- すべて
- 画像・動画
並べ替え:新着順
記事を読んでグレース・ホッパーがどんな人だったか思いを馳せた結果、自分の中の「It's easier to ask forgiveness than it is to get permission」の解釈がちょっと変わった。 「許可を得ようとするよりは謝る方が簡単だから、まずはとにかくやってみよ」だな x.com/yoshikiohshima…
京都テキストラボでのコンピューティング史に関する連載第17回が出ました。グレース・ホッパーと、彼女が作ったり、影響を与えたりしたプログラミング言語、そしてなによりも彼女自身の人となりについて紹介しています。 kyototextlab.org/2024-07-01-gra…
早起きは三文の徳) 早起きの鳥には虫を捕まえるチャンスがあります。Early birdは早起きな人という意味でよく使います。 Out of the mouth comes evil.(口 Better to ask the way than go astra
※歌詞のサビの部分です。 As the hours pass I will let you know That I need to ask Before I'm alone How it feels to rest On your patient lips To eternal bliss l'm so glad to know 毎日聞いてる。実はこの曲を聞いて辛い時に一人で涙を流したり…()
返信先:@RAIDEN8829Ace 2 Proの実績で採用されたんですね OnePlusとしても実績のある人に頼むというのはいいことですし、日本人としても嬉しいです She was adopted by the track record of Ace 2 Pro, right? It's good to ask someone who has a proven track record as OnePlus, and I'm also happy as a Japanese.
福岡市へ改めて意見を☛shiminnnokoe.city.fukuoka.lg.jp/teian/ 【朝日新聞】「ゾウ受け入れ延期を」 福岡市動物園に在日ミャンマー人が申し入れasahi.com/articles/ASS6T… 英語版:Myanmar people ask zoo not to accept shipment of 4 elephants asahi.com/ajw/articles/1…
In today's Twitter Space, I would like to ask Suji and Leona about the release of Julian Assange👀 ジュリアン・アサンジが解放された事とか、この2人がどう考えているのかを聞いてみたい。今日のTwitter space是非皆さんも参加してくださいね! x.com/intmaxIO/statu…
Glad to announce the first episode of Stateless Minds with @suji_yan Founder of @realMaskNetwork and @HiokiLeona Co-Founder of INTMAX! Tune in for interesting talk about privacy, freedom, education and a bit about our work. Don't miss it! x.com/i/spaces/1OyKA… pic.twitter.com/SyIqllaXgF
I would like to ask Chinese people around the world: Is this the result of policies being pushed forward by the Chinese Communist Party? 世界中の支 那人に問いたい。 支 那の中国共産党が押し進める政策の成果なのか⁉️ x.com/GaoFalin/statu…
继东北四名美国教师被一中国男子用刀刺伤之后,在苏州等校车的一对日本母子,及一位中国女性工作人员,又被一中国男子用刀砍伤。 看到中国互联网和社交媒体上铺天盖地的喝彩,能相信这类凶案是当局声称的“偶然事件”吗?分明是中国的素质教育连续取得水到渠成的成果:成功燃起义和团星星之火。 pic.twitter.com/GjzoqtASwc
返信先:@NY66645562someone importantを直訳の「重要な人」と訳すよりも、私は恋愛色強めの「大切な人」と和訳したかったし、ask to rememberも「忘れないでいて」と訳すか「覚えていていて欲しい」と訳すかは好みの範疇というか💡 なので、NYさんも間違ってはないですよ!
返信先:@NY66645562いや、記憶違いではないです! 翻訳の好みの問題というか。泰→英→日なので元々の文脈からはブレが出るのは前提として、言葉選びにも訳す人の癖が出て当たり前なので💡 Don't have to be someone important I only ask you to remember that I'll be here when you need me
Today's word of wisdom 20240619 知らないことは はずかしがらないで、 早く人に聞いたほうがいい It is better to ask someone fast, about the things you do not know, rather than being embarrassed and holding it.
英語でリプくれる人に聞きたいんだけど 私の英語間違ってないですかね.... 悪い形に翻訳されてしまってないですか? I'd like to ask someone who can rep in English. Isn't my English wrong.... Hasn't it been translated into a bad form?
マララユスフザイさんスピーチ力強い‼️ 「たった1人の子ども、たった1人の教師、たった1冊の本、そして、たった1本のペン」が世界を変えられるのです。 教育以外に解決策はありません。 教育こそ最優先です。 “Some people only ask others to do something.2021/11/30
I tried to further ask him where it’s written or wrote this rule, and he could only come up with 上の人. He tried shifting the topic to how I must’ve lived here long enough to speak Japanese so good and how I didn’t look “Indian” enough; but oh well
風呂入りたくないとゴネ太郎の息子にそれなら一人でねんねやなと。 👦🏻 No! 😠 👨 Ask your friends? Do they sleep themselves? 👦🏻 Nooo! I’m not allowed to talk to anyone!!
返信先:@Tasty_Candyyyy他4人🤣🤣🤣, "初めて好きになった人" can be correctly translated to "the first guy I liked". We know they aren't bf/gf cause Cloud ask about it but Aerith denies. pic.twitter.com/S2O1hD6ZGT
The best way to get what I want is to ask someone who has achieved it. 望んでいるものを手に入れるには、それを今持っていたり達成している人に聞くのが1番だから😎
birdは早起きな人という意味でよく使います。 Out of the mouth comes evil.(口は災いの元) 語順が入れ替わっている、倒置構文です。「災い、悪事が口から出てくる」が直訳になりま Better to ask the way than go astray.(聞くは一時の恥
birdは早起きな人という意味でよく使います。 Out of the mouth comes evil.(口は災いの元) 語順が入れ替わっている、倒置構文です。「災い、悪事が口から出てくる」が直訳になります。 Better to ask the way than go astray.(聞くは一時の恥
A comprehensive street interview to ask Japanese people how to differentiate Hong Kong people and the mainlander Chinese 街頭訪問日本人如何分辨中國人同香港人 youtu.be/MaMNuX7464I?si…
Born to beのFour, 〜以降の部分、指でTwo✌️One☝ってやるの、ペンラ持ちながらだとちょっとやりにくかったけど、後方から見ていて同じようにノッてる人何人も見えた🙌 "Ask yourself~"とか久々叫ぶの楽しかった ナノさんが客席にマイク🎤向けて、皆一緒に歌おう!って感じも変わらず好き #DoOrDie pic.twitter.com/QZ8bVaIsKn