テキストアニメーションにDotweenのDOTweenTMPAnimatorを使っているんだけど、韓国語を扱う場合だけ途中改行が入っていると100% IndexOutOfRangeExceptionが発生しちゃう なんでだろう...

#韓国語学習 女の子に雑に扱われる これ韓国語に直すと 女の子が僕を雑に扱う に変わること多いから マゾ的に興奮できない文となる。 右の 写真にある赤い文字は山じぇみさんとみこしーと凉みなの声で再生された 별로예요は 直訳で別にです 意訳はいはい、あっそうですか。冷たいのしゅきぃー pic.twitter.com/HWAPTO7358

ただ韓国に関わりたい！ってだけじゃかなりもったいなくて、、💧 日本で韓国関連の求人を調べると韓国産の商品は扱うけれど実際は会社で韓国語使わないし、韓国人や韓国企業との取引きもほぼないみたいな会社も結構あって。

【マスコミ】 音楽番組、ビッグゲストです！！と言って知らない韓国人グループ。VIPとして特別枠。クイズ番組、最終問題！これは韓国語で何と言うでしょう！？ 韓国を日本より上の文化として扱う番組を何年も放送している。…

NewJeans "Right Now"、NewJeans(というかミン・ヒジン)がイル活をどう消化させるんだろうと疑問に思ってたけど、 ディスコグラフィを韓国と日本で明確に分けず同一線上として扱う点(ゆえの韓国語と日本語と英語の3ヶ国語スタイル)、日本人アーティストの村上隆とコラボする点にNewJeansらしさがある。

miniのドボイズ特集ページ、各メンバーの紹介が手厚い&扱うエピソードが最高。ちゃんと「わかってる」人が書いてるのっていいな😃 インタビューも、日本語でなのか韓国語かわかるようになってて、話してるとこが想像できるし、日本語がんばってくれるのも嬉しいし。 似顔絵もね、いいよ、うん笑

中国語、韓国語でアルファベット表記された氏名を扱う仕事してると、pingはピン、このgは読まんのだなぁとしみじみする。 現場が違うと違って固定当たり前なのが、時代が移り変わると原語で流れ込んで来るんだろうな。 varnish は建築ではニス、ワニス。go ahead はゴーヘイ。machine は縫製でミシン。