今日面接で、 フィリピンの方に、 『0.7って書いて下さい。』 て言ったら、 『R？R？』 て聞かれて このやり取り2回くらいした 二人で爆笑してた #日本語って難しい #私のレイの発音良すぎ問題 #楽しすぎた #日本語可愛いすぎて好き

とあるスポーツ記事を目にして… フランス生まれの選手がフランスからスペインへチームを移るらしいが、ニュースの見出しに 『海外移籍』 と！ “海外”とは…🤔 #ことばのアヤ #日本語って難しい #“国外”ならアリなんじゃね

#今日は何の日 #日本語って難しい 🔥コットンの日🔥 今日は「コットンの日」と聞いて… ⬇がまっさきに頭に浮かんだオレ😂💦 …別にファンじゃねぇ‼️🤣w pic.twitter.com/sGVxAQLVJx

いつもの何気ない会話 #思い込みって怖いよね #読めない訳じゃない #日本語って難しい #テンポのいいツッコミ pic.twitter.com/ihG7QpRTUl

出掛けた時は、帰り道に寄ったスーパーから「何か要る物ある？」と母にLINE 父との昼飯で(夕飯を組み立ててる)食材を使ってたら買い足さないといけないからだ。 母からの返信を見て 「食べとらんけん🍆有るよ。」と解釈した私と 「食べたけん もう🍆無いよ。」と言ったつもりの母 #日本語って難しい pic.twitter.com/ClNuBsTZCe

『ことづけ』と『ことづて』の違い知ってました？ 『ことづて』という言葉をはじめてお客様から聞いたので、調べたところ似て非なるものでした。 x4ang.blog.ss-blog.jp/2015-03-19 #ビズネスマナー #日本語って難しい

はてなブログに投稿しました あなたの声を聞くとホッコリします、は通用するのかしないのか。朝の車中で言葉遊び！ - 小2中１松江塾【初代公認】ママブロガー ゴン助の跳躍 gon-mi.hatenablog.com/entry/2024/04/… #はてなブログ 　#子育てママ　#言葉遊び　#日本語って難しい

月例会エントリーしますの電話が来て応対。 初めての方だったので 「お電話番号と級を教えてもらえますか？」と聞いたら、 「プレデターのキュー使ってます」と🤣 「えっとえっとそのキューじゃなくてレベルの方ですー」 笑笑笑 #ビリヤード月例会 #日本語って難しい

苦しみ悩んで味わうのは苦渋。 決断するのも苦渋。 でも辛い思いをして飲むのは苦汁。 同じく辛い目に遭っても舐めるのは辛酸。 #日本語って難しい

幼い(おさない) 長い(おさない) #日本語って難しい

#相鉄 車内アナウンスで「本日は雨が降っているため今後傘のお忘れ物が多くなる見込みです。お忘れ物なさらぬ〜」 この「見込み」の使い方ってなんか変なような気がする。 #日本語って難しい

返信先:@Ne_ajbqdamjjm3オヂで思い出したけど オヂ構文極めたいんだよね(#日本語って難しい) (#まずは日本語を習おう)

あと良く耳にする、 『 つまらない物ですが 』 これも気になる。 お口に合うと良いのですが🌻 これで良い。 #日本語 #日本語って難しい pic.twitter.com/F7bLF8CDXx