tiresome 面倒な、煩わしい gnat ぶよ、蚊;取るに足らないつまらない人 cankerous 潰瘍性の 次の pustule 膿疱(のうほう);吹き出物 とくっついて うっとおしい物 というニュアンスだと思う psyche 魂 pic.twitter.com/bVsZm21brg

I finally watched Shinji Somai's Moving/Ohikkoshi (お引越し) and I LOVED it. I often find dramas about depressed urbanites tiresome, but this movie was engrossing beginning to end. It's a constant visual treat and the unflappable main character, Ren, is so fun to watch!🧵 pic.twitter.com/8TgdhYpJD9

返信先:@VWohlfeiler他2人They call the kind of perpetually online people who complain about anything and especially minorities ネット右翼. They're also tiresome here.

本当に疲れた時は家に帰るのさえめんどくさくなる ワイは大学院生時代にそれを経験した When you're really tired, even going home is tiresome. I went through that when I was a grad student.

I’m sure when you’re actually proficient at Japanese this exchange is tiresome, but when your Japanese is crap, it’s nice some salary men who came in for メキシコのビール tell you this.

月岡 芳年 （Tsukioka Yoshitoshi、1839-1892） 『うるささう（風俗三十二相）』 （Looking tiresome(Thirty-Two Daily Scenes)） pic.twitter.com/5CfOKjViAD