- すべて
- 画像・動画
自動更新
並べ替え:新着順
メニューを開く![](https://rts-pctr.c.yimg.jp/BgIFgYJGVIVv8u0nVJvw8B2FauAYMF4jOP5zFJAV4i5e72TLbER0xQeK1l8ZZ0OLVM8om3RQ0Wp4Trr4xY3z4fA7H_53ALEgY2u2tG4bCtJCZ9fHdkEwZ6-DrdzWq7UObupFFw43QaxfPWFfBkCIeZt0jexjWwmzr5pu5cTMjKOKW64Qu11QS7Z8rTkT5EDuwi9PxxHJx8YgMGPP7k26EzvTN1q1cNwtZeQOZ9fLrFc=)
昔の英和辞典の例文では、訳語で間に合うものは記さず、特殊な言い回しや訳し難い用法の例文が挙げられることがよくあった。近年のは標準的な例文が増えてきていて、11で述べたような動詞の補足的結合の標準体を窺い知れるものとなってきた。21
メニューを開く![](https://rts-pctr.c.yimg.jp/BgIFgYJGVIVv8u0nVJvw8B2FauAYMF4jOP5zFJAV4i5e72TLbER0xQeK1l8ZZ0OLOOfIwwRPxPF1-Jx0jdUoKS9MSNaOXxUGLdkV1UZhFJxljbk5Yu5w0cXpmIbEpUUE4K6A23bQQ1Q6pOI7TvCHfh1a7JxQgWTwcXR9TXaq1JYZKJgTogq-Urn5HcjjbHhtzQJjG7-9YDHREzXvKvdaUAMNweArAdPjwWRLo4h-Zho=)
成句:首屈一指 発音:shǒu qū yī zhǐ 意味:〈成〉ナンバーワンに数えられる.第一の.随一の.トップである.真っ先に挙げられる. 例文:他的学习成绩在班上首屈一指。 日本語訳:学業成績はクラスでダントツに良かった。
メニューを開く![](https://rts-pctr.c.yimg.jp/BgIFgYJGVIVv8u0nVJvw8B2FauAYMF4jOP5zFJAV4i5e72TLbER0xQeK1l8ZZ0OL0uDUXCQJTRPwxVW__Rj-ww2Eqy43plAzsXFdadBLj0ESSYPenS4j6KOe1QJwrjI-a4_VsJBBtgDgJD0JqgIhq9bVXQduSIESRAWX9ohVx6CWGtZG7q5lKdWvxiiQKsOx_-kMEpVuwJhXTUtP5fi0Fek-E-1XRDWlboS0g2KDcps=)
The old man the ship (or boat). いわゆる、Garden-path sentence の典型例として挙げられる例文ですね。まぁ、はっきり言っちゃいますが、別に読めなくていいと思います。だって、これ、知ってるか、知ってないか、だもの。(もちろん、読み解こうとする努力は大事。)