GW中、大阪での対面講座、そしてご褒美セッションでひろみ先生との1on1セッションとイベントが続き、大きな満足感に包まれると共にこれからの自分の仕事の方向性が明確になりました。運営に関わって下さった方々、参加者の皆様、そして何より先生、ありがとうございました😊 #グリンズ

CNN5 "Harrys" Set New World Record dress up as: -に扮する costumed: ｺｽﾁｭｰﾑを着た spell: 呪文 prophecy: 予言 * -topping the previous world record of 997 costumed fans. * No spells needed here to see how much these fans love the famous character. #グリンズ

今日から仕事なのに寝付けなかったので睡眠不足。ヤバい😱連休中の不摂生がたたって、ではなくて寝る前に同通課題やったせい(だと思う) 本当は寝る前の通訳訓練は頭活性化して安眠には良くないのかもしれないけど、そこしか時間とれないし、なによりやりたいことなのでがんばる💪#グリンズ

プロのバイリンガル通訳ガイドに案内してもらえるという贅沢なエクスカージョン ガイドの内容が自然発生的にChinese whisper:メモなし伝言リレー(日>英>日)で広がる場面もあり、さすが #グリンズ　😆

昨日は、グリンズの大阪セミナー、今日は、グリンズの皆さんと姫路城へ遠足。学びが多くて、楽しい2日間でした❗️リアルで先生や受講されてる皆さんとお会いできて、刺激受けました❣️モチベーション爆上がり⤴️💕ご縁に感謝💕#グリンズ

姫路城のエクスカージョン終わったら急に寂しくなってしまった😭 #グリンズ pic.twitter.com/GmbvW8LStR

大阪セミナー参加。 普段は画面越しのみんなと実際に会って通訳訓練。 それぞれ深みのある皆さんとご一緒して、刺激を受けて、集中と緊張と楽しさいっぱいの1日。 今日は早速、数の訓練、セミナー資料の音読、同通を録音確認。 今までもこれからも勉強。 学びの道はずっと続く！ #グリンズ

「数字の特効薬はとにかく練習！」とのことで、日々の数トレを反省点も記しながら管理してみます。#グリンズ の先輩方がコツなどを優しく教えてくださるのでとてもありがたいです😭 掛け持ちしてる通訳学校ではパラグラフに数字が時々現れる程度で、グリンズの数トレは頭がフリーズします。頑張ります pic.twitter.com/ktfssOrs0w

レッスンがおわって眠く感じるのは初めての体験です。今日はぐっすり寝れそう。おやすみなさい😴#グリンズ

CNN4 数 LVMH shine the spotlight on: -に注目を浴びせる catch on: 人気が出る showcase: -を展示する flop: 大失敗する * A new museum in Washinton is shining the spotlight on more than 150 products that flopped. * the goal is to take away some of the stigma of failure. #グリンズ

snapshot 垣間見る事、寸描 ざっとお話しします with respect to ~に関しては regulatory a. 規制する compliance obligation 順守義務 statutory 制定法上の、制定法によって定められた case law 判例法 #グリンズ

go without saying 言うまでもなく blurt out 口走る so on and so forth その他諸々 #グリンズ M6L1

GWはGrins Weekにします！ ・数トレ ・M1, M2課題やる ・Quizletビジネス用語 🐶お昼寝中にこつこつやるぞ〜✨ #グリンズ pic.twitter.com/6X1J8DCIHc

CNN3 数字 LVMH roundworm: 線虫 chill: 冷えて固まる permafrost: 永久凍土 dormant: 休眠状態の millennium: 1000年間 cryptobiosis: ｸﾘﾌﾟﾄﾋﾞｵｼｽ LVMH: ﾓｴ･ﾍﾈｼｰ･ﾙｲ･ｳﾞｨﾄﾝ 今月の仕事、やっと昨日で終了～😌もぅさすがに疲れたので、GWはゆっくりします！ #グリンズ

4/26 ☑通訳予復習 ☑音読（日英中） ☑SuperTest ☑Podcast ☑#グリンズ 数トレ 🐶はまだまだお留守番できないのでずっと一緒。PCの前でゆっくり作業できるのは深夜くらい。昼間は噛み癖の被害に怯えながら身代わりのおもちゃで遊びつつ、Podcastで勉強。なお、音源に集中しすぎると噛まれる😱 pic.twitter.com/7uiBzguafE

初めてのコンプライアンスに関する同通会議が終了。難しかったけど、通訳スクールの授業で勉強していたので、気持ちだけは落ち着いて臨めました。 法規制の名前を覚えるだけでも難しいけど、規制も常に変化しており、国ごとのトレンドを理解することが必要ですね。引き続き勉強勉強…。 #グリンズ

クラウド開発に欧州の組織が含まれる時、必ず話題になるのがGDPR。内部通報制度という別の視点からGDPRに関する知見が深まった🙂#グリンズ

CNN2 [2024春夏] flavoring: 香味料 molecule: 分子 consumption: 食物摂取 kick-start: -を始動させる looming: 迫ってきている food crisis: 食糧危機 * An artist has taken a unique road towards recycling, with the world's first food made from plastic waste. 細切れでも継続😌 #グリンズ

CNN1 [2024春夏] peak days: 繁忙期 spend the night: 泊まる day-trip: 日帰り旅行の experiment: 試験 for now: 今のところ high volumes of: 大量の * Officials call the fee system an expriment, for now, in an effort to manage high volumes of tourist traffic. #グリンズ

CNN1 [2023秋冬] silt: 沈泥 recover: 回収する figurehead: 船首像 peppercorn: ｺｼｮｳの実 * The savory food items were found in the Baltic Sea in the silt of a royal ship that sank in 1495. #グリンズ

The number is no higher than it had been. 数は過去と同じだった。 A is no more ~ than B This ride is no more dangerous than a merry-go-roud. この乗り物の危険度は回転木馬みたいなものだ。 AはB同様~ではない。 AB両方否定 #グリンズ #表現のための実践ロイヤル英文法

忘れないうちに✍️ 最近ヘトヘトで将来目指す姿を失いかけていたけれど、憧れの先輩方と話せてこうなりたいな〜というイメージが描けた。 思わぬお褒めの言葉をもらったり😂悩みを聞いてもらったり🥹大いに刺激をうけました❗️ ちょっぴり自信もつき、通トレ、仕事の励みに。これからも頑張る💪#グリンズ

上の子供が小学校に上がり、下の子供もぼちぼち授乳感覚があいてきたこともありほんの少し机に座れる時間が出てきた。今日は4時の授乳後にえいやで起きて自習室。 #グリンズ

東京のセミナーに参加しました。実践的で本当にためになるセミナーでした🥰 でもそれよりなによりオンラインでしか会ったことのない方たちと実際に会えておしゃべりできたことがとても嬉しかったです。オンラインでなければ出会えなかった方たちですが、やっぱり面直はいいなあ。#グリンズ

通訳セミナーdone。 同通遅れるのが怖くてscriptにしがみついたり、先輩に下手な通訳聞かれるの恥ずかしいとか、余計なことにsplit attention取られるより、必死でついてく方がたくさん出せたし、やってる内に乗ってきた。 5分位だけどスムーズに出せてる実感が持てた。 #グリンズ

今月のビジネス英語インタビューは亀田製菓のCEO。前に #グリンズ 教材で同社を扱ったから、なんだか親しみを感じる。

CNN19 数字 TikTok tourism stationmaster: 観光駅長 sign on: -に就業契約させる moderate to vigorous physical activity (MVPA): 中高強度身体活動 moderate: 中強度 vigorous: 高強度 * It's a position he's held since 2011. * their daughter has been signed on as a trainee. #グリンズ

CNN18 KFC run out of chicken have egg on one's face: 面目を失う foul play: 不正行為 more than a little: 大いに ruffle someone's feathers: -の機嫌を損ねる * a shipping problem left hundreds of KFC locations more than a little boneless and completely chikenless, 眠い😴 #グリンズ

今日はお昼休みに、#グリンズ のビジネス基礎のクラスの録画を視聴。 不登校だった次男の登校が軌道に乗ったら、通訳訓練の勉強も再開したい。今は、日々の生活にフラフラ😵 時短家電や電動自転車を買って、日々の負担を少しでも減らそうかと思案中🤔 まずは土曜日に電動自転車買いに行く🚲‼️

CNN17 Tesco faces huge equal-pay claim equal-pay: 同一賃金の pay gap: 賃金格差 back pay: 未払い給料 payout: (大金の)支払い take legal action against: 訴訟を起こす 基礎ﾄﾚをｻﾎﾞってたら、ﾘﾃﾝｼｮﾝも一行遅れｼｬﾄﾞｰも出来なくなってた😭単複と動詞のﾐｽが酷い💦 #グリンズ

今期初のレッスンは同通道場録画視聴。２日もあった講義を濃縮し、わかりやすく説明するご苦労は計り知れなかったと思う。ありがとうございました💕きっと自分で直に聞くより理解出来たと思います。初見同通しながらの視聴だったから、2回目は大事なところを書き出しながら視聴したい。 #グリンズ