返信先:@AJ7Pk7uYMWgmmVc今回は簡単な視力チェックだったのでお互い片言な日本語で済みました（笑） 紹介してくれた子が最初に来た時には伝わってない所だけスマホ翻訳使ってやってました。 最初英語でやってたんですけど途中からミャンマー語に変えられました（笑）

返信先:@_____nae_____はっ！あれは木を粉末にしてたのですね！ そして、木の後ろに見覚えのあるキャラが（笑） 大人も子供も男性も女性もたくさんの方が塗っていました^ ^ ステージの下にミャンマー語（ビルマ語？）で色々書かれていましたが、読めないのが残念です。 （どう入力したら良いか…翻訳も試せず…） pic.twitter.com/Xm2vUoYBKY

多言語対応マニュアル　AIが短時間で動画に：日本経済新聞 nikkei.com/article/DGKKZO… 「AIが工程ごとに映像を分割し、電子マニュアル向けに切り出せる。タイトルや説明文は字幕を基に自動で生成され、作成後はミャンマー語やマレー語など20カ国語に自動で翻訳できる。」

ミャンマー元日本留学生協会（MAJA） studyinjapan.go.jp/ja/network/peo… これを見ると、活動内容に 『年1回、日本大使館とともに、日本語スピーチコンテストおよび日本文学翻訳コンテスト(日本語からミャンマー語)を実施しています。また、加計学園とともに加計学園杯日本語弁論国際大会を実施しています』と。

日本でアホ流行りした某曲を言い訳できないレベルでパクってコメント欄のミャンマー語を翻訳すると99割で殺害予告されてるのにサムネで100万再生喜んでるし、なんなら本家が「面白」って言ったらしい曲。 youtu.be/qnJuQDaA80U?si…

返信先:@kazemachinomoriMe neither😂 もちろん読めないよ！ 私の外語理解度👇 英語→読みC1＋、会話B1-B2レベル🙂 北京語・韓国語・ベトナム語→幼稚園入園レベル🫢 ミャンマー語→翻訳ソフトの精度をミャンマー人に尋ねてやっと流用できる🤯