おはようございます！とんとくるです😉現在文京区の天気は曇りです☁️ さて春の大型連休中ですが、皆さまどこか行かれたりしましたか？ どこも混み混みですが😅 X担は一昨日、都現美で開催中の #翻訳できないわたしの言葉 展に行ってきましたよ！ それでは本日も頑張りましょう！ #とんとくる pic.twitter.com/uF7LdguCug

#翻訳できないわたしの言葉 招待券をもらって行ったけど、もう一回行ってじっくり見たい展示だった。アーティストさんのご友人の方が展示されててビックリした。 pic.twitter.com/K1mx3lkr08

はっ！ もしかしてこのタイトルって “「　」” （かぎかっこ）のイメージ？？？ #翻訳できないわたしの言葉 #東京都現代美術館 pic.twitter.com/n39v5dFcsq

#翻訳できないわたしの言葉 かなり考えさせられる展示だった。 “言葉”ってアイデンティティと直結してると思うしね。その自分なりの言葉をどう使って何を伝えるのか。 今まで自分が持ってなかった視点を持つ良いきっかけになると思う。 そもそも言葉って何？とか考え始めちゃった #東京都現代美術館 pic.twitter.com/YFOXStSZfn

これ、とても良かった。 母語、第二言語、手話など言葉だけに留まらず、身体の声などを含めた「わたしの言葉」。誰かの「わたしの言葉」を理解するってどういうことなのかなって問いについて考える。 在廊アーティストとお話も出来ましたよー！ @MOT_art_museum #翻訳できないわたしの言葉 pic.twitter.com/wgnDCmlUBV

今日は都現美で #翻訳できないわたしの言葉 を見る第一弾。それぞれの作品にそれぞれの大切な言葉が埋まっていて、時間がいくらあっても足りない。だから当然のように第二弾を数日後に敢行予定。 pic.twitter.com/kMY5M59sNe

空気や光がダンスを踊る。手のひらから伝わるエネルギッシュな波動。#翻訳できないわたしの言葉　#東京都現代美術館 pic.twitter.com/NKk1NtKEVp

手話や踊ること、目と目を合わせる、見つめ合うこと、手のひらで表現することを見て何を感じるか？自分の感覚を研ぎ澄ませながらゆっくりと回った。#翻訳できないわたしの言葉

見応えがあった。 ろう者のこと、アイヌのこと、見方や文化のこと。また行こう。 #翻訳できないわたしの言葉 pic.twitter.com/hCORLFkvJr

東京都現代美術館 年間パスポート買えたよー！ アーティストマユンキキさんと スペインの弾力性な女の子と Englishペラペラの日本人と 離婚歴あるおかまの四人で 言葉を語る #翻訳できないわたしの言葉 #東京都現代美術館 #今日の人生 pic.twitter.com/FwjSAsoe9r

#翻訳できないわたしの言葉 ＠東京都現代美術館 mot-art-museum.jp/exhibitions/my… 前から見たいと思っていた企画展が、本日から始まっていることにたまたま気づき、ふらっと入ってみた マユンキキさんと、友人でもある通訳者かのこさんとの対話が、大変興味深かった 野口体操にも再会 また見に行きたい pic.twitter.com/PoL0m3s0yH

本日4/18より、#東京都現代美術館 の企画展「#翻訳できないわたしの言葉」開催。 5人のアーティストによる作品を見て、触れて、体験して、誰かの「わたしの言葉」や自身の「わたしの言葉」に耳を傾けませんか。 #コトミちゃん #7月7日まで #ユニホンシャープ #マユンキキ #南雲麻衣 #新井英夫 #金仁淑 pic.twitter.com/V5b9xU38rb

「 #翻訳できないわたしの言葉 」展 今日から #東京都現代美術館 @MOT_art_museum でスタート… pic.twitter.com/aZZh1szjyM