- すべて
- 画像・動画
並べ替え:新着順
関心が一過性の人間なため、外国語を学びたい!とドイツ語、韓国語、ロシア語などの教科書や辞書を買ったはいいもののアルファベットを頭に叩き込む時期にいつも飽きて離れてしまうのでいつまで経っても先に進めない
返信先:@gakogako_gaakoフランス語・イタリア語ならまァなんとかなるけど、ロシア語・韓国語は膝から崩れたことがある。アルファベット違うの『よし向き合うぞ!』の気持ちが持ちにくい。
先日大量の移調譜案件をいただいたので、今せっせと作ってます。 今回は久々のロシア歌曲もあって、ロシア語キーボード⌨️を出して作業中。 ロシア歌曲の移調もできるので、歌いたい曲あるけど調性が、、って人は是非。 キーボードはアルファベットに惑わされないよう黒塗りにしてあります。笑 pic.x.com/hkog8bts5r
何度も書いたと思うが現代仮名遣いが表意主義になっている例 キヅク(築く、氣付く) → きずく(築く)≠きづく(気付く) アヒヅ(合圖、會津) → あいず(合図)≠あいづ(会津)→ローマ字ではAizu、ロシア語のアルファベットでАидзу x.com/kokumonkyo/sta…
戰後の國語改革は一見「易しく分りやすい良い國語」になつたやうに見えますが、實は「國語の原理原則を破壞」するなど大いに問題のある改革でした。たとへば…… pic.x.com/bqxcjndxof
何故アルメニア文字は作られなければならなかったのか しかも作った人が聖人なのは何故か 何故コーカサスという小さい土地の中にジョージア文字、アルメニア文字、(あとロシア語のアルファベットとかアラビア文字)という文字が存在して、今日も使用者がいるのか
返信先:@cremebruleeice日本語の発音より英語以外の外国語の方がムズすぎる笑笑確かに同じ発音があるのはムズいけど、例出だすとギリシャ語とかはこのアルファベットの読み方はなんですか?って聞いた時に発音じゃなくて、ベータとか言うやん、は??ってなる笑笑 ロシア語も音がない文字もあるからわけわっからん!
私あるある 👨「◯◯大か、じゃあ英語とか得意なんだ?」 ワイ「いいえ(英検2級)」 👨「じゃあ独語とか仏語?」 ワイ「いいえ(そもそも経済学部です)」 👨「じゃあ何語をやってるの?笑」 ワイ「ロシア語とヘブライ語ス…」 👨「何か喋ってみてよ」 ワイ「アルファベット読むしかできません」
返信先:@sawayama0410「だから何?」って感じですね。 旧ソ連時代の「日ソ中立条約一方的破棄→侵攻」以来元々敵でしょうに。 少なくともリストに挙がっている国々の方がまとも。 なお、日本(Япония)が最後になっているのは単に"Я"がロシア語のアルファベットで最後の字であるからに過ぎません。 x.com/sawayama0410/s…
返信先:@pweartheglasses英語のアルファベットは筆記体じゃなくてもまぁ書けなくはないなと思うけど、ロシア語アルファベットはマジで書きづらいからな…もうロシア産ボールペンのことはあんま覚えてないけど、直線を引きづらいなら、日本語とか中国語とかやるロシアの人がボールペン使ったらクソ書きづらいんだろうなって
RP ロシア語と日本語、横書きと縦書きの違いが影響してるのかなぁ。 アルファベット系の文字は横に視線を動かすので縦線をはっきりさせた文字(特に筆記体の場合) 日本語などは縦に視線を動かすので横線をはっきりさせた文字になる、と昔聞いた覚えがある
返信先:@yutaka_jinsay10年以上前、ロシア語に少々興味があったために、キリル文字のアルファベット、半分程度読める。 Я(ヤー)が私を意味するとか、ウォッカ(водка)と水(вода)で語源が一緒とか位しか思い出せない。
ロシア製ってアピールされてるボールペンを怖いもの見たさで買ってみたんだけど、漢字とか日本語書く時はカスみたいな書き心地なのにロシア語の筆記体書くとめちゃくちゃ滑らかになって笑った 日本語筆記用のインクとかペン先と、キリル文字とかアルファベット用のそれは違うんだなあ
ロシア製のボールペンはロシア語だけは書きやすい仕上がりとなっているとは思わなかったのだ。そうすると、日本製のボールペンがやたらと高品質な理由はひらがな、カタカナ、漢字、アルファベットが書きやすい仕上がりを求められるからだと推測されるのだ。
基礎だが、その基礎の基礎を、完璧にやれれば、…それができる人は、とても少ないんである。基礎の基礎の、大切さ、そして、それをおろそかにする人の多さ、…みたいなね🙂 ロシア語も、事情は全く同じです。英語とはアルファベットがいささか違いますが、AからЯまでの発音が完璧にできれば、
返信先:@0816Jimmy他1人シナは蔑称ではない。 国によりシン、チン、キナ、チャイナと変化するに過ぎない。アルファベットで書けばよくわかる。 但しロシア語ではキタイと言う。これは契丹から来ている。
song of Russian alphabet / Песня алфавита / ロシア語アルファベットの歌 youtu.be/Fs0t4I3e09g?si… @YouTubeより ↑ これ世界一好き
6歳児がこれなんて書こうとしてるでしょうクイズしてきて延々とひらがなが続くのだがアパパパは今年40歳にもなろうという大人でひらがなは流石に付き合うのが辛いからもう少し難しいのにしてくれといったらロシア語のアルファベットになりそれだと正解かどうか分からんから漢字にしてくれと
ロシア語が喋れる人にとって日本語なんて楽勝な気がする。キリルなんてのはアルファベットみたいなものだからすぐに覚えられるけど、格変化は狂気としか言いようがない。日本語にも複雑な助数詞とかはあるけど、まあどうにかなる。 x.com/SayaScarlet01/…
Hello to all the newbies! Yes, it's me🫠 はい、これが私です🫠🫠🫠 x.com/topgyaru/statu…
日本語ですべての音節を含む文はありますか? ロシア語にアルファベットを全部使った文があります。 "съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю" フォントのチェックに使っています
返信先:@jupiter_russiaアルファベットと文法が難しいから最初大変でも耐えるしかない 大学のロシア語学科でも一回生でかなりの数留年する それを乗り越えればロシア人は自国語が難しい事を自覚してるから外国人には優しいし発音も何とかなるレベルだから楽しくなるはず
返信先:@jupiter_russiaロシア語は 【キリル文字】から覚えないと… 他言語のアルファベットと混同しそう😅 大学でドイツ語を学んだので EU圏の言語は何となく理解できますが ロシア語は未知の世界ですね😄 ロシア文学は素晴らしいから 日本語と同じように 情緒的な言語なんでしょうね😌 格変化するんだ😣 語順が自由😁 pic.x.com/yko7pdport
返信先:@echonewsjpトルコ語、アルファベットで書かれるから「日本語に翻訳出来ない単語は言語のアルファベットそのままで残す」ということを機械翻訳はやってしまう。 (キリル文字のロシア語だと「分からない単語をカタカナ読みにしただけ」のモノを出力する
返信先:@deux_chats_p他1人すごいです💡 ドイツ🇩🇪語はやりましたけど ロシア語とアラビア語は アルファベットと違うので 私の脳では無理です😅 でも ギリシア語は 絶対に勉強したいです😁
返信先:@the_libra_3他2人ロシア語のクイズめっちゃ難しいのに間違い探し要素入れられたら困るよー😅 ちなみに私のスマへのキーボード、日本語、アルファベット、キリル文字が打てる設定になったまま きっとみんなそうだよね??
返信先:@JoyTaniguchi👏👏👏👏 おめでとうございますー 私もロシア語にサインアップしたのですが、キリル文字でギブアップw 最近は日本語以外には一般的なアルファベットか漢字しか受け付けなくなったようで、脳の衰えを実感してますー あゝ韓国語も勉強したいーーー
返信先:@kamipapa2私がロシア行きを選んだのも、ヨーロッパ地域で石文化で安かったから、というだけだったからなぁ😥 ロシア語のアルファベット(キリル文字)すら知らずに行きました笑 周りに日本人ほぼいなかったけど、時々いる日本人が日本人図書館に入り浸ってて「だめだこりゃ」と思って近づかなかった。
あーその、「〈敵対国〉の言語を学ぶことは、その国を完全肯定したことにはならない」ので。もーいつもの日本のゼロ100文化だからこうなる。ロシア語とかアルファベットからキリル文字なんだから、少しは読めないとマスメディアの報道すら掴めないですよ(Google翻訳は役に立たないよ派なので)。