返信先:@kriselbrand7英語版の現物を所持してないので正確ではないんですが……どうやらこの解説書の「ヤヴィマ川」の部分は英語の時点で誤字っているようです

アントワープの大聖堂で、ネロが見たかったルーベンスを見に行ったとき、「解説書はドイツ語？英語？」って訊かれた私はどうなるのですかね。: 「海外では当たり前」「外国人をどう見分ける？」世界遺産・姫路城の入場料をめぐってXで議論 togetter.com/kiji/2024/06/1…

ロシア語やアラビア語を勉強するには、アメリカ国内の大学系出版社が発行している各言語を英語で解説した書籍が一番かな。 スペイン語の解説書なんかも日本国内で発行されている書籍ではしっくり来ず、洋書で探すと良い本がいくつも見つかったりします。

返信先:@taka_snowloveあとスペシャのマニュアルはそれ以上にわかりにくくてクソですまず英語しかないし プレッシャーアンカーのやつとか部品にQRコードついてて読めとかつけた後どうしょうもなくて泣きそうでしたわ 自動車の整備解説書がどれだけよくできたものかと身に沁みてわかりました

新しくお迎えしたタロット、英語版の解説書も入ってたから英語でのリーディング勉強にも役立つの助かるぅ…！！ ふぉるて英語の会話は普通にできるけど、専門用語多い分野は勉強必須だからマジで助かる🙏🔮✨

エドワード・ゴーリー展行ってきた！タロット買ったんだけど解説書全部英語だった pic.twitter.com/I8z3hmczoa

ギルテッドレヴェリールノルマン圧倒的正論超ハッキリ系で好き。そして相性ばちばち良い。 ただ、英語の解説書、、、助けて笑調べても普通のルノルマンにないやつがあるから情報すくねぇーーー😂でも側面金色だったり絵がいいんですよ

英文法の解説書でよくオススメされる 「Evergreen」 僕の所感ですが、中学英語がある程度理解できていないと少し難しいかもしれません。基礎のところだけを読んでいけば大丈夫ですが、あの分厚さだと心が折れます。 中学英語は中学英語で学んで定着させた方がその後の学習がずっと楽になります！

少し前から “女神”というワードが 飛び込んでくるように 更に先日 HIDDEN WORLDSを お迎えしてから “レムリア”が頭の中から離れない カードの世界から レムリアを感じるのかなぁ レムリアの女神だったの？ 解説書が英語だから ？？？がいっぱいだけど カードを手にすると 愛に溢れているのよ🥺 pic.twitter.com/Y94v8vP50H

返信先:@jupitter3私も買いました、デラックスエディション✊ じゅぴったさん同様、私もCDは聴いたけど、解説読んでません🤣 で、一緒に付いてきた分厚いブックレット、全部英語で書いてあるんだけど😂、あれで良いの？ 私、買うとき何か間違えたかなぁ😅 薄い😂解説書は日本語で書いてあるけど🇯🇵

ちなみにiPhoneの英語の読み方は今までずっと「アイフォン」と発音してたけど､解説書には「アイフォーン」と書いてある🤭英語の発音はあいふぉ〜んが正しいのか⁉️🤔

英語の俺の講師まじゴミやで。 単語の意味聞いても即答できない。まあまだこれは許せるけど、その単語の意味を自力で思い出そうとするのが害悪。「なんだっけなこれ笑」とか、「うわ難しい単語や笑」とかいちいちうるせえ。分からないならすっと解説書とかタブレットとかで調べて教えろよ

システム屋やると公式ドキュメントも解説書も英語なので死ぬ… 「自分は外国で仕事なんてせーへんから英語できなくても困らへんな！ガハハ！」って笑ってた高校生の頃の自分を英和辞典の角で殴ってあげたい。 今もインド人と仕事してるので、DeepL様には足を向けて寝られません。

【翻訳の本屋さん】 ・誰も教えてくれないテクニカル英文和訳First Step 仕事として翻訳をする上で必要な翻訳テクニックや技術的常識など、「これだけは知っておいてほしい！」を詰め込んだ解説書です。 transwd.com/honyaku-book/b… #英語 #参考書 #勉強 #和訳 pic.twitter.com/PYPlgUCjj9

返信先:@i_t_nyanＣ言語にマクロアセンブラ 機能は有っても 最近は日本語解説書すら見たこと無いからね 英語版ならインテルのホームページ に有るよ

前から欲しかったオラクルカードを受け取った🌟 嬉しすぎる 英語なのが難点💦 解説書が翻訳しないといけなくて翻訳カメラ使うとなんとなく違和感だけどありがたいー あとは私の読み解く力が必要なのねー

江川泰一郎の「英文法解説」の紹介文が、「受験英語のロングセラー。英語科教師の机上には必ず備わっていて、生徒にもよく推薦されると評判の解説書。」なんだけど、これを推薦された生徒はその教員に認められてるだろうなと思う。

・モーツァルト　「魔笛」　クレンペラー＝フィルハーモニア管 昔から声楽は苦手なのでオペラを買うのは初めて。ちょっとした気まぐれ。 立派な解説書も英語とドイツ語で、訳わからず。 680円 ・100円なので思わず買ってしまったリリー・クラウスのモーツァルト。 ディスクユニオン大阪で。 pic.twitter.com/I99LvYjwkq

MTGのオラクルカードの解説書は英語だけど 文章の写真とってGoogle翻訳で読み込めば自動で翻訳してもらえる pic.twitter.com/s6GuyRfyUU

話戻ってティンホイッスル。この笛は指の角度等でオクターブ調整をする。でも笛付属の解説書は紛失したし、英語表記だった気がするし、購入当時はネットも普及していなかったのに、吹き方の基礎はどこで知ったのだろう？購入先の業者さんが教えてくれたのかしら？自分でも謎だ。 #ティんホイッスル

返信先:@bire1eys知り合いどころか、大東諸島は解説書書いてますよ。英語名といいますか、2010年でしたかロシア語名ゆかりのボロジノ村の村長にも、NHKロシア語講師や南大東村観光大使とともに行きました。

返信先:@nobara_Divinerそうなんですよ、最近出たやつなんですけどなかなかいいんじゃない？と思って買ったけど出してなかったのでここで登場しました ちなみに日本語解説なんてものはタロットにはついてませんので付属の英語版を翻訳です（笑 とはいえ輸入元がウエイト版のミニ解説書入れてくれてるのでそれかもですね

【予約受付中】廣江理枝『プレギエーラ〈祈り〉～フランツ・リスト：オルガン曲集』～東京藝術大学奏楽堂のガルニエ・オルガンで録音 亀川徹氏(東京藝術大学音楽環境創造科教授)による優秀録音。書き下ろし24 ページ解説書付き(日本語/英語)。 tower.jp/article/featur… pic.twitter.com/NSyKwqHqzC

32あれだけDIYしといてちゃんとした整備書一冊も持ってないのおもろいな。ネットで見つけた怪しい英語版の整備書読んでる(オーストラリアに少数しか輸出してないのにちゃんと英語版作ったの偉いぞ日産) NCロードスターは整備書のみならず配線図に新車解説書まである。20kmしか運転した事ないのに…