ロシア語は名詞が格変化したり、動詞が主語により変わる特性があり難しいけど、英語の場合は文法系統が多すぎてそこが挫折するポイント・・・ 高校の最初で習う時制なんて、if whenとかのとき主語が副詞かではwill wasなどは使えないルールとか複雑

返信先:@freeflyingbird_ロシア語ネーミングだと難しいか… 1.ロ〇〇ナ 2.ヴォロ〇ー（い段が入るよ） 3.➖ 4.カ〇⚪︎ー〇⚪︎ 5.➖ 6.リー〇ャ︎（英語で百合はlily） 7.スター〇ナ（い段が入るよ）

返信先:@riku_kmmロシア語な雰囲気があったので…🫣 失礼いたしました🫠

テツノヒト(ロシア語でスターリン)

返信先:@Van_peiyou時々ボソッとロシア語で戯言を呟く学者さんたち！？ー呉座勇一氏と反オープンレター騒動顛末記㉓ - kensyoiinkai.hatenablog.com/entry/2024/03/… ←拙ブログにて。青識亜論氏の実質敗訴の報道、伊藤剛・河野有理両氏の懲りない蠢動等を検証しました。#伊藤剛 #河野有理 #青識亜論 #亀田俊和 #呉座勇一 #大山格

返信先:@RSac77他1人時々ボソッとロシア語で戯言を呟く学者さんたち！？ー呉座勇一氏と反オープンレター騒動顛末記㉓ - kensyoiinkai.hatenablog.com/entry/2024/03/… ←拙ブログにて。青識亜論氏の実質敗訴の報道、伊藤剛・河野有理両氏の懲りない蠢動等を検証しました。#伊藤剛 #河野有理 #青識亜論 #亀田俊和 #呉座勇一 #大山格

返信先:@fkwk_x時々ボソッとロシア語で戯言を呟く学者さんたち！？ー呉座勇一氏と反オープンレター騒動顛末記㉓ - kensyoiinkai.hatenablog.com/entry/2024/03/… ←拙ブログにて。青識亜論氏の実質敗訴の報道、伊藤剛・河野有理両氏の懲りない蠢動等を検証しました。#伊藤剛 #河野有理 #青識亜論 #亀田俊和 #呉座勇一 #大山格

返信先:@gerogeroR時々ボソッとロシア語で戯言を呟く学者さんたち！？ー呉座勇一氏と反オープンレター騒動顛末記㉓ - kensyoiinkai.hatenablog.com/entry/2024/03/… ←拙ブログにて。青識亜論氏の実質敗訴の報道、伊藤剛・河野有理両氏の懲りない蠢動等を検証しました。#伊藤剛 #河野有理 #青識亜論 #亀田俊和 #呉座勇一 #大山格

返信先:@Most_ST時々ボソッとロシア語で戯言を呟く学者さんたち！？ー呉座勇一氏と反オープンレター騒動顛末記㉓ - kensyoiinkai.hatenablog.com/entry/2024/03/… ←拙ブログにて。青識亜論氏の実質敗訴の報道、伊藤剛・河野有理両氏の懲りない蠢動等を検証しました。#伊藤剛 #河野有理 #青識亜論 #亀田俊和 #呉座勇一 #大山格

返信先:@kinpun_prince時々ボソッとロシア語で戯言を呟く学者さんたち！？ー呉座勇一氏と反オープンレター騒動顛末記㉓ - kensyoiinkai.hatenablog.com/entry/2024/03/… ←拙ブログにて。青識亜論氏の実質敗訴の報道、伊藤剛・河野有理両氏の懲りない蠢動等を検証しました。#伊藤剛 #河野有理 #青識亜論 #亀田俊和 #呉座勇一 #大山格

返信先:@Gityo_san時々ボソッとロシア語で戯言を呟く学者さんたち！？ー呉座勇一氏と反オープンレター騒動顛末記㉓ - kensyoiinkai.hatenablog.com/entry/2024/03/… ←拙ブログにて。青識亜論氏の実質敗訴の報道、伊藤剛・河野有理両氏の懲りない蠢動等を検証しました。#伊藤剛 #河野有理 #青識亜論 #亀田俊和 #呉座勇一 #大山格

返信先:@metamorphicfl時々ボソッとロシア語で戯言を呟く学者さんたち！？ー呉座勇一氏と反オープンレター騒動顛末記㉓ - kensyoiinkai.hatenablog.com/entry/2024/03/… ←拙ブログにて。青識亜論氏の実質敗訴の報道、伊藤剛・河野有理両氏の懲りない蠢動等を検証しました。#伊藤剛 #河野有理 #青識亜論 #亀田俊和 #呉座勇一 #大山格

返信先:@kamatatylaw時々ボソッとロシア語で戯言を呟く学者さんたち！？ー呉座勇一氏と反オープンレター騒動顛末記㉓ - kensyoiinkai.hatenablog.com/entry/2024/03/… ←拙ブログにて。青識亜論氏の実質敗訴の報道、伊藤剛・河野有理両氏の懲りない蠢動等を検証しました。#伊藤剛 #河野有理 #青識亜論 #亀田俊和 #呉座勇一 #大山格

返信先:@feet92924654時々ボソッとロシア語で戯言を呟く学者さんたち！？ー呉座勇一氏と反オープンレター騒動顛末記㉓ - kensyoiinkai.hatenablog.com/entry/2024/03/… ←拙ブログにて。青識亜論氏の実質敗訴の報道、伊藤剛・河野有理両氏の懲りない蠢動等を検証しました。#伊藤剛 #河野有理 #青識亜論 #亀田俊和 #呉座勇一 #大山格

返信先:@SnoKbCW2O34R7Bh時々ボソッとロシア語で戯言を呟く学者さんたち！？ー呉座勇一氏と反オープンレター騒動顛末記㉓ - kensyoiinkai.hatenablog.com/entry/2024/03/… ←拙ブログにて。青識亜論氏の実質敗訴の報道、伊藤剛・河野有理両氏の懲りない蠢動等を検証しました。#伊藤剛 #河野有理 #青識亜論 #亀田俊和 #呉座勇一 #大山格

返信先:@Puri__Maryでもロシア語だしそんな感じだよね！？(笑)

元ロシア語通訳の独り言 英語以外の言語でも「翻訳」という看板を出すと「英語はできて当然」と思われる。工業翻訳も多くは「和露」ではなく「英露」だった。ところで、私がロシア語専門というだけで絡んできた馬鹿どもは何語が話せるのかな？何もできないだろうな。日本語も満足に話せないんだから。

ロシア語圏のソシャゲガチャの最高レアってやっぱUSSRなん？

返信先:@Mayu_kosho外国でも通用する日本語が どんどん増えている印象が あります。☺️　ですが… 駅伝がロシア語で通用する とは、斜め上でした。😧

友人旦那さん「英語、フランス語、イタリア語、ロシア語、ドイツ語、スペイン語、スペイン語が出来るよ」 「お仕事の都合で覚えました。爆弾処理もできるよ。」 なに～？？？と思って「もしかしてネイビーシールズ？」聞いたら「そうだよ。」 「凄すぎる！」って言った。 ネイビーシールズの友人出来た

キリル文字を見たら「ロシア語！」って言う病も～。 （「このロシア語、訳して！」と言われて見せられたブルガリア語（微妙に語彙が共通している）に3分ばかり考えこみ「なんだ、わかんないの？」とバカにされた経験が…。）

返信先:@travelkyoto6わかります。ずいぶん昔に 二条城へ行った時も国際色 豊かでしたよ。 聞き慣れない外国語を話す 団体客に遭遇して頭の体操。🧐 「ドイツ語？ロシア語？…🤔 　どっちかな？」と思って 　観光バスの名札を見たら 　デンマークからのお客様 　でした。😅

返信先:@kamipapa2生活保護費を貢ぐだなんて、ホストに貢ぐ立ちんぼ女子かよって思う それはそうと、なぜかロシア語じゃなく英語で書いてるんですよねぇ 親露派とか言いながら、ロシア語知らないのか…

返信先:@yasouman48他1人メキシコ人なので、ロシア語はできない子なんです。

S Takashiという生活保護者 ロシアにロシア語ではなくて西側の英語でか これはしっかり調査すべき問題だ #くたばれロシア

返信先:@sofiya_kataoka他1人批判覚悟で。ロシア語ではなく英語でメールしてきたことから、少なくともその点は彼女が配慮したのだと分かります。

だいたい、ロシア語の翻訳機おかしいやろ。負けの字出て来んし。。。

何言ってんだエアロKじゃなくてアエロKだろって思ったけど英語読みならエアロか。ロシア語読みのほうがナチュラルだよ。

返信先:@freeflyingbird_２つ正解だ！やるな！ 1.ロ〇〇ナ 2.ヴォロ〇ー 3.ミグ（正解） 4.カ〇⚪︎〇〇⚪︎（日本では大正時代に劇に出てくる役の衣装の髪留めを役名で呼んだのが定着した） 5.ラヴォー（正解） 6.リー〇ャ︎（ロシア語で白百合？） 7.スター〇ナ（スターリンの娘みたいな名前）

返信先:@ShionSeiranありがとうございます！ 「時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん 放送直前スペシャルイベント」 があるのでその参加する前に取引できたらありがたいです！

後日談が語られることもない。しかし、ロシア語の素養があれば、あるいは何らかの情報があれば、脳内でニューロンの細い糸が伸びて、読者は悟るのである。гром(グロム)に前置詞のпо(ポ)がつくと、それはпогром(ポグロム)となり、ロシア語で帝政期ロシアにおけるユダヤ人への迫害行為を指す。

グロムで死んだ」と。角さんが重ねてグロムとは何かと問うと、おっさんは答える。「雲の中でピカピカ光るやつだ」と。なるほど、ロシア語でгром(雷鳴)のことだと。つまり、おっさんの祖父は雷に打たれて死んだのだ。しかし角さんはふとノートに日本語で「なんか変」と書きつけた。この話はここで終わり

この本の出版予定日は2024年6月28日です。 時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん ももこ画集 amzn.to/4c0I7dl @amazonより

返信先:@yhk38時々ボソッとロシア語で戯言を呟く学者さんたち！？ー呉座勇一氏と反オープンレター騒動顛末記㉓ - kensyoiinkai.hatenablog.com/entry/2024/03/… ←拙ブログにて。青識亜論氏の実質敗訴の報道、伊藤剛・河野有理両氏の懲りない蠢動等を検証しました。#伊藤剛 #河野有理 #青識亜論 #亀田俊和 #呉座勇一 #大山格

ロシア語には三人称単数代名詞と過去形で男女の区別があるので、異性愛を前提とした恋唄では男女どちら目線かわかるようになってる 一方テュルク諸語には代名詞や動詞に男女の区別が存在しないから、カザフとかキルギスのバイリンガル歌手は性別を明らかにするかしないかで言語を使い分けてる説ある？

返信先:@Mrc_desu他1人東部問題も東部紛争もマイダン支持不支持の面が大きくロシア系ロシア語話者がどうとかはほとんどプーチンプロパの産物です

じーちゃんばーちゃん お父さんお母さんたちからロシア語習ってんでしょ？

返信先:@sofiya_kataoka別にロシア系かどうかでは争ってない定期 ロシア語話者がどうとかなら尚更

この全部の国 ロシア語わかるんだろ？ pic.twitter.com/v5DGaCMYoe

駅伝ってロシア語でもそのままエキデンなんや….