#読書 #読書中 #今読んでる本 #読書好きな人と繋がりたい 『風柳荘のアン』 #モンゴメリ #松本侑子 新訳 アンシリーズ4巻目👒 無愛想で皮肉屋のキャサリン・ブルックが 寂しかった人生をアンに告白したシーン、 朝の通勤電車で読んでうっかり泣きそうになりました😭 相変わらず栞は二葉です🔖 pic.twitter.com/F4xfc1nyMN

#赤毛のアン #翻訳者の違い 敬称略 #松本侑子（2019）11冊目 #曽野綾子（1992） #村岡花子（1952） #中村佐喜子（1957） #神山妙子（1973） #白柳美彦 （1978） #茅野美ど里（1987） #掛川恭子 （1990） #村岡花子（2008）#村岡美枝　が改訂 #木村由利子（2011） #神戸淳吉　編著 pic.twitter.com/VPSMkCQ5Na

『私は、頭の天辺からつま先まで、春を感じています。──(中略)あらゆるものが、｢春です｣と私に呼びかけています』🌸🌱🌷 ── #風柳荘のアン #赤毛のアン #モンゴメリ #松本侑子 新訳 #写真 #photography #春 #花 #TLを花でいっぱいにしよう #写真好きな人と繋がりたい pic.twitter.com/YAiaW1EFWE

今日は「#赤毛のアン」で有名な作家、#ルーシー・モード・モンゴメリ の没日。日本では #村岡花子(#吉高由里子 さんが演じて有名になったと聞いている) が翻訳して高名となった。「アン・シリーズ」は数十冊出版される。一度、#松本侑子 さんの注釈付き「赤毛のアン」を読まれることをお勧めする。

#読了 #読書 『 #アンの愛情 』 #モンゴメリ #松本侑子 新訳 #文春文庫 都会の大学へ進学し、友人たちと勉強に恋愛にキラキラした生活を送るアン。 魅力的なキャラクターも大勢登場するけどやっぱりギルバートがスパダリすぎて🤦🏻‍♀️💘 松本先生の訳註・解説が本当に勉強になります📝 pic.twitter.com/CYlbabiNed

おはようございます。 玉英堂書店、10:30開店いたします。 本日も皆様のご来店お待ちしております。 #松本侑子 pic.twitter.com/gjCGtjWGgZ

📺『#週刊テレビドラマ』更新‼️ 作家・翻訳家 #松本侑子 @officeyuko さんの #ドラマ批評✨ 古い妖怪伝説にもとづいたファンタジー・ラブ・コメディ「#九尾の狐とキケンな同居」を紹介します😊 #イヘリ #チャンギヨン #ユーネクスト #UNEXT @watch_UNEXT x.gd/ZDNrO pic.twitter.com/CSnhPV2kDX

📺『#週刊テレビドラマ』更新‼️ 作家・翻訳家 #松本侑子 @officeyuko さんの #ドラマ批評✨ 古い妖怪伝説にもとづいたファンタジー・ラブ・コメディ「#九尾の狐とキケンな同居」を紹介します😊 #イヘリ #チャンギヨン #ユーネクスト #UNEXT @watch_UNEXT x.gd/ZDNrO pic.twitter.com/S8KUQvQj9m

#松本侑子　#みすゞと雅輔 ”彼女の目は、真摯に文芸に励む者が持つ思索的な色を帯びていた。それは生き甲斐を見つけた者が、一日一日を真剣に送ろうと決意した目であり、さらなる高みを目指して、はるか彼方を見つめている目でもあった“   ココロ　みすゞさんってカッコイイよね トトロ　😮 #読書 pic.twitter.com/dyac4RbM2y

📺『#週刊テレビドラマ』更新‼️ 作家・翻訳家 #松本侑子 @officeyuko さんの #ドラマ批評✨ 古い妖怪伝説にもとづいたファンタジー・ラブ・コメディ「#九尾の狐とキケンな同居」を紹介します😊 #イヘリ #チャンギヨン #ユーネクスト #UNEXT @watch_UNEXT x.gd/ZDNrO pic.twitter.com/XKmiRSQb32

#読書 #本 #今読んでる本 遅ればせながらやっと2巻(松本先生の新訳)を読み始めました。 毎日がキラキラしています☆꙳✴︎⧾·⬞ #赤毛のアン #アンの青春 #モンゴメリ #松本侑子 #文春文庫 #読書好きな人と繋がりたい #読書好きさんと繋がりたい pic.twitter.com/pPKZoJIl75

モンゴメリ著、松本侑子 新訳「アンの娘リラ」を読み終わりました。アンの娘のリラの視点で書かれているのですね♪「訳者によるノート」もあり、「あとがき」もとてもわかりやすいです。アン・シリーズの完結。 #赤毛のアン　#アンの娘リラ　#モンゴメリ　#松本侑子

#赤毛のアン の全文訳（完訳／新訳）が完結し、#松本侑子 さんが #公明新聞 に寄稿 。私は4年ほど前、アンの言葉を若い皆さんに贈ったことがあります（ yanaka.saitama.jp/2020/03/13/336… ）。明日は２０歳の集い。この書を片手に出発されては如何でしょうか。 pic.twitter.com/ZeS8oqABER

『アンの娘リラ』も 読了次第この本棚に加わります📕 小さな本棚の上には映画も含めPEIでの想い出の品が…💒 くる年も、想像の翼を広げて。 こころ豊かな一年になりますように #赤毛のアン #アンの娘リラ #アンシリーズ #松本侑子 #文春文庫 pic.twitter.com/M6vMFGbKH3

#アンの娘リラ #松本侑子 さん新訳 マンデイの背中とたくさんの十字架が切ないですが…真っ赤なポピーの美しさの際立つ素敵な表紙です😌 pic.twitter.com/XN9wYxwibD

📖#長篠康一郎「太宰治 武蔵野心中」 📖#松本侑子「恋の蛍 山崎富栄と太宰治」 大変興味深く読みました。山崎富栄さんを非難する文壇たちのような気持ち、自分にはなかったか、自問します。《山崎富栄的な存在》への嘲笑や嫌悪、その空気は令和の今も変わらずきっとある。他人事じゃない。 pic.twitter.com/ZqCvD4zKJK

やっぱりプリンスエドワード島にゆくのが夢です🥲　 英語を学びたいのは、少しでもアンの世界の近くにゆきたいから。大好き どんな境遇でも最初の一歩を踏み出そう。 パッチワークもそう。。ひと針刺そう。　 #英語で楽しむ赤毛のアン　#松本侑子　#thejapantimes　#赤毛のアン　#プリンスエドワード島 pic.twitter.com/fWAEhxeSm8

昨日から、6冊目の『炉辺荘のアン』に入りました。 5冊目の『アンの夢の家』は、大きな哀しみに直面したアン、絶望の中で生きるレスリー、どこまでも暖かいジム船長との日々に浸りきって大好きな一冊なりました。私も炉辺荘への引越しが大変です☺️ #赤毛のアン #松本侑子 pic.twitter.com/bU5BNGdxI9

朝ごとに、全ては新しく始まり 朝ごとに、世界は新しく生まれ変わる　　 アンの青春　第12章　松本侑子訳 今日を　せいいっぱい✨ merci♡　happy #赤毛のアン　#松本侑子　#アンの青春の明日が輝く言葉 pic.twitter.com/mokZyrvZME

朝が来るって、素晴らしいわ。 　　赤毛のアン　第4章 『赤毛のアンの今日が幸せになる言葉』 みひらき右に書いてある、 松本侑子先生のコラムもまた♡ しあわせになります✨ 「朝が訪れたらにっこりほほえもう。」 #松本侑子　 #赤毛のアンの今日が幸せになる言葉 　#discover #赤毛のアン　#朝 pic.twitter.com/tuK62WR9Np

村岡花子さん翻訳の赤毛のアンを全巻読み返していましたが、訳注が読みたいので、原書通りの翻訳の松本侑子さん新訳の赤毛のアンも買いました。より詳しくこの世界を感じる事が出来て、幸せです。 #赤毛のアン #松本侑子 pic.twitter.com/0P1sF9has4

『#みすゞと雅輔』 #松本侑子 著　#新潮文庫　#税別 900円 新発見！実弟・雅輔の日記から読み解く #金子みすゞ の情熱、そして絶望ー。 没後90年、「心の詩人」初の伝記小説！ 知られざるみすゞ像に迫る、画期的伝記小説。 解説 #片山宏行 pic.twitter.com/VafHNHmQeA