お知らせ:
表示件数の上限に達しました。これ以上の検索結果は表示できません。再読み込み
更新日時順»

#教科書にはのってない中国語・台湾語 #ウェブ #テック】 アットマーク/@ 小老鼠 Xiǎo lǎoshǔ @を台湾では『小老鼠』という。 実は@は各国で読み方が違っており、英語では"at sign"「アットサイン」、ドイツでは「サルのしっぽ」、ギリシャでは「小さなアヒル」など様々である。 pic.twitter.com/MqGxjmG9XR

TwitterKikiの台湾なう/Taipei,Taiwan🇹🇼@DabanOsaka

返信 リツイート1 8/19(月) 18:50

#教科書にはのってない中国語・台湾語 #ビジネス】 コンビニ 超商 Chāo shāng 台湾で使われるコンビニを表す言葉。 『便利商店』と共によく使われるが、ビジネスでは『超商』、カジュアルには『便利商店』として使われる傾向。 pic.twitter.com/cUQkfQT42q

TwitterKikiの台湾なう/Taipei,Taiwan🇹🇼@DabanOsaka

返信 リツイート2 8/18(日) 21:12

RT @DabanOsaka: 【#教科書にはのってない中国語・台湾語】 カプセルホテル 膠囊旅館 Jiāonáng lǚguǎn カプセルホテルが本来の意味だが、厳密には意味は異なるものの広くゲストハウス的なホテルを指すこともある。 https://t.co/aY97OB…

Twitter常に帰りたい😖マメ/かなめ/銅賞@DouShouu

返信 リツイート 8/10(土) 20:32

#教科書にはのってない中国語・台湾語】 分組套房 Fēnzǔ tàofáng ワンフロアを仕切り作られた部屋で壁が薄い傾向。電気代をオーナーが上乗せし徴収。 獨立套房 Dúlì tàofáng 通常の部屋。 トイレやシャワーが個室についた『套房』も2種類ある。 値段:分組套房>獨立雅房。 pic.twitter.com/lSCOoDpXqL pic.twitter.com/0Eq7PZYhfA

TwitterKikiの台湾なう/Taipei,Taiwan🇹🇼@DabanOsaka

返信2 リツイート5 8/10(土) 15:16

#教科書にはのってない中国語・台湾語】 雅房 Yǎ fáng 個室の中にトイレやシャワーなどがなく、共同になっている部屋。 套房 tàofáng トイレやシャワーなどが個室にある部屋。 アパートやマンションの部屋の種類。値段は套房>雅房。 pic.twitter.com/lSCOoDpXqL

TwitterKikiの台湾なう/Taipei,Taiwan🇹🇼@DabanOsaka

返信1 リツイート2 8/10(土) 14:50

#教科書にはのってない中国語・台湾語】 蛋黃區 Dànhuáng qū 中心部の最も不動産価格が高いエリア。タマゴの黄身。 蛋白區 Dànbái qū 中心部に次ぎ不動産価格が高いエリア。タマゴの白味。 蛋殼區 Dàn ké qū 不動産価格が低い郊外。 タマゴの殻。 タマゴをイメージし不動産価格で区別している。 pic.twitter.com/6RrFGJjx04

TwitterKikiの台湾なう/Taipei,Taiwan🇹🇼@DabanOsaka

返信 リツイート2 8/10(土) 14:40

#教科書にはのってない中国語・台湾語】 停辦停課 Tíngbàn tíngkè 『停上班停上課』の略で、出勤や学校の授業が主に台風などの災害によって停止になること。 政府や各地方政府から発令されるので強制的なお休みに。 pic.twitter.com/6eLJrWwV6H

TwitterKikiの台湾なう/Taipei,Taiwan🇹🇼@DabanOsaka

返信 リツイート2 8/9(金) 13:40

#教科書にはのってない中国語・台湾語】 台風休み 颱風假 Táifēngjià 台風は沖縄の南西に位置し、同じく台風が強度を保ったまま上陸。大きな被害が出て危険なので台風休みに。 ただ、台湾ではここぞとばかりに映画やカラオケなどレジャーに出かける人も。 pic.twitter.com/oC6jPtWzaZ

TwitterKikiの台湾なう/Taipei,Taiwan🇹🇼@DabanOsaka

返信 リツイート 8/9(金) 13:37

#教科書にはのってない中国語・台湾語】 父の日 父親節/88節 Fùqīn jié/Bābā jié 台湾では父の日は8月8日。お父さんを指す『爸爸(Bàba)』の発音が88と似ているためこの日に。 父の日に合わせて、12%引きの『88折(88 Zhé)』などマーケティングにも使われる。 pic.twitter.com/HLd2Kzye87

TwitterKikiの台湾なう/Taipei,Taiwan🇹🇼@DabanOsaka

返信 リツイート6 8/8(木) 13:48

#教科書にはのってない中国語・台湾語】 カプセルホテル 膠囊旅館 Jiāonáng lǚguǎn カプセルホテルが本来の意味だが、厳密には意味は異なるものの広くゲストハウス的なホテルを指すこともある。 pic.twitter.com/aY97OB5nZz

TwitterKikiの台湾なう/Taipei,Taiwan🇹🇼@DabanOsaka

返信2 リツイート2 8/4(日) 13:29

お知らせ:
表示件数の上限に達しました。これ以上の検索結果は表示できません。再読み込み
リアルタイム検索

#教科書にはのってない中国語・台湾語の分析グラフ

ツイート数の推移

感情の推移

感情の割合

0%
0%

トレンド(15:01時点)

この検索結果をシェア