私のスマホにも『Pokémon Trading Card Game Pocket』がインストールされました😍 タイトル画面には日本語の他に英語や中国語、韓国語の文字が見えますね👀 新しいポケモンカードのコレクションとバトルの世界、ワクワクしますね✨ #ポケポケ pic.x.com/1cx3HgOmyJ

返信先:@renrengoro日本語のように見えますが、意味が全く通じません。 誰か通訳いないのかな？ 韓国語の機械翻訳通した発言より意味分からない。

返信先:@sfc_madame貴方は中国韓国語は案内だからと言いましたよね？何すっとぼけてるんですか？もう一度聞きますその竹林の画像は案内に見えますか？ 後タイでの日本人の多さから日本語表記もあったと最初から私言ってます異なりません では何故他でも貴方が言うマイナー言語が見受けられるんですか？説明お願いします pic.x.com/u5HFQj6KTU

X(Twitter)で一瞬見えた情報でよく分からない（韓国語のため）ですが検索したところ21日にスビンちゃんがテレビ出たみたいで、VPNで韓国から繋げられるMOAは観られるのかも vod.kbs.co.kr/index.html?sou… 歌番組のような 画像によると審査員席にスビンちゃんが見えます google.com/search?client=…

韓国のインディー開発者さんも真似してみるといいかもしれませんが、このゲームのように、Steam Workshopに非公式のファン翻訳を追加できるようにするという方法があります。 しかし、韓国語から日本語に翻訳するファン翻訳は他の言語に比べて活発ではないように見えます。 steamcommunity.com/games/2637990/…

返信先:@FloveLloveF実は生まれ育つのところは韓国に近いから街にも韓国の方々が見えますので、子供の時からずっと韓国に興味があります😌 実は私は中国の人と話すのが苦手なので日本語と韓国語で로오히に関して話したいですが……韓国の方々は中国人を嫌いだとお聞きましたからずっと不安でした💦💦💦

@ideaxxxxx @Mcreator_ @solsol5 @woosikcodev @MND_2023 ソニさんのバースデーライブは生で見られなかったけどカッコいい写真ありがとう❤️ 韓国語の訳を見て笑っちゃった🤣🤣🤣 ベテラン歌手に見えますね(笑) pic.x.com/oL507TYDex

ウィバラもそうだけど、毎回韓国語なに言ってるのか聞き取れないから和訳してくれる人が神様に見えます毎回カムサハムニダ👼

【今日の韓国語】#ZEROBASEONE #내일의너에게닿기를 희미하다 (ヒミハダ) 意味：かすかだ、ぼんやりしている 例文：안개 때문에 앞이 희미하게 보여요 (アンゲ テムネ アピ ヒミハゲ ポヨヨ) 意味：霧のせいで前がかすかに見えます Tips:ヒミツはかすか♪で覚えよう #韓国語学習 #KPOP韓国語 pic.x.com/nlvbXtqDBY

返信先:@okocha_44なんか外国の🚇地下鉄に見えます！ 2035の下に英語。天王寺って文字もタイミングで🇰🇷韓国語に見える！ ジェイさん、ヤルじゃん👍

返信先:@xNSDbTPQrARwLV2他1人私からするとあなたの主張こそ韓国語だけを優遇するために差別主義者かのような言いがかりをつけているように見えます。 何語であっても読めない人が多い言語「のみを」表示する時間は少なくすべきです。 読める人が多い言語を併記するぐらいはした方がいいと思います。

因みにですが、ハングルは「文字」の名前です。ネット上では「ハングル語」とかもたまに見えますがこうすると日本語のことを「仮名語」、英語を「アルファベット語」と言うのと同じですからね…！言語は韓国語、その文字はハングル！これだけは覚えてください（急に）

製造業の皆様へ。 今日の質問。 みなさんの周りのすごい人、教えてください。 上司、部下、同僚、協業先、仕入れ先の人等。 私のまわりだと、英語、中国語が話せるとトライリンガルで、韓国語も勉強中という美人さんがいます。まさに才女。今日も海外じゃなかったかな？自分がちっちゃく見えます。

返信先:@okokkoiturenDuckDuckGoで検索した限り、キリル文字を意味するCyrillicが人間や機械の誤訳によってフォント関連で定着している感じに見えますね… 韓国語よくわからない人が韓国語も済州語も文字からハングル語と呼ぶような誤解によるものでは思います duckduckgo.com/?q=%22%E3%82%A…