xの翻訳機能が結構賢いもんで英語で伏せ字使ってる文あっても普通に補完して日本語翻訳してくるのおもしろい

海外の人から英語でリプをいただくことがここ最近何回かあったが、翻訳機能の充実のおかげなのだろうか。日本語で返してよいんだよね？

返信先:@kurotan505611分からないですね。どうなっているかは。 110番には英語で話してるかな？ で、実際、運転手には中国語？しかも標準語でない中国語を使っているとかしたら、ほぼスマホの翻訳機能は意味がないし。 日本語でもSiriに方言で話通すと、Siriは使い物にならないし。 分からないです。

返信先:@QCakMJdPGp47942他1人ね、なんで調べなかったんだろうね？翻訳機能で調べれば日本語の完璧＝英語でパーフェクトって言う単語が出てくるよ。

返信先:@clean_irieありがとうございます😌 でも今は翻訳機能もありますし 本当に困った時は翻訳機能使ったり ジェスチャー使ってポイントで話せる単語があれば日本語と織り交ぜると仲良くなりますよ☺️ 僕も知り合ったアメリカ人と 7時間くらい日本語と英語混ぜてお互い話ししてたのでꉂ🤣𐤔

返信先:@hoterun0077翻訳機能に？😆 ほてるんさんも、日本語で聞くと英語で返事きますか？

返信先:@pixandpawsありがとうございます(⌒▽⌒ ) ぜひ英語に訳してください。 変な日本語なので翻訳機能ではおかしなことになりそうなので笑

返信先:@tantan150728他1人この人と以前DMでやりとりしましたが日本語は翻訳機能を使っていて英語はスムーズに通じます。 発信元は日本ではないので海外からの利用です。 言い分は「そんなに重い罪ですか？」でした。 書類用意したのですが、日本在住じゃないため....

ノイズキャンセラー機能が高度になったら、同時に複数の人がしゃべっても特定の一人の人の声だけを聞き分けられるようになるだろう。そしてその後翻訳機能もついて外国語を通訳してくれるようになるから、電車のアナウンスは日本語、英語、中国語、韓国語が1度に一斉に流れるようになる、だろう、てね

最近フワモコにハマって主に日本語配信を見たり、翻訳機能を使って英語配信を見ています。

母語の日本語と、教養の英語と、興味のあるフランス語しか分からないことに、最近不便さを感じています…(:3_ヽ)_ 翻訳機能があるけれど、ニュアンスが分からないんですよね…TT なので、まずは、よく目に触れる機会のある、韓国語と（種類が多いので、基礎の）中国語の勉強を始めたいと思います…💪🏻

大阪って中国になったのかなってくらい中国人観光客ばっかりでビックリした。店員さん達が変に英語とか使わないで日本語のみで対応してるのも好感。客がスマホの翻訳機能を使ってた。

えっと。 翻訳機能とかあるので、よくわかんない英語で書くくらいなら日本語で書いてくれた方が…略

失礼な質問なのにも関わらず、日本語がわからない英語で質問してくださいと言ってる私の友達に翻訳機能使えばいいと言って、私が友達の代わりに聞いたら消した笑 なんなの？笑… pic.twitter.com/ZBFcBUFYwQ

YouTubeの自動翻訳機能を英語→日本語で試してみると数年前とは比べ物にならないほど精度が上がっていた。

千秋ラジドラ二季の九話、グーグルクロームの自動翻訳機能をfrom英語→to日本語にして字幕表示すると、1分14秒あたりの晏無師の名前が「不適切」って表示されます (´･ω･`)ワイだけかな？

ツイッターの日本語→英語の翻訳機能の質が信じられないほど上がっててLLMの凄さをより一層体感してる

返信先:@810_15翻訳機能、日本語をどれくらいの精度で翻訳できてるのか結構謎なんですよね……🤔 日本のゲームやアニメに触れるために独学で日本語習得した凄いひとたちもいる中で、誰に対しても英語しか使わないひともいるし……うーん、グローバル！

返信先:@clearusui海外のstarshipガチ勢らの情報が日本語圏に来ないので、りあ氏のガチ解説回希望（もちろん既に英語字幕を翻訳機能してみてるけど、配信も観てみたい！）

返信先:@Pine_Free002他1人これ元記事は英語ですがご丁寧に翻訳機能ついてるので英語読めない日本語読めないのオンパレードですから😅 これで画像だけで間違った認識する人がいなくなればいいですね😆

UpRock（@UpRockCom）が最近の動きや不満に対しての配信をしました。 でも 「これ、英語だし、1時間を超える動画出し、言っている事が難しいし、無理～😱」 との声を多く聞きますので、私が日本語で整理して内容を共有します👍 ※私も英語はわからないので、Youtubeの翻訳機能で見ています💦…

そんなAOKに愛を込めて、HPに英語翻訳機能つけました🖥️ 国旗押すと英語と日本語切り替わります😊 海外（外国人）の友達にも届けましょー🎉 pic.twitter.com/AotJJujl4B

ベトナムのエンジニアさんから英語でfigmaのコメントもらうと、 翻訳にコピペ>日本語に翻訳>回答を考える>回答を英語に翻訳>返信コピペ の手順が必要で、開発が佳境でコメントがいっぱい来るとかなりしんどいので、figmaのコメントに翻訳機能欲しい。 @hiloki さんにお願いすればいいのかしら

フランス語の動画みてて時々英語ふいに混ざるやん。ワイらも会議とかでいふいにくるいらない英語翻訳機能っ常時発動してるやん？(あー、コンプライアンスねー…プライオリティねー。アサインねー…慣れた…1€$3＊5<:|7\°2……聞き取り不能だったねぇ…を繰り返してるけど。日本語かせめて英語で話せ。

返信先:@yukimura1283わたしも英語…無理…(⊃_ ̫ _)⊃笑 翻訳機能ほしいです！笑 でもわたし正しい日本語が話せてる自信がないので、あちらの方につたわるかどうか…笑 うちのギルマス3カ国語はなせるみたいなので、コミュニケーションは任せますw

Twitterにいるみんな！iPhoneの設定言語を英語にするんだ！ そうするとふだんの日本語のツイートに翻訳機能がついて同じ文章を英語でも読めるんだ！ 一個の文章で二度おいしい、一石二鳥だね！

Chromeの翻訳機能を使えば、海外のYouTubeやスクリーミング動画も英語や日本語の字幕を表示して観ることができるのね。直接海外の先生のオンライン講座も受講できる時代になったんだな。嬉しいな。 support.google.com/chrome/answer/…

おはようございます！ 翻訳機能に頼りっぱなしですが、わくわく・きらきら・ふんわり等…日本語特有の表現ってちゃんと翻訳してくれるのかなあ😯英語もっと学んでおけばよかった💦 今日はなんとかこの作品を完成へ導きたい！(途切れ途切れに進んでいる〜〜) pic.twitter.com/fDUTIORKbl

Sky 今思えば昔よりチャットしやすくなって良いね 最初は翻訳機能なんてなかったしその次も英語日本語は翻訳できたけどそれ以外はできてなかったのが多分今ほぼすべての言語いけるんじゃないか？

以前よりその意識はありましたがInstagramを2年振りに更新したこのタイミングでより鮮明に。インスタの方は英語での更新を増やして行きたいと考えてます(翻訳機能を使う拙いものだけど) フォロワー様も大半が海外の方なのでこれを機に準備運動を始めます。 Xは変わらずに日本語でカマします🙆

返信先:@count_crowVTマシュマロの件かな？ 昨日、チャットに自動翻訳機能を入れてたせいで、日本語も英語も出鱈目に表示されてた箇所があったみたい！ もし、例の言葉を入力してないなら、 誤変換だと思います！

よもやま話。 サイトの翻訳機能で映画のセリフなんかを日本語→英語→日本語にすると、元のセリフからかけ離れた文章になることがしばしばあるけど、その点に関して翻訳サイト「DeeP L」はかなり元のセリフに近い訳し方をしてくれる。びっくりだ（笑）

たまに英語で交換の提案くるから英語で返して交換とか交渉するの、英語ペラペラ感でて自己肯定感上がるw (((めっちゃ翻訳機能使って日本語⇔英語やってるるけど。)))

返信先:@verifiedフル・アクセスの説明は、英語表記になっていて私には分かりません、日本/Ｘの管理は日本ではされてないのですか？最近ではノートの一部で日本語表示が見られるようになりましたがもっと日本人に分かり易くならないと使い易さの点では良く有りません、せめて翻訳機能を付けて欲しいものです。

ところで海外の方が描いているドレファン王の漫画の英語台詞翻訳機能で解読作業ゆっくり進めながら静かにほくそ笑んでいたけど英語以外の別の国の言葉の壁が分厚すぎて小説ならまだコピペとかで翻訳機能にかけることもページ全体日本語翻訳に切り替えられるけど絵や漫画ものとなると読めないままでｸｳ

返信先:@mogurahenshucho教えてくださりありがとうございます😊 見てみたのですが見事に韓国語と英語でほぼほぼ読めませんでした😅 ただ整理されてわかりやすくなってる印象は感じました！項目ごとに時系列に並べられててお見事でした👏👏👏（日本語に翻訳機能があれば…）

元職はインバウンドお客様ソコソコ多かったので、 「ジャパニーズおけー？」 「ノージャパニーズ♪」 は日常茶飯事。 一番困ったのは ・日本語→ノー ・英語→ノー ・母国語オンリー なお客様。 極東アジアの片隅でアラビア語披露されても…… しかもスマホは持ってるのに翻訳機能使ってくれないのよ💧

日本人が いかに日本語だけの ニュース、記事を見て ホルホルしたり 政府や医師会とグルのマスコミが流すプロパガンダを正しいと鵜呑みにしたりするのがよくわかる動画 せめて英語のニュース、海外の記事も一緒に見て欲しい 英語わからない？ 大丈夫、現代はGoogle先生という翻訳機能があるんだから

返信先:@D0Zr4M0WMvtI385広島新幹線で行きたいと思います😊劇場は事前にお客さんの数や客層見てから衣装やネタも変える時あるみたいですね🤔昨日の生配信またちゃんファンのインドの人教えてあげたけど日本語解らないと騒いでたので翻訳機能で英語にして教えました。彼女は淡路のニーナ、モンタメの大ちゃんも好きです😘