プレミア・サラセンズ（Saracens）のビリー・ヴニポラ選手（Billy Vunipola）、今シーズン限りでクラブを退団する。 #ラグビーニュース saracens.com/mako-vunipola-…

プレミア・セール（Sale）がアレックス・サンダーソン監督（director of rugby Alex Sanderson）との契約を３年延長する。 #ラグビーニュース salesharks.com/2024/05/10/sha…

プレミア・ブリストル（Bristol Bears）がオーストラリアＸＶと11月8日に親善試合を行う。 #ラグビーニュース bristolbearsrugby.com/bristol-bears-…

東京サントリーサンゴリアスのサム・ケイン選手（Sam Cane）、今シーズンでニュージーランド代表を引退する。 #ラグビーニュース allblacks.com/news/sam-cane-…

スーパーラグビー・レッズ（Reds）のハリー・ウィルソン選手（Harry Wilson）、レベルズ戦（Melbourne Rebels）で右腕を骨折し手術を受ける。全治８週間。 #ラグビーニュース

リッチー・マーフィー氏（Richie Murphy）がURC・アルスター（Ulster）のヘッドコーチに２年契約で就任する。 #ラグビーニュース

トヨタヴェルブリッツのピーターステフ・デュトイ選手（Pieter-Steph du Toit）、日本のリーグの魅力について、シーズンの試合数の少なさを上げる。 #ラグビーニュース planetrugby.com/news/springbok…

スーパーラグビー・ワラターズ（Waratahs）のプロップのハリー・ジョンソン＝ホームズ選手（Harry Johnson-Holmes）がブランビーズ戦（Brumbies）で足を負傷する。 #ラグビーニュース

プレミア・セール（Sale Sharks）がアレックス・サンダーソン監督（Director of Rugby Alex Sanderson）との契約を３年延長する。 #ラグビーニュース salesharks.com/2024/05/10/sha…

イングランド代表のジョニー・メイ選手（Jonny May）、デイヴィッド・ラバンズ選手（David Ribbans）がバーバリアンズに招待される。6月にフィジーと対戦。 #ラグビーニュース

イタリアの新しいディフェンス・コーチにURC・ゼブレ（Zebre）のリチャード・ホッジス氏（Richard Hodges）が就任する。ゼブレは代表チームとクラブチームの間で監督を交代した。 #ラグビーニュース federugby.it/richard-hodges…

スペインのビルバオで予定されていたWorld XV対フランスの試合が中止になる。試合を行うために必要な安全条件を満たしていなかったためとの事。 #ラグビーニュース

（イングランド）協会は、プレミア・サラセンズ（Saracens）はビリー・ヴニポラ選手（Billy Vunipola）がスペインのバーで警察に逮捕された事に対し正式な警告を出すも、処罰は下さず。 #ラグビーニュース

URC・スカーレッツ（Scarlets）から退団選手、スタッフが発表される。 #ラグビーニュース scarlets.wales/article/scarle…

URC・カーディフ（Cardiff）がロリー・ソーントン選手（Rory Thornton）と来シーズンの契約を結ぶ。 #ラグビーニュース

プレミア・エクセター（Exeter）のオリー・デヴォート選手（Ollie Devoto）が今シーズンでクラブを退団する。 #ラグビーニュース exeterchiefs.co.uk/news/ollie-dev…

元アルゼンチン代表でプレミア・ハリクインズ（Harlequins）のプロップのサンティアゴ・ガルシア・ボタ選手（Santiago Garcia Botta）が今シーズン限りで引退。31歳、34キャップ。 #ラグビーニュース

World Rugbyが7月1日からルールを変更。 #ラグビーニュース ●相手選手が蹴られたボールをキャッチし5メートル走るかパスでオフサイド解消がされなくなる。 ●フリーキックでスクラムを選択できなくなくなる。 ●タックルで選手を転がしたり足から引き離したりする「クロコダイルロール」が禁止。

プレミア・レスター（Leicester Tigers）のオリー・チェサム選手（Ollie Chessum）、ケガの手術で夏のイングランド代表遠征は欠場する。 #ラグビーニュース

ジョナサン・デイヴィス選手（Jonathan Davies）がURC・スカーレッツ（Scarlets）を退団する。引退前に他のクラブで最後の機会をもう一度得たいと語る。 #ラグビーニュース

URC・ドラゴンズ（Dragons）が９選手の退団を発表する。 #ラグビーニュース dragonsrfc.wales/news/2024/may/…

ニュージーランド協会及びスーパーラグビー・ブルーズ（Blues）がホスキンス・ソトゥトゥ選手（Hoskins Sotutu）との契約を2026年まで延長する。#ラグビーニュース

URC・オスプリーズ（Ospreys）のアダム・ビアード選手（Adam Beard）、4月27日のブルズ戦（Bulls）で足首を負傷し、夏のウェールズ代表の遠征は欠場の見通し。 #ラグビーニュース

サム・ジェームズ選手（Sam James）、10年以上所属したプレミア・セール（Sale Sharks）を退団する。 #ラグビーニュース

プレミア・ノーサンプトン（Northampton Saints）がサラセンズ（Saracens）のトム・ウエスト選手（Tom West）と契約を結ぶ。 #ラグビーニュース

パリ・オリンピックの7人制ラグビーのレフェリーに、桑井亜乃氏が選出される。選手とレフェリーでオリンピックに出場するのは世界初。 #ラグビーニュース world.rugby/news/926816

URC・ドラゴンズ（Dragons）がフィオ・ティアティア氏（Filo Tiatia）とディフェンス・コーチの契約を結ぶ。 #ラグビーニュース

ダニー・ケア選手（Danny Care）、プレミア・ハリクインズ（Harlequins）と来シーズンの契約を更新する。 #ラグビーニュース

プレミア・エクセター（Exeter）がスコット・シオ選手（Scott Sio）との契約を延長する。 #ラグビーニュース

ポルトガル代表プロップのピエール＝マチュー・フェルナンデス選手（Pierre-Mathieu Fernandes）が交通事故が死去。享年22歳。 #ラグビーニュース

元ニュージーランド代表のバイロン・ケラハー氏（Byron Kelleher）、パリの裁判所から家庭内暴力で有罪判決が下る。 #ラグビーニュース

ジェドバラ保安裁判所が元スコットランド代表のスチュアート・ホッグ氏（Stuart Hogg）に、夏の裁判に先立ち別居中の妻とホーイックにある彼女の自宅から遠ざかるように命じる。 #ラグビーニュース

プレミア・ブリストル（Bristol Bears）がスティーヴン・ルアトゥア選手（Steven Luatua）、シヴァ・ナウラゴ選手（Siva Naulago）との契約を延長する。 #ラグビーニュース

プレミア・ハリクインズ（Harlequins）のジョー・マーラー選手（Joe Marler）、トゥールーズ戦（Toulouse）で相手選手を頭をはたいて、自軍のPKが取り消しになった事を謝罪する。 #ラグビーニュース

プレミア・エクセター（Exeter Chiefs）のガレス・スティーンソン選手（Gareth Steenson）が在籍16年でクラブを退団する。 #ラグビーニュース exeterchiefs.co.uk/news/gareth-st…

URC・レンスター（Leinster）がライアン・ベアード選手（Ryan Baird）との契約を延長する。 #ラグビーニュース

スーパーラグビー・ウエスタンフォース（Western Force）が、ブランビーズ（Brumbies）のダーシー・スウェイン選手（Darcy Swain）と契約を結ぶ。 #ラグビーニュース

元スコットランド代表のスチュアート・ホッグ氏（Stuart Hogg）、ストーカー行為などの複数の容疑で来週の火曜日に出廷する。 #ラグビーニュース

プレミア・レスター（Leicester）のマイク・ブラウン選手（Mike Brown）、ブリストル戦（Bristol Bears）の後に試合関係者への暴言で５週間の試合出場禁止。その内の３週間は今シーズンが対象。 #ラグビーニュース