- すべて
- 画像・動画
自動更新
並べ替え:新着順
メニューを開く
10n年かぶりに開いたら所々にシャーペンのクシャクシャした細字で註を認めておる。いつ買ったかは忘れた。けれども1998年から20世紀中の頃は間違いない。たぶん図書室から借覧した新潮文庫の西村孝次訳の註を片手に読み比べた様な記憶がある様な、ない様な。俺よ、何やってんだ。 #サロメ #岩波文庫 pic.twitter.com/ZrzEtNbxYU
メニューを開く
大好きな作品オスカー・ワイルドの『サロメ』で人生初の読み比べをしました✨ 今、文庫で手に入るのは岩波の福田恆存訳、新潮の西村孝次訳、光文社古典新訳の平野啓一郎訳で、今月新たに角川から河合祥一郎訳が出ます。 新旧それぞれの訳に魅力があり、自分にとって新しい発見でした👀 以下感想→ pic.twitter.com/1BL34aIZSU