- すべて
- 画像・動画
並べ替え:新着順
トミヤスのパート日本人的に発音の難しい v とか er とかr の発音がたくさん入っててめちゃ難しいけど発音完璧だし、love it の吐息、don't hurry の時の鼻から音が抜ける歌い方全てがセクシーで最高なんだよねここ 흐름에 널 맡겨, yeah, I love it 유연하게 swerve it like that, baby, don't hurry pic.twitter.com/332qh0iJMq
ソフト部のみんなで挑戦したswerveの自動化が成功しました! もう考えるの嫌ー!ってぐらい考えて、みんな疲れてヘトヘトですが、この達成感がすごくて、とっても気持ちよかったです♪ #FRC #SAKURATempesta pic.twitter.com/eWAG6WvJB1
ソフト部のみんなでswerveの自動化に挑戦しています! 3日間に渡り物理の問題を解いたり、新しい概念を覚えたため疲れました。 結果どうなったかは明日の投稿で! #FRC #SAKURATempesta
ソフト部のみんなでswerveの自動化に挑戦しています! 3日間に渡り物理の問題を解いたり、新しい概念を覚えたため疲れました。 結果どうなったかは明日の投稿で! #FRC #SAKURATempesta pic.twitter.com/ZJAqZw3AOe
今週日曜日!SHINER,SWERVE DRIVERにピンとくるなら間違い無いというか寧ろ現役バリバリのUSバンドの体力や地力を体感できるかと!前回の来日も強烈且つ空間全体を包み込むような雄大なサウンドを炸裂させていました!是非とも!
appi "UNSWEETENED" Release SHOW& MAGNET SCHOOL JAPAN TOUR 5.12 Sun at stiffslack VENUE open/start 18:00/18:30 Adv/Door/U-22 or Student ¥3400/¥3900/¥2400(+1d) BAND: MAGNET SCHOOL appi Blue tea Blurred City Lights DJ: Matthew Bedford 小野肇久 ご予約 stiffslack.com/venue/202405.h…
やっぱそうなるよねー ブライアン・ケイジとゲイツ・オブ・アゴニーがベビーな訳ないもん これでスワーブのスーパーベビーターン完了 The Patriarchy & Mogul Embassy SHOCK the AEW Champion Swerve Strickland!... youtu.be/gA9ZIzojJnE?si… @YouTubeより
ワクワク☆バスタイムで遅くなってしもた。 【DDLC】どんな展開でも恐れない。Hey you Swerve, Swerve! youtube.com/live/yt9ma65uL… @YouTubeより
...過去の意識が大分戻ってきたら、Swerveめっちゃかっこいい上に禁断の扉で我が師鷹木さんとの王座対戦希望とか会場行きたすぎる...6月か.. まだ防衛しているのかフォローしてなかったけど... あの妖印マスクの人、前made in japanした人?😲
偉大なる家長のご帰還だぁぁぁぁ! Who will face AEW World Champion, Swerve Strickland, at Double or Nothin... youtu.be/LSELNeWB9uk?si… @YouTubeより
GET LET これも!!!!みたかった!!!! 1番終わりの♪Swerve swerve hey〜のダンスのフリが大好き侍。 ハンジソンの「アァッ↑」で情報のハニペンの声帯どっか飛んで行ってた。 #SKZ_TOY_WORLD
返信先:@hnZYJGWUxqxufvr原作のメガドラ版ベースの移植なのでsound gardenもswerve driverも縁がないものでした😂 3DO版以降のシリーズ、64版はsugar rayやCIVなどが参加のようで良さそうですが、Jailbrakeは僕はわからないバンド&PSからGBAへの移植がなされてシャウトなきモーコンみたいになってるかもです😭
swerveを「フケる」と訳した際に狙ったことぜ~んぶ言い当てられており、ニコ! となりました メレディスは1980年代からやってきてるキャラなので、学生時代を過ごしてたのが丁度1960~70年代なんですね 「サボる」だとみんな知ってる語だから違和感出しづらいな……と思って「フケる」にしています
英語原文と日本語版での会話全文。このシーンでは、キャラ2人のギクシャクした会話を描くこと、プレイヤーにスラングを伝えることを狙ってた。 日本語訳で「swerve」は「フケる」。Google翻訳では「dandruff(訳注:頭皮のフケ)」と出たけど、意味が違うのは明らかだ。 x.com/SamuriFerret/s…
Here's the full conversation in both English and Japanese. I wrote the scene to give these two characters an awkward interaction and teach players some slang! In Japanese, "swerve" is "フケる" which Google translate says is "dandruff", so clearly I was missing something. 2/4
ゲームのローカライズについてTLで議論になってるので、Cassette Beastsからポジティブな例を出すね。 このシーンではメレディスというキャラがイギリス英語のスラング「swerve(訳注:逸れる、サボるの意)」を使ってる。どんな風にローカライズされるのか楽しみだった。 x.com/SamuriFerret/s…
I'm seeing discourse about game localisation on the timeline so wanted to post a positive anecdote on the subject from our game Cassette Beasts. So in this scene, the character Meredith uses the British slang term "swerve", and I was eager to see how it'd be localised. 1/4
東京大学RoboTechのTRの設計と両マシンのSwerve(独ステ)の設計を担当しました。 Swerveはマシンに合わせてモーター選定からしている所がポイントです。 一連: youtu.be/2qiMbu7jEWc 足回り: youtu.be/o1BS_mrCPhc 開発史: youtu.be/wkEW0LfqdEs #学ロボFESTIVAL
トレンド6:53更新
- 1
エンタメ
身元不明
- 捜査一課
- 手嶋淳之介
- GO HOME
- 出演決定
- 2
ニュース
温帯低気圧
- 午前3時
- 湿った空気
- イーウィニャ
- 台風1号は
- 午前中
- 伊豆諸島
- 台風1号
- 低気圧
- 3
ニュース
震度4
- M4.6
- 最大震度4
- 震度4の地震
- 46分
- 津波の心配なし
- 震度4 津波
- 深さ10km
- 津波の心配はありません
- 4:46
- 地震情報
- 午前4時
- 地震速報
- 鹿児島県
- 緊急地震速報
- 気象庁の
- 4
エンタメ
チョコパン
- 5
なぜか「出馬要請」になっていた
- 日野市長
- 小池百合子都知事
- やり方が汚い
- 応援要請
- 出馬要請
- 小池百合子
- 6
スポーツ
サニブラウン
- 田中希実
- パリ五輪代表
- 9秒
- 99.
- 7
ニュース
島原半島
- 震度3
- 地震情報
- 8
ITビジネス
トランプ有罪
- 有罪判決
- トランプ
- 裁判官が
- 9
ニュース
台風消滅
- すごい雨
- 10
エンタメ
禁断の一騎打ち