ファンミーティングの前に最終話を映画館で一緒に見ましょう！続きを楽しみにして、一緒に見ることができるように事前予約をお願いします！私たちと一緒に、最後がハッピーエンドになれるかどうか見ましょう！約束ですよ！ たぶん、Mickくん、こんな感じの事を英語で言うてるな🙄🙄

そういえば今回の秋連載から 最終話の末尾の御礼文を新しくしたんですが 自分の気持ちを表す感謝の一文として 最高の英語の慣用表現(？)と巡り合えたので 今後はこちらを使わせていこうと思ってリニュアル選抜しました🥳 最終話読了頂いた方は文字通りの意味も込めて 締め文もご覧頂ければ幸いです🍵

最終話でヴァギーが正気で刺すのは久しぶりでワクワクするって言ってたの、割と物騒だなと思うなど。 英語単語から見るに、本気で・自ら進んでって意味も含まれている感じかな。 やっぱり元々天使としてエクスターミネーション参加してたし、戦うの好きなのね。

返信先:@orange_kotama_あの、ほんと、前に話したウォーリアーズっていう猫小説の、8期6巻(8期最終話)が昨日発売されまして、日本ではないのですが、英語だけですが、8期主人公の最推しが活躍する章の1つである12章を、翻訳しました、蜜さんがバルパちゃんを推すときのように、最推しが好きすぎて倒れそうです😭😭😭💖💖

ダークが傑作すぎたから 非英語のドラマも全然見れるよーなったわ いや英語ゆーてもそんな全部理解出来へんけどやな 笑 非英語やとホンマに1から10まで何ゆーてるかわからんやん それでも全然見れるよーなった ネトフリ いざ、友よ 今最終話 雰囲気やら 映像の色みたいなんあるやん めっちゃ好き

だから辞めたんだよね。 始めた頃はそんなに悪く無かったんだけども… あと編集が全然ダメ。いい人もいるけど運悪かったら完全に放置される。英語見てもらうとかこっちのニーズは完全無視。 やめるって言った時も最終話出した時も完全無視。 NAVER WEBTOONからオファー来たら逆方向に逃げてください。 x.com/r18rensyu/stat…

ザ・ペンギン第7話は面白いけど普通に面白い回だった 次で最終話なのでこんなもんかな 第4話5話が面白さのピークだったかも もしかして4話5話の監督した人が凄い？(英語版wiki見ると同じ人だった)

返信先:@asgykk「最終話は50ページ」って、英語のツイートがあったよ

アガサ最終話まで視聴 7話がいっちゃん良かった 歌は後日英語版も聴こう

真田広之＋澤井杏奈主演の”Shogun” on Disney+（オリジナル英語＆日本語版＋字幕なし）： 第10話（全10話）の”A Dream of a Dream”： この最終話も原作を改変して酷くつまらない話しになっている。原作では按針の船を沈めたのは、鞠子の意を汲んだ虎永なのに！ 第8話の改変とともに好きになれない。 pic.x.com/7bNTKbePU1

🎵Return of the Ocean King 〜海の王の帰還〜 | 英語＆日本語歌詞付き【FOUR RABBITS COFFEE SHOP】 Illustrated by Midjourney Music by Suno Arranged by Pearl the White Rabbit youtu.be/naquK6ZgCZo 『運命の戦いが今、始まる』 こんにちは、パールです！ ついに最終話、「Return of the… pic.x.com/GHGUy6FjUM

それぞれが日本語、韓国語、英語で喋ってるからめちゃくちゃ脳の筋肉つかう😂ヨンデくん、坂口健太郎の余命10年観たって言ってる🌸ヘアセットが損嫌最終話のジウクみあって可愛い🩵 #キムヨンデ #김영대 #kimyoungdae #完璧な家族 pic.x.com/or5Mt3HBd4

リミテッドラン 70％コインバック❤️‍🔥 Lezhin us ❤️‍🔥 英語版は今日が外伝最終話です💐 #리미티드런 #LimitedRun x.com/LezhinComics_U…

返信先:@hatoadhdウルトラマンのゼットンは 英語とひらがなの Z(ゼット)んを組み合わせたから 最終話の的という設定を知った時は「なるほどなあ」って思いましたにゃ

ようつべでナディアつまみ観してたら最終話だけフランス語版しかないの何で、、、(⁠个⁠_⁠个⁠)さすがに全部はわからんてぇ、、、せめて英語にして、、、

#カジノ 完走 ソンソック氏がフィリピン来たあたりから面白くなってきて、ネイティブ英語のソンソック氏はやっぱりカッコいいなぁと観てたら、最終話まさかのあの方が出てきて声出たよ。自分の情報力の無さに感謝😆 最後の最後であの飄々とした演技はあなたしかできません pic.x.com/Sc36cpVaKH

今晩公開されたGLドラマシリーズ「Reverse 4 You」最終話に、久しぶりにYokoが少し出演しています！ ・ネットフリックスでの見方はこちら ※どのデバイスから見る場合も、プロフィールの言語設定を英語にする必要があります。 x.com/FayeYokoJPN/st… #R4UTheSeries #Reverse4YouTheSeries… x.com/KMOTIONPICTURE…

最終話別EDいっちゃん好きかも知れん 何言ってるかわからん(英語？)だけどドオシャレなので

最終話、手に汗握るアクションシーンだった。ドキドキしました。 最後この人達も活躍しました。 無事に脱出出来て帰ってきたけど… 続編ほしくなるとても見ごたえがあるドラマでした。 英語の字幕あったら良かったなぁ。 #โอห์มไง #OhmThitiwat #StateQuarantine #หนีกักตายep12 pic.x.com/VrdlATK2S5

復讐のレクイエム2度目観た。今回は日本語で視聴した。どちらがいいとも言えないが、英語の方が悲壮感が強かった。最終話は初めてでびっくりしたが、今回は来るのわかってたので驚かなかったが一瞬だったな。

5話はうーん？って感じだったけど最終話の6話ええやん 日本語音声で見たけど英語音声のほうが世界観とマッチして良いかもです

久々に英語の前置詞シリーズ最終話を揚げました。 OFは「～の」ではない、をコンセプトにOFのいろんな使い方を集めました。 #前置詞OF #英語の前置詞 #1週間で1回も既読がつかない超絶人気シリーズ お休み前に読むと熟睡出来ます(確約は出来ません)(笑) ameblo.jp/sakuranog/entr…

映画でハマって、シーズン2の第2話まで観て続きを観るのを忘れていたので残りをイッキ観。最終話であの謎の明かされ方は怖い…。英語で続くって書いてたからシーズン3あるんよね？ お待ちしております。#この動画は再生できません pic.x.com/dkrTU23Mst

まさか半年も立たずに再開すると思わなくて全く気づいてなかった…反射的にサブスク再開しちゃったしもう一気に最終話まで公開されてる！どういうシステムなのか全くわからないけど嬉しすぎる　英語吹き替えと違ってウサミも続投！ありがたや！ pic.x.com/mExgg1x8NM

『コードギアス 奪還のロゼ』、やっと英語で最終話までディズニー+で視聴。ノーランドのYour presence here means you've learned nothing.（性懲りもなく来たか）は決めゼリフYour presence is no longer required.によせた翻訳なのかどうか分からないけれども印象に残った。

James Clavellの”Shogun”： 1125頁の長編小説を半年かからないで読んだことになりますね＞”2024年4月23日の配信シリーズの最終話を観た直後から読み始めました” 1日当たり6頁から7頁をコツコツとほぼ毎日英語で読んでいたことになります。 pic.x.com/4LFoKR9icZ x.com/y_yt/status/18…

野球中継終わったから次は19時から英語でニュース見る勉強だけどそれまでは趣味の小説を書いたりしよう。今公開してるものが最終話を迎えたらあまり間隔を空けず公開したいんだよね。せっせと書いてるんだよ。今回の新作はかなり力入ってるよ。私🍅の作品に必ず登場するキャラクターの真実を書くんだ😏

もう１本、最終話「いつまでも13人」 #笠原弘子 さん演じるカチュアへ贈った宇宙空間へ漂う多数の紙飛行機はOP曲終盤にも。TAOが唄うOP曲「HELLO, VIFAM」の全編英語歌詞に当時のサンライズの新たな試みが伺えた。 youtube.com/watch?v=eml115…

『真夜中ぱんチ』最終話「The Last Live Stream」は唯一の英語タイトル回。格好良く決めようと。 マヨぱん #真夜中ふぉんト pic.x.com/OCA6ptftWM