「第二次世界大戦外交史」。著者は外交官から政治家となった人。テーマが多岐・多方面にわたるため、単純に書けない難題です。一方、英語に堪能な著者が、英文を普段のまま日本語にしているようです。読者への分かりやさといった工夫が不足しているかも。文意が取りにくい箇所がままあります。

まあいいや、でも英語得意なら憲法と国際法抑えときゃ外交官なれるんなら人によっては穴場か

返信先:@pirooooon3海外旅行行くなら、基礎会話程度の📕で良いのでは?英語もゆっくり喋ってくれたら何となく解るが、英語しか通じない海外の方々も語学力ないから同じじゃないwwwその点元外交官出身の皇后雅子様はデキる方で日本代表の海外顧問役にBESTね。

米外交官養成所(FSI)による、英語話者が各言語習得にかかる時間をまとめた表によると、日本語が最難らしい。いつも自分が日本人だというと、「日本人ってみんな英語下手だけど笑、あなたは海外で育ったの？」って言われるけど、今後はこれ送ることにしよう。 pic.twitter.com/y7xX7d9qO7

目黒くんへ バンチャンは日本語も英語もお上手でスキズの外交官としてかなり話しやすいはずだし心優しく魂が真面目な筋肉マン 本質的にも合うと思います怖がらないでね　わたしより

でも外交官だけは別。ほとんどの国の外交官は現地の言葉を覚えるけど日本の外交官は現地の言葉どころか英語さえ満足に話せない。今ではネットがあるから簡単に努力すれば学べるのに

返信先:@ca970008f4英語が母国語でなくしかも高卒相当のジョルジャ・メローニが訛りつつもきちんと英語で議長をやっているのを岸田さんは見習うべきでしょう（ずっと通訳外交官付き）。かつてのような世界第二位の経済大国ではなく貧乏国に過ぎない今の日本にいつまでも先進国が合わせて甘やかしてくれるわけがないです。

返信先:@May_Roma岸田さんの背後に付いて回る通訳外交官・・・世界第二位の経済大国だった時代ならこんなでも金で物言わせられたが、G7どころかOECD内でも一人あたりGDPが最下位層にある貧乏国がこれじゃいつ無言でキックアウトされてもおかしくない。メローニなんか高卒相当でちゃんと英語話してるのだから言い訳無用

返信先:@shiro10papillon他1人英語と仏語は、外交官は必須です。ドイツ語は、確かハーバード大で、会得されたとか。ロシア語は、御幼少時お住いだった関係かと。スペイン語は、天皇陛下が、確かレッスンを受けられていて、その御関係かと。スペインは勿論、南米で役に立ちますね。 pic.twitter.com/v06i49N8iq

というか私の父が大手企業の海外部署にいて、若い頃は海外出張に駐在何でもありで（私が産まれた頃に日本に戻ってきました。もちろん英語もペラペラです……）その後も海外転勤の辞令が出て私たち家族はソレに振り回されたので、そのときのことを参考にしています。あとは商社勤務や外交官の人の自伝

自分の性格を考えると人に雇われるような仕事は絶対向いてないということはわかった。官僚やサラリーマンのように、組織のヒエラルキーのなかで、うまくたち振る舞う自信がなかった。 自己裁量でできる仕事といえば、思いついたのが医師か弁護士。英語が得意だったので外交官にも興味があった。…

返信先:@tweetsoku1そりゃそうだろうね ネガティブキャンペーンになるもん 大袈裟に言えば、旅行客はその国を代表する外交官みたいなもん （日本も大人しすぎるとか英語苦手とか広まってる）

雅子様は外交官（外務省入省でしたっけ）だったから、英語教育はきちんとされてそうだなあ。薄いピンクが愛子様って感じで単純に可愛いなあ☺️

中学に入ってあまりに英語が出来なさすぎて、早々に外交官への道は諦めたけれど、最終的にはほぼ海外案件しかやらないプラントエンジ業界に行き、海外MBAにも行くことになったのはなんとも不思議な巡り合わせ。

返信先:@kapedekopiこれを見ると、通訳なしに普通に英語で話せる雅子さまはすごいな…と改めて思います。さすが元外交官😄✨

例えばこういう公式の公開される場で、大学に留学してた程度の英語で返してたら流石に自分の立場を理解してなさすぎるからいいんだよこれで これで返していいのは通訳レベル（雅子さまはそもそも元外交官だからOK）であって、たとえ陛下でもここで英語で返してたら、えっえっ大丈夫…？と思ってしまう

⇒現在の皇室においても元外交官でマルチリンガルな皇后陛下をはじめ英仏語ご堪能は久子さま、信子さまは海外の学校を経て英語教師もなさった経験もある 敬宮さまは中学時代に天皇陛下の談話の中に「愛子は私より綺麗な発音で話します」というのもあった ⇒つづく

日韓議連に始まってベルギー議連🇧🇪まであるんですか？ あややは「立憲の外交官」だな。 英語が達者だとどこの議連でも通用しますね～

マクドナルド（徳島市沖浜店）は 夜は、凄いことになってる。 ルノアールみたいに。^_^ 勉強してる人だらけ。 まるで都会の図書館だ。 私も外交官体験記を 20歳くらいに読んだ時は、 真似をして、 マクドナルドや デニ一ズで、英語の勉強を したりしていた。 図書館だと 後ろめたいので。

返信先:@IrfBBBlee4phleC他2人日本語でも難しいですけど英語でも相手の身分に合わせて様々な表現が有り使い分けないと失礼に当たります。 どの様な方にもYOUで押し通し何処がハーバード卒帰国子女、東大も出た元外交官だか？

よく考えたら志方紗耀　英語の値も50%近くある（ハウスルールによるもの）、父が外交官やってて様々な国のマナーを教えてくれるetc　パーティー潜入ならだいぶ強いな

返信先:@kankokukannrenn💯や🌸婆さんは 歴史の事実を知らんとあかんで😁 独断強行真珠湾攻撃のY56を英雄視したり (🇺🇸のような無差別爆撃や不必要な原爆での大虐殺でなく国際法通り軍事施設しか攻撃してない) 英語の喋れん外交官上がりのCIAからポチ69とコードネームを付けられたY茂を偉大な首相だと思ってる❓ 似非なの😆

返信先:@kharaguchi他1人明治維新のことは、アーネストサトウの一外交官から見た明治維新にだいたい書いてあります。驚きます。 英国公使ハリーパークスと、外務副次官エドモンドハモンドのやりとりをみなければ明治維新はわかりません。最近、英語書簡集が公開。驚き。 岩倉遣外施設はお買い物ツアーでした。

返信先:@pitari_officialおそらくシンガポール香港日本もごちゃごちゃなんでしょう。 私もイタリアの田舎で英語で話し無視されました。 観光客は外交官ビジネスマンではありません。

↓RT　宮崎大さえどうやっても受からんレベルで、外交官は難しいな。つべこべ言わずに、まずは勉強するべきだな。英語と数学は1年じゃ時間足りないぜ。

返信先:@lupanpark3あ！ほんとだ笑 英語だとわけがわからんくなりますね😂 でも外交官仲間で似た者同士♡

マチアプとかナンパに否定的じゃない理由も、なんの所属も関係ない恋愛が好きだとときめきメモリアルで学んでいるから。 間違いメールから始まる恋愛を愛しているから。 マジで千晴好きすぎて自分外交官の嫁になるんだと思って、千晴がくれる英語の間違いメール読むために中学で英語やる、とか言ってた pic.twitter.com/4kWC6ttMx3

返信先:@makrabin7スブラマニヤム・ジャイシャンカル（英語: Subrahmanyam Jaishankar, S. Jaishankar とも、1955年1月9日 - ）は、インドの外交官、政治家。インド人民党所属のラージヤ・サバー議員。第2次モディ内閣で外務大臣を務めている。…

返信先:@s8t8r9n0ゲーム中に、一人でずっと行動してるユーザーがいてさ。カタコト英語のあたし、しつこくストーカーwwしてその子と仲良くなったことあったんだけどさ。 . 中の人聞いてみたら、どっかの国の外交官の娘で学校を国ごと転々としてる子で、あたしが日本人だとわかったらいきなり敬語に直してきたことあって

勢津子様→外交官のご令嬢で帰国子女、白洲正子と一緒にアメリカの学校で生んだバリバリのバイリンガル 久子様→同じく外交官のご令嬢でケンブリッジ卒、通訳としてバリキャリ ミテコさん→聖心女子大卒、英語を皇室で一人だけ話せる？からいじめられた(大嘘)

キセキの皆はキラキラした職業についているだろうけど、虹村さんは一般的な暮らしをしていてほしいのです。でも、アメリカにいたから英語は話せるよ。だけど起業したり外交官になったりはしてないよ。たぶん。かっこいいけど、かっこよすぎない虹i村さんが私は好きなんです🤦‍♀️💘

返信先:@PyTu6T0GGf69263元外交官の雅子さまのグローバルな外交を陰湿な嫌がらせで病気にまで追い込んで。 愛子様にはグローバルな世界と肩を並べるような 日本の皇室になれそうな期待しか無いなあ🥰 両親英会話できたらお家で英語だけ話す練習もできそうな🙄 雅子様何ヶ国語話せたかな🙄

大体通訳を介さずと言う説明は不自然です。 雅子様は外交官と言う職業だった方なので通訳の必要が無いが得に秋篠宮家は誰一人まともな英語は話せないのに通訳がいなかったら会話にならないです。 佳子が英語で話せるなら何故相手が英語で話されてるのに通訳無しで日本語で話をしたんですか？

返信先:@psrfDBWugtasZCU敬宮愛子内親王殿下も、通訳なしで英語で会話がお出来になり、気品に溢れ、太った猫の件等ほっこりさせていただけます。 英語、スペイン語が堪能な天皇陛下と英語、ロシア語、仏語、独語が堪能な元外交官の皇后陛下とが、外交にお出ましいただければ、力強く、日本人として誇りで、有り難いことです。 pic.twitter.com/Xphx8O3Z67

返信先:@jtW1HHhrPYyfv9g他1人そもそも英語が流暢でなければ外交官できませんし、ハーバードなんて出られないと思うのですが

アドゴニー・ロロ　( 1番右) 俳優、外交官。 母語以外に、フランス語・中国語・英語・日本語・スペイン語を操る 日本人男性の礼儀や美徳に感銘を受け、多神教で礼儀を重んじるベナンと共通点がある日本に興味を持った。外交官になった理由を「奨学金を多く出してもらったことへの恩返し」と pic.twitter.com/Qb3oz2hiBL

東アジア三国の外交官たちの英語アクセント分かりやすいね(ちゅうごくの方はあんまり使わないけど 若い世代ではどうかな

返信先:@8vprtXQJ9lnbkHJ他1人アキシンだかに 外交官じゃないのだから英語の通訳付けない方が駄目だとか言われましたけどね。

返信先:@Bootstrap999日本語は母国語が英語の人にとってはほぼ最高に難しいですよね。 米国国務省発表の外交官の習得難易度最高のクラス5+にランクされています。 pic.twitter.com/zHJZtEGc9Q

佳子さんただ若くて可愛いだけで東洋のダイアナは無理あるって。国際の舞台で英語も喋れないなら、大人未満だよ😞英語が話せるのは外交官としての最低限の必須条件でしょ😞😞😞