返信先:@ku__mi__20文字って平仮名カタカナ 漢字英語フランス語 イギリス英語？ドイツ語？ 縦書き？横書き？箇条書き？ カッコは？句読点は？ 1文字スペースあける？ 左寄せ？右寄せ？真ん中？ 行間は？フォントは？

ドイツ語読みしたらたぶん、ニルヴァーカになるかもしんないが、このネーミングセンス、フォント体を考えた人に、賛辞送りたい。

獨協で草 ただのドイツ語の1なんだけど、平仮名とそのフォントのせいで最初なんだかわからなかった あと、つゔぁいも見たことあります（）

返信先:@sour__grapes_日本語でも凝ったフォントだとなんて読むん？ってなることあるね〜多分、 ドイツ語のエスツェットも書体によって左側にピロってなんか出るから、初学者は手書きのとき戸惑うみたいww 言語齧るとほんとに色んな視点があってオモローだねえ

Twilling Türme im herbest フォントが見にくくて綴りがあってるかビミョ〜 やっぱりドイツ語の塔とかそんな意味なのね… pic.twitter.com/ymn34tF0nD

ちなみに… 今回、アリス出したんで、普段はフランス語なんですが、ドイツ語にしたのでフォントで正常に表示出来るもの探すの苦労した。＞後枠

あれ、でもこの仕組みだと日本語ユーザーが例えばドイツ語の文章を表示したときはウムラウト付きドイツ語フォントがウムラウトなし英語フォントに優先表示されてしまったりするんだろうか。

返信先:@freudundleid45日本語は美しい言語だと思う。日本語を話すのはそれほど難しいとは思わない。 フィンランド語やギリシャ語など、日本語より理解できないヨーロッパの言語もある。最も難しいのは、フォントがまったく異なることです。ドイツ語についてご質問がございましたら、遠慮せずにお尋ねください。