耳に挟んだときに ドイツ語か？と一瞬おもって よく聞くと全然ちがうな となったら北欧言語 てオランダ語を雑に扱いそうになったけど オランダ語は英語耳も働くようなきがする 北欧言語はドイツ語耳しか働かない

半ドン 半は八＋牛で二つに分ける、角のある牛の象形。生贄になる大きな牛を｢半｣分に分けるを表す意に。 午後から休み。子供の頃は土曜日も昼までの｢半ドン｣が当たり前。ドンは｢どんたく｣の省略でオランダ語の休日を表す｢ゾンターク｣が由来。明治時代にイギリスに倣って導入。現代では過去の物

知らない人のために簡単説明🎓 半日で学校や仕事が終わり午後からお休みになるとの意味です☺️ 正午に空砲を撃っていたから、とか半日仕事してあとはドンタク(オランダ語で日曜とか休日の意味)と諸説あるそうです😄

「英語のこの文法わかんねー」→「ドイツ語ではこうか、オランダ語ではこう、スウェーデン語ではこう、なるほど、そういうことかー」ということが多いので、尾が擦り切れてるせいで日本人にはわかりにくくなってるという点は確かにそうなんだけどね。

返信先:@benicoirmachiルーデサックですね。発明者はイギリス人なのに何故オランダ語で渡来したんだろう。

返信先:@pena_0321公式HPでオランダ語はさすがに分からんから、Google翻訳駆使しながらなんとか買った記憶w 次綺世どこ行くんかね〜。。。