【セミナー報告】第４回 MTPE もやもや会アフタートークまとめ wordvbalab.com/seminar/21260/ 先日のMTPEもやもや会の続き。当日は、いただいた質問に触れられなかったので、後日発表者3名で集まって回答しました。その記録です。どうぞ。 #機械翻訳　#GreenT

以下は、イスラエルのジャーナリストが今日発行した地図で、軍が課す予定の「人道ゾーン」の境界を示しています。」 #機械翻訳

昨日より開催の #JapanDXWeek 春【AI・業務自動化展】に出展しております。 初日から弊社ブースへ多くご来訪頂き、ありがとうございます。 独自開発の #AI 技術による #機械翻訳 サービスをご紹介しております。 #自動翻訳 #翻訳 #通訳 #API crosslanguage.co.jp/news/japan-dx-… pic.x.com/jY6jHrAd8a

【新着記事】投資の基礎：米国経済指標キーワードまとめ 2024年1月にスタートした新NISAを背景に、注目度が高まっている外国の経済指標。今回は米国の経済指標を英語と日本語で対照的にまとめ、ご紹介いたします。 #機械翻訳 #多言語翻訳

私の感覚では、風呂のお湯に水を加えて冷ます/薄めることは「うめる」というけど、新たにお湯を張ることを「うめる」とは言わないと思う。「うめる」を「水/湯を張る」の意味で使う地方の人の #翻訳 かと思ったけど、llenar/fill up=記入する=空欄を埋めると解釈した #機械翻訳 な気もする。 x.com/azul97116507/s…

#機械翻訳　#論文　#感謝　#侮蔑 読む私の頭の中味は別にして 機械翻訳のおかげでなんか読んだ気になれるのは 凄い話だ 本来それがお仕事では無いのに 分かり易くかみ砕いて解説してくださる医学者、 科学者のみなさんに大いなる感謝を デマの根拠に切り取る一部の反の人に 大いなる侮蔑と呪詛を pic.x.com/Nhm68RPSYn

【本日から開催！】 日本最大級のAI技術専門展示会「第９回AI人工知能EXPO【春】」に出展いたします。 DX推進や業務効率化の製品やサービスの導入にご興味がある方はぜひお越しください。 開催日時：2025/4/15（火）～4/17（木）10:00～17:00 会場：東京ビッグサイト #機械翻訳 #多言語翻訳

「Google翻訳しておいたので、ちょっと直してください」──それ、実は翻訳者にとって地獄です。 機械翻訳の“校正だけ”って、むしろ手間も責任も増えるって知ってましたか？ 翻訳歴25年の私が、現場の本音を書きました。 ▼note記事はこちら note.com/kozuresacchi/n… #翻訳者の叫び #機械翻訳

今日は過去一DeepLの翻訳が変で草 もはや笑えるレベル www #機械翻訳 #AI #人工知能 #DeepL

【イベント出展のお知らせ】 日本最大級のAI技術専門展示会「第９回AI人工知能EXPO【春】」に出展いたします。 DX推進や業務効率化の製品やサービスの導入にご興味がある方はぜひお越しください。 開催日時：2025/4/15（火）～4/17（木）10:00～17:00 会場：東京ビッグサイト #機械翻訳 #多言語翻訳

観光庁がまとめた「地域主体とインバウンドベンチャーの連携促進に向けたノウハウ集」に、QR Translatorを活用した事例が紹介されました⭐️ jp.qrtranslator.com/news/ict_qrt/ #qrtranslator #翻訳 #通訳 #qrコード #インバウンド #機械翻訳 #自動翻訳 #外国人対応 #多言語対応