返信先:@tk_k3712deepLもですけどpapagoとかGoogle翻訳とか翻訳サイトみたいなのと本国の翻訳アプリもハシゴしてなんとか読んでました😭私はただ欲望に突き動かされてただけなので見習うところなんてないです😭🥹

返信先:@miku_emori仮に翻訳者が居るとしても、1人に一通訳が常時張り付きでいるとは限りませんし、何らかの理由で通訳無しで行動する可能性がございます ホテルや勤務場所の近くにちょっと買い出しの時などですな その時のために翻訳アプリがあると便利です まぁ最悪DeepLの画面見せるだけでも割となんとかなりますけど

返信先:@md7tsubasa😂😂 私が愛用する翻訳アプリ『DeepL』でやらせてもらいました笑 当事者のリプ欄でやった方がええか？🤔💭 ちなこの写真、ハスカップさんのでビビったw

ついった君の翻訳は真に受けないでください。ニュアンスが全然違っているので（）deeplなどの翻訳アプリを推奨します。

返信先:@YHSn5qKCtRA2odkDeepLっていうAI搭載？の翻訳アプリもありますよ！ 自分は外国人の友人と話す時によく使います。 ただお仕事となると色々… ケアマネだと専門用語とか、単位がどうとかの表みたいなやつとか、なんか大変そう… 日本人でも聞き流してますもん…

返信先:@masayoshiyamadaありがとうございます。ある時から私も本当にあっているか英訳→和訳を別な謎の英語翻訳アプリで試すようになりました。 ちなみに、DeepL は察し過ぎて😓😂 pic.twitter.com/vR5Bc4ilg0

スタエフ更新しました！ 先日の #クリエイターズジャパン　交流会でご紹介させていただいた 翻訳アプリDeepL ちょっとした不都合も含めて 詳細レビューです✨ #605 オススメ翻訳アプリ⭐︎DeepL⭐︎ stand.fm/episodes/6659f…

返信先:@nameko_lxixsxaDeepLっていう翻訳アプリ消しただけで直りました😭

翻訳アプリ、DeepLおすすめです 結構正確らしいので

私が作ったDeepLを超える翻訳GPTsも無料で利用できるはずです。 GPT-4oだと爆速なので、ぜひ試してみてください。 DeepLを超えるやさしい翻訳アプリとGPTsを作りました stocker.jp/diary/translat…

返信先:@marimopopopicoそこでなんで藤野謝罪論に展開するのかがわからないんです。Google翻訳だろうとDeepL翻訳だろうと劇的にスペックが変わる訳ではないし、どんな奴だって翻訳アプリの訳をそのまま機械的に読む奴なんか居るのか？？

私は相変わらずPAPAGO、時々DeepLも併用してます。 他にもオススメ翻訳アプリやサイトをご存知の方いらっしゃったら教えて下さいませ～🐹🙏🙇

アメリカのリスナーさんにお勧めされた翻訳アプリ『DeepL（ディープル）』と、一般的な翻訳アプリの質の違い⬇️ 嵐がくる予報の時の会話 I hope so.. と続きます ◆I’m sure it’ll pass by quickly… DeepL→ すぐに過ぎ去ると思うけど... 一般的g→ きっとすぐに過ぎ去ってしまうでしょう…

返信先:@syoken_ndうちも未だ10.15 catalinaのまま。いろんなアプリの細心バージョンの動作対象から切り捨てられてますが、deeplっていう翻訳アプリが使えなくなったのが一番ダメージでかいです。spotifyのMac版の方はまだ動いてます。

英語も仏語もMacのプレビューから飛ぶ翻訳(あれなんて言うの？)とGoogle翻訳とDeepLとiPhoneの翻訳アプリの合わせ技使って訳してるけど、楽語はGoogle翻訳が一番精度が高い気がするな…Google内を検索してきてくれるからか？？

返信先:@yamanantokasanたしかに、chat GPTも手ですよね！copilotは使った事ないですけど、Microsoftの翻訳アプリ？みたいなのでしょうか。 いつもはGoogleとiPhoneの翻訳アプリとDeepLとMacのプレビューから飛ぶ翻訳(あれ元ネタなんだろう)の合わせ技ですが、音楽用語がうまく翻訳されないのでそれが結構時間かかります…

大学院で英語文献の課題が出て、焦っていたのですが、この前DeepLという翻訳アプリの話を聞いたおかげで、とても助かっています。英文を入力したり、英語テキストをカメラで撮るとすぐ翻訳してくれて、感動レベルでした。技術の発達って凄いですね！

スマホに入れてた翻訳アプリ、ロシア語あるけど文字がなあ……と思ったら、ロシア語選択するとキーボードがちゃんとキリル文字に！😲　それで冒頭部だいぶ解読出来たんだけど、ガンマとアルペジオって？　普通に考えたらスケールだけど……。で、DeepL思い出し、pdfまるっと翻訳してもらった。 pic.twitter.com/fcj6gu7Spy

翻訳アプリ、DeepLくん使ってるけどなんか時々おかしいんだよな。Googleくんもだよ。

そうそう、田舎なので隣の市まで車で1時間くらいかかるんだけど、一緒に行く人と話しながらドライブしてた。その人英語教師なんだけど、今度イギリス🇬🇧行くって言ったら、おすすめの翻訳アプリ教えてくれた。DeepLだって。 あとChatGDPもいいみたい。

Chat GPTの成長スピードを考えると、いずれdeepLとかその他の翻訳アプリ全部淘汰されない？？

返信先:@otokusan44情報源は酒豪の実姉です😂 いくつか翻訳アプリを使ってみましたが、deepLが一番イレギュラーな文章をそれっぽく訳してくれますね。 自分も参考にしています。 ぜひ使ってみてください✨️

返信先:@otokusan44たまたま覚えていました😅 直訳すると肝臓を休ませる日。どストレートで面白いなぁと...🤣 ついでに翻訳アプリはdeepLがオススメです！

翻訳アプリ DeepLって言うの すごく高性能！ 色んなの試してみたけど長文訳したり、翻訳したり 結構ニュアンスや漢字も感知して訳してるみたい ありがたい💕日英のみの使用感想 pic.twitter.com/QFrA035pnd

🚨🚨AI翻訳に注意‼️今では一般的な便利ツール「AI翻訳アプリ」仕事やプライベートなどさまざまなシーンでよく使うと思います。 その中でもGoogleと並ぶ世界人気No.2の「DeepL」は顧客数が数千社。ユーザー数は1000万人を超えると言われています。 その「Deep… pic.twitter.com/hA915gCA4c

🚨🚨AI翻訳に注意‼️今では一般的な便利ツール「AI翻訳アプリ」仕事やプライベートなどさまざまなシーンでよく使うと思います。 その中でもGoogleと並ぶ世界人気No.2の「DeepL」は顧客数が数千社。ユーザー数は1000万人を超えると言われています。 その「Deep… pic.twitter.com/74HcMGcUUt

🚨🚨AI翻訳に注意‼️今では一般的な便利ツール「AI翻訳アプリ」仕事やプライベートなどさまざまなシーンでよく使うと思います。 その中でもGoogleと並ぶ世界人気No.2の「DeepL」は顧客数が数千社。ユーザー数は1000万人を超えると言われています。 その「Deep… pic.twitter.com/E7rg2EK92F

返信先:@Jiejaseava他1人老師さん、このイメージですよね? 連投すみません。 日本に住んでる人は殆どこの感覚だと思います。 すみません、あえて日本人に使う日本語のレベルで書きました。その方が伝わるかな?と思って。翻訳アプリ、みんなクソだけど、DeepL翻訳が一番マシかな? 読んでみてください。

昨日、難波駅に居たら 外国人観光客が居て、多くの人が奈良を目指してたわ 電光掲示板見れば分かるだろ とは思うけど、まぁまぁな数がスマホ片手に少し苦労してたな 向こうの人らはマジで困ったら声かけるから放置してたけど、1組から質問きたんでDeepL使って対応した これ優秀な翻訳アプリよ

返信先:@SC_Sameshimaおお、まだシノギがありますね！笑 付加価値探しましょう。。。 DeepLはそういうのだいぶマシになったと思っていたのですが、役所とかって最新の翻訳アプリは使えずベンダーから提供された昔のソフト使ってたりするのかもです。

Google翻訳はカメラ翻訳便利だけど精度がカスいので今のところ英・中・ヨーロッパ語圏はDeepL一択かな、"韓国語はpapago"みたいにそれぞれ適した翻訳アプリありそうだしまとめとかもありそう、制作者の情熱なるべく自然にそのまま読み取りたいじゃないですか…

翻訳アプリ、papagoもいい感じだ！ これからはpapagoとdeeplで翻訳しようと思う……！！🥳

翻訳アプリgoogleやめてdeeplにしたらめっちゃ精度上がった……感動してる……🥲✨ deeplって画像内の文字は読めるのかな……これができたら手書き文字も翻訳精度上がるし助かるんだけどなあ……

後で、DeepL で確認したら、 間違えてて、 もう既に ChatGPTで、 日本語⇨から、英語に 英語を更に⇨日本語に 確認した。 書いてしまった後だったが、 DeepL の翻訳アプリにて 確認すると 起こしたではなく 巻き込まれたと訳された そして、私は またChatGPTに 合っているのか聞いたら、

最近インプレゾンビたちが自国の日常を日本語でつぶやいた方が日本人の反応が良いと気付き、日本語ツイートが増えた そしてDeepLなどの翻訳アプリの精度が高すぎてすごく綺麗な日本語が見られる でも待って欲しい 日本人は 外人さんが頑張って話してくれた日本語も好きだ

ChatGPTで同時通訳的なやつが出来るようになったらしいけど、本当にそれが合ってるかどうか分からないと意味がないから結局まだ外国語の勉強は必要だと思う DeepLも優秀な翻訳アプリだけど、やっぱりこれじゃないんだよなっていう翻訳してくる時あるし、変な英語で失礼なやつだと思われる恐れがある

返信先:@saopi_410今は、Deeplみたいな翻訳アプリもあるので、読み書きが以前より楽ですね。完全ではないので、間違いが分かる英語能力が必要ではありますが。 会話は実際に話すしかありません！

画像翻訳アプリでテキスト抽出してdeepLにぶち込むことで自然な日本語で海外創作を読めるという発明(絶対に語学勉強したくないオタク)

返信先:@JouzuJulsやっぱそうなんだwww これだから翻訳アプリでの会話は怖いよねぇ😅 何でまたそんな変換したんだろう、DeepL翻訳さんw いつも２種類の翻訳で確認しておいて良かった😓