言葉の読み方のはなしが流れてくる　まあ本来どう読むかは知識としてあったほうが良いんだろうけど言葉は読みやすい方に変わるものだし方言とかと同じで相手に伝わるならよいとも思う　それはそれとして草生やしながらそれを指摘してくる奴は許さないでいい

重複などの漢字の読み方の揉め方やエピソードを見れば、なぜ地方から出てきた人は方言を直したがる話は、直す側になにかあるのではなくて、修正させようとする側の圧により事が行われるというのがわかるが、多くの人にとってそれはとても都合が悪いので地方から来た人が直したがる形になる

返信先:@THE_RIPPER_0923方言的な地域固有な発音や読み方とか？

間違ってないのに複数あるうち自分が使ってない方の読み方されるとイライラする人って方言とか許せないタイプなのだろうか？

「洗濯機」や「水族館」が「せんたっき」や「すいぞっかん」に聞こえるのは、く+カ行が連接する場合に「く」が促音化するからか。 方言とする見方もあるみたいだけど、「小学館」の読み方は全国共通か？

ビジネスシーンで困るのは、「その業界や会社での特殊な読み方や方言がある」ってことでして 「似たような言葉があるから、間違えないために意図的に読み方を変えている」場合もあるんですよね

漢字の読み方のやつ本当に申し訳ないなと思ってるのが私の教え方のせいで前払金を「まいばらえきん」って言ってる子 方言なんだ…漢字の通り読んでもらって構わないのに😢

公の場での方言使用の話を最近ずっと見てるけど、授業で音読する際は関東アクセントに寄せて読む地域と、そのまま日常のアクセントで読む地域とがあったの思い出した　関東に寄せて読む児童が圧倒的な地域だと、訛った読み方は笑われてたのアレほんとなあ

「方言」のイントネーションの違いにびっくりです。 「高原」っぽい読み方初めて聞きました。 #あうぇいく

激萎えあいたんかわいすぎた テキトーな方言拾われてびびったけど、読み方かわいかった

返信先:@tarapocorin21ふんいきとふいんき ギアとギヤ 実際の正しい読み方と話言葉でつい言ってしまうアレですね😁 あと誤読漢字みたいのもありますよね。 一段落 ◯いちだんらく ✕ひとだんらく 代替 ◯だいたい ✕だいがえ 日本語って難しい😊 ちなみに、私新潟県民なので方言と普通に使いますｗｗ

昨日同期とお茶したんだけど、やっぱり言葉のイントネーションがちょいちょいおかしいらしく何度かえ？って言われて恥ずかしかった 方言ではなく読み方の感覚?の問題なんだよな

道の駅 犬挟 毎週、水曜日が定休日です。 山の読み方はセン🏔️方言？🤔 #道の駅スタンプラリー pic.twitter.com/qHpl2nR3E8

配信おわ！ ほぼリアクション芸人化してたな私w てか、びっくりするものやっぱりダメだねぇw今後も鍛えます！あと寝る前に魔女の家をミラティブで配信するかも？寝る前の気分でやるかどうか決めるわ、配信内容⬇ 祭りに今日行った話 方言のお話 自分がコメント読み方変えたらおもろいんじゃね？って話 pic.twitter.com/0Yo5bTvFsB

名駅(読み方めいえき)(名古屋駅のこと)って他県住みのフォロワーの前で言ったら「………？」という感じになってしまって恥をかいた 地元のライブの時は方言がいつも以上に出てしまう

返信先:@panda_bancho北陸ではそもそもブリのサイズにイナダという区分が無いので、鰍→イナダは少なくとも全国区の読み方ではないとはいえます。方言的な読み方はたくさんあった方が面白いので、こういうのの調査が進んでほしいですね。

〜クイズヒント〜 次回N枠はメス(写真VT以外)も出ます❤️ ではヒント✨ ・理由はどうであれ、泣いてる人を励ましてみましょ♪ ・方言に注目💡 ◯◯(①)が豊"島"(て"◯◯②")になってて 「読み方①」が分からへんから聞いてんねん！ ③それの指摘の方言 ◯◯(①)◯◯(②)◯◯◯(③) ん〜まだ難しい？ pic.twitter.com/vSUoOKpNwJ

返信先:@exfilQE他2人ハングルって一つの単語に二つの読み方があるんですって。独島の本当の名前はたえずDolseom" or "Dokseom（地方の方言）。だった。石の島って意味 その読み方に漢字をあてたのが Seokdo　石島であり Dokdo　独島らしいです 両方Dokseomを意味する dokdoschool.gyo6.net/eng/cm/cntnts/… contents.nahf.or.kr/english/item/l… pic.twitter.com/vkwcFeB2iO

返信先:@mooominmin2え。方言なの？ ベーコンの逆にハイカラな読み方なのかなと🤤おもった🫶

返信先:@ayaka_5t面白い方言ですよね、江戸言葉。 「東」の読み方そのまま「ひ→し」に変換されると認識してた(ex:しの用心、おしと好し)ので、逆の「し→ひ」になっちゃうとなかなか混乱を招きそう…！笑 "ひ"が苦手ってのはなんかの小噺になりそうですね笑

パイカジ 読み方：はいかじ 南風と書く。沖縄・八重山地方の方言で 南から吹く風という意味 weblio.jp/content/%E3%83…

まぁとりあえずねーーー、とりあえずバイトすかーーー🙄とかーーー。すかーーーてするかーて意味だけど、文字だと２つの意味になるなぁーとかー😂😂😂あとこの辺の方言て、文字抜けるとか、くっついて別の読み方になるとかあるよーな気がするーーー。昨日の埼玉県民度みたいなクイズでも思ったーーー🤣

返信先:@99Ninomae方言と同じ漢字使った読み方もある「バンオン」っていうの、「サトゥリ」と意味は同じ

返信先:@kenno9そうですね...(中国人です) 漢字の複数ある読み方というより、語彙の中に漢字の意味が変わるでしょうね。 方言によって漢字の読み方が大きく変わるんですけど意味が全然変わらない例もありますね。例えば『水瓶(ボトル)』私の母語と標準中国語の発音は全然違うんですけど意味は完全一致です。

一番変な子音は『ゼロ声母』と『匣(こう)母』です。ゼロ声母はゼロ/声門閉鎖音[ʔ]と書かれていて、匣母は有声声門摩擦音[ɦ]と書かれています。 ですが、漢語諸方言には声調というものがあることは知ってるかもしれません。 上海方言に漢字の読み方は『単語/語彙の頭文字のみアクセント...』 続き

返信先:@ahmadhito240415他1人まあ中国語内でも地方で読み方変わるの考えたら日本語読みも一方言（？）みたいな立ち位置なのかもしれませんが、それにしても日本語でも主要どころはペキン、シャンハイ、ホンコンみたいな読み方してるんだから全部それでも良かったのでは…と思います。

返信先:@FukuokaHippoいや、調べてくださってありがとうございます。でた単公式さんも見てくださったようなので、イギリス発音かと勝手に想像してます。 曖昧母音が入ってましたね。流行りとかも含めて色々な読み方があるって覚える機会になりました。 日本語の方言の数に比べたら〜 たった３つですから、、、🥶笑

返信先:@tug_u_mi私も「いぶされる」だと思います。「いぶる」「いぶられる」派の方は「あぶる」と混同していらっしゃるのでは。「燻る」と書くなら読み方は「くすべる」あるいは「ふすべる」でしょう。 それと 「いぶりがっこ」は方言だからでは。標準語でいうならば「燻し漬物」でしょう。

外国人て日本語の字の多さだけじゃなく同音意義語やら敬語やら方言やらで発狂するってよく聞くけど、同じ漢字で読み方と意味が微妙に変わるやつ(行く・行う/発つ・発するetc)もあるから大変だな 空(そら)と空(から)とか字面だけだと違いが無いから発狂するよな…

返信先:@maruon22こいんだば=疲れたら 「こわい=疲れる」は結構使われる方言だから知ってるけど「わ」が無音化してしかも書き起こされると全然分からなくなるね。 後、方言はその読み方抑揚有き(宮崎賢治の「永訣の朝」とか代表的)だからそれに乗れないと余計に分からん。

歌劇46観て思った！ 小説だと地の文は標準語だと思って私は読んでいたけど、歌劇46の冒頭みたいに、方言では無いけど関西の訛りがついた読み方の可能性もあるんだ 広がる〜〜〜〜可能性が

そういえば、ポケモン世界の関西弁=コガネ弁ってのはわかるけどそれ以外の方言喋るキャラほとんどいないから別の方言の読み方どうなってるんだろ

羽前のいちまる，いちかっこのような符号の読み方に係る方言かもしれない

方言っておもしれーんですよ ある言語内における水平面での言語変化は全部方言扱いなので、品詞だったりアクセントだったり母音数の変化だったり漢字の読み方だったり、案外色んなところに方言は存在します

ところでこの子、一人称の「吾」はどの読み方なんだろうか……普通に「われ」？沖縄方言で「わん」？まさか「あ」じゃないよねぇ

ここです！！ ここが私が方言調査をしている井川です！！ ちなみに読み方は「いがわ」ではなく「いかわ」、頭高アクセントです！

返信先:@sakuya0416やっぱりちょっと読み方が違ったりするんですね〜🤔　日本も方言とかあって、日本語なはずなのに何言ってるか全くわからなかったりします笑

壺屋やちむん通りにある「東ヌカー」です🟢 いわゆる共同井戸で水道が普及するまで貴重な飲料水を汲んでいました🚰 東は沖縄の方言で「アガリ」と読むので読み方は「アガリヌカー」になります 那覇は今でも街の片隅に風情が残っていますので沖縄に来て散策する時は小さな所にも目を向けて下さいね😉 pic.twitter.com/ZKIt6b3MdQ