ฆ่าควายอย่าเสียดายพริก　大きな事を成し遂げようとする時に投資をケチるな せっかく牛を殺してまで来客をもてなすのに調味料をケチるとまずくなり、もてなしの場が台無しになってしまう。 大きな事の為には小さな犠牲は必要、みたいなことわざが多いなー。 #タイのことわざ

安心してください、昨日終えてますよ！ #タイのことわざ 全174句、完走🇹🇭 アイスとアルの方のビールで今日、一人打ち上げ🍻 174句目は อยู่บ้านท่านอย่านิ่งดูดาย ปั้นวัวปั้นควายให้ลูกท่านเล่น 居候はボーっとしてないで家の手伝いして、恩に報いなさい。 pic.twitter.com/N0WLpOpqGh

手書きの良くない所は後から検索して見つけられないこと😅 その上、寝ぼけて字が汚くて判読不明なページ多々あり。 だけどトーラピーの話があったことは覚えていたから、書いた甲斐はあったかな〜くらいの感じ。 それくらいライトな気持ちじゃないと続かないのでマイペンライ。 #タイのことわざ pic.twitter.com/d0jKNTRrR0

แมวไม่อยู่หนูร่าเริง 猫がいないとネズミは楽しい🐱🐭 #タイのことわざ 家人の居ぬ間にケーキ独り占め🍰 pic.twitter.com/RP6iEpHdwx