#翻訳 関連の相談 sake of 〜で「〜のために」て、 He visits grandma for the sake of her happiness. みたいに、目的語の利益になる、貢献するためにという使われ方だと思ってます。It will be a bridge for the sake of your Sake. 修正したいけど変えないでって…🫠 sake of 使ってできますか?

【空手のブログ】「【お知らせ２】書籍『だから、空手は強い！』英文版の一部を公開」（ameblo.jp/n-krt-no1/entr……）　#空手 #武道 #武術 #千唐流 #本 #活殺自在 #出版 #著作 #日本語 #英語 #書籍 #海外 #講義 #稽古 #外国 #興味 #帰国 #整体 #健康 #仕事 #著作 #翻訳 #版元

滋賀県大津市 日英翻訳者 勤務先　石山駅　徒歩10分 10:00～17:00/週2日～2h～ok！ 時給２０００円 交通費支給 #翻訳　#アルバイト募集 #求人募集

神戸市中央区 日中翻訳者 勤務先　兵庫駅　徒歩10分 10:00～16:00/週2日～3h～ok！ 時給２０００円 交通費支給 #翻訳　#アルバイト募集 #求人募集

大阪府柏原市 日英翻訳者 勤務先　河内国分駅　徒歩１０分 15:00～21:00/週2日～2h～ok！ 時給２０００円 交通費支給 #翻訳　#アルバイト募集 #求人募集

【お仕事情報】クルーズ船運航会社 /派遣【即日～長期】/通訳・翻訳 /秘書/ 時給2700円～ (スキル・経験により応相談) /東京都港区 詳細はコチラから⇒ simul.co.jp/sbc/findjob/de… #通訳 #翻訳 #通訳・翻訳 #秘書 #派遣 #物流企業 #外国人役員付き #物流企業 #虎ノ門駅

動画をアップしました！ 0091 アーネスト・ヘミングウェイ『老人と海』 #要約 #翻訳 #あらすじ #Summary #Translation #摘要 #翻译 buff.ly/4d4KpsA あらすじ多言語文庫 (TriLingual Lit Digest) [毎日更新]

🌟 MixerBox AI の翻訳機能！ 旅行中 ✈️、仕事中、または勉強中 📚、指先で軽くタップするだけで即座に翻訳できる 🌍、異なる言語の挑戦に簡単に対処できます 👌🏻。 👇MixerBox AI がもたらす便利さを体験しに来てください！mixerbox.ai #MixerBoxAI #AI #翻訳 pic.twitter.com/vbNNw1B5M9

#英語 表現力の向上に役立つ ＼ #インタースクールQuiz - Q9解答／ 4/17(水)に出題した問題の解答 A： go to any length もしかして、簡単すぎたかもしれませんね💦 次週もお楽しみに❣️ 【毎週水曜 問題配信 次回 Q10-4/24配信】 #通訳 #翻訳 #ビジネス英語

『#認知症 患者における #抗精神病薬 の使用は #脳卒中 #静脈血栓塞栓症 #心筋梗塞 #心不全 #骨折 #肺炎 など広範に重篤な有害転帰の危険性の上昇と関連してることが発覚した。』 #翻訳

Daily Bible Message vol.1434 今日の「きょうのみことば」は平岡修治先生です。 詩篇からのメッセージです。 　 #平岡修治 #聖書 #詩篇 #DailyBibleMessage　 #Instagram #リバイバルミッション #ベストセラー #本の中の本 #言語 #翻訳 youtu.be/QDWyp2ot250

文芸翻訳家を目指す方 必読 「文芸翻訳のコツ」１ この意味がわからなければ あなたは何年経っても 文芸翻訳家にはなれません intercollege.co.jp/kotsu1/ #文芸翻訳 #翻訳 #英語学習 pic.twitter.com/rYWQcQsPaj

忙しい時こそ、焦らず小さな目標を立てて、クリアしていくのが効率的ですね。 というわけで、今日の四字熟語は「循序渐进 （xún xù jiàn jìn）」です。 少し発音しにくいですが、「順を追って、一歩一歩着実に進む」という意味です。 #翻訳 #企業公式つぶやき部

頭では分かっていても腑に落ちるには時間がかかることもある　（拙訳） mindとheartは違うのだ #名言　#英語翻訳　#翻訳　#英会話　#英検　#TOEIC

【空手のブログ】「【お知らせ２】書籍『だから、空手は強い！』英文版の一部を公開」（ameblo.jp/n-krt-no1/entr…）　#空手 #武道 #武術 #千唐流 #本 #活殺自在 #出版 #著作 #日本語 #英語 #書籍 #海外 #講義 #稽古 #外国 #興味 #帰国 #整体 #健康 #仕事 #著作 #翻訳 #版元

もうご存知かもしれませんが、 勉強で使っていた本に AntConc （myコーパスが作れるフリーウェア） が紹介されていて、色々調べていたらこのページを発見しました。 翻訳で役に立ちそうなフリーウェアが紹介されています。 #翻訳 jta-net.or.jp/useful_tools3.…

2024/04/24(水) ~ 26(金) Japan IT weekに参加します。 皆様のご来場お待ちしております！ #韓国 #IT #東京ビッグサイト #翻訳 japan-it.jp/spring/ja-jp/s…

ポケトークはどこで売ってる？買える場所は？販売店や口コミを調査！ #ポケトーク　#翻訳　#英語　#海外旅行 heralonline.xsrv.jp/store/pocket-t…

【翻訳外注ノウハウ】 ・誰が翻訳しているのかわかる ・どんな資格を持っているのか確認できる ・進行状況をリアルタイムで見ることができる これらも信頼できる翻訳会社を見つける上でのポイント。 interbooks.co.jp #翻訳 #翻訳会社 #翻訳依頼ヒント pic.twitter.com/2a9qLRklar

【空手のブログ】「【お知らせ２】書籍『だから、空手は強い！』英文版の一部を公開」（ameblo.jp/n-krt-no1/entr……）　#空手 #武道 #武術 #千唐流 #本 #活殺自在 #出版 #著作 #日本語 #英語 #書籍 #海外 #講義 #稽古 #外国 #興味 #帰国 #整体 #健康 #仕事 #著作 #翻訳 #版元

せめて「パーコレーター」なみに「モカ」という訳語が普及したらいいのだけど、豆の銘柄にもあるからね。ちなみに小学館伊和は「コーヒーメーカー」、白水社イル・プリモは「コーヒー沸かし、コーヒー淹れ機、コーヒーメーカー」と羅列。やけを起こしたかw　#イタリア語　#翻訳

返信先:@sZBnM7mC6iP1qdP私はできないけれど。。。 #翻訳 #北京語 #広東語 どっちですか?

📝水曜19時からは #翻訳 基礎科の授業です。 本日の担当講師は カトリーヌ・ルメタ先生です。 今回の課題は、ニュース素材から ▶️「パリ セーヌ川沿いの露店 五輪期間中も撤去せず 地元反対受け 」 を🇯🇵から🇫🇷に直します。 翻訳基礎科の授業内容はこちらもどうぞ⬇️ apefdapf.org/apef/cours/tp2…

#英語 表現力の向上に役立つ ＼ #インタースクールQuiz #9 ／ 日本語で「全力を尽くす」の言い方をいくつか紹介したいと思います。 今週はまず1つ目。英文のブランクを埋められますか？ 解答は明日4/18 ぜひフォローしてお待ちください #通訳 #翻訳 #全力を尽くす pic.twitter.com/uT5gfbwtXk

動画をアップしました！ 0090 ジョージ・オーウェル『1984』 #要約 #翻訳 #あらすじ #Summary #Translation #摘要 #翻译 buff.ly/3xPaY4Q あらすじ多言語文庫 (TriLingual Lit Digest) [毎日更新]

☆★英語のお仕事情報★☆ 派遣：完全出社/時3400円/出張あり/外資系ソフトウェア企業×通訳翻訳 arc-c.jp/career/haken/c… #逐次通訳 #翻訳 #求人 #英語のお仕事

『精神科の診断は疾患・病気ではない：二重思考は悪い治療をつくる 2024-3（2019 再掲） 臨床教授 @UCSFPsychiatry 〜 精神科の診断 (DSM @APApsychiatric) は、説明的ではなく、単に記述的である 〜 DSM は原因を説明する為に策定されたのではなく、結果を説明する為に策定された。〜』 #翻訳

【アメリア会員の実績】伊藤史織さん字幕翻訳『Our Living World: 生きている地球』Netflix ※日本語版制作：ACクリエイト アメリア公式ブログ⇒amelia.ne.jp/blog/detail321… 作品紹介⇒netflix.com/jp/title/81137… #翻訳

【空手のブログ】「【お知らせ２】書籍『だから、空手は強い！』英文版の一部を公開」（ameblo.jp/n-krt-no1/entr…）　#空手 #武道 #武術 #千唐流 #本 #活殺自在 #出版 #著作 #日本語 #英語 #書籍 #海外 #講義 #稽古 #外国 #興味 #帰国 #整体 #健康 #仕事 #著作 #翻訳 #版元

【新着お仕事情報】【正社員登用前提】大手自動車メーカー/即日～長期（開始日応相談）/通訳・翻訳/時給2600円～2900円（直接雇用後の年収は580万円～780万円を想定）/神奈川県横浜市 詳細はコチラから⇒simul.co.jp/sbc/findjob/de… #通訳 #翻訳 #正社員 #自動車メーカー #逐次通訳 #紹介予定派遣 #横浜駅

【翻訳の本屋さん】 ・翻訳者日記 フリーランス翻訳者になったらどんな生活になる？ 気になるお金のこと、仕事の仕方や息抜き方法など、フリーランス翻訳者の生活スタイルを書き連ねたエッセイ。独立への一歩を踏み出しましょう。 transwd.com/honyaku-book/b… #英語 #翻訳 #フリーランス #副業 #独立 pic.twitter.com/xbMG6bCkYq

🎁和訳付き🎁 (BOOK IN BOOK LUCAS砲艦）ESQUIRE 2024. 5月号 表紙 YOO TEO 📌2種ランダム qoo10.jp/g/1093416062 #ESQUIRE #ESQUIREKOREA #YOOTEO #LUCAS #ルーカス　#韓国雑誌 #雑誌 #表紙 #和訳 #翻訳 #和訳付き #翻訳付き pic.twitter.com/AoX4BhDw7k

最近のドタバタが落ち着いたらYouTubeにアップしてる曲たちのタイトルとリリックにハングルとフランス語を付けたいんじゃ。。 だけど詩とか歌詞を他の言語に訳すのってかなりハードだから、どういう方に依頼したらいいのか悩むんじゃ(  ･᷄֊･᷅ ) #お悩み相談室 #韓国語 #フランス語 #翻訳 #歌詞

【翻訳外注ノウハウ】 翻訳者の中には案件に適した人もそうでない人もいるはずなので、最適な翻訳者とマッチングしてくれるかどうかという「翻訳者と案件のマッチング」が信頼できる翻訳会社を見つける上でのポイントのひとつ。 interbooks.co.jp #翻訳 #翻訳会社 #翻訳依頼ヒント pic.twitter.com/VxQUDBIhFl

🎁和訳付き🎁 ✔予約特典🎁 ITTABOOK 14号 💙表紙 n.SSign 📌Qoo10 qoo10.jp/g/1093408171 #ITTABOOK #ITTABOOK_nSSign #エンサイン #NCHIVE #エヌカイブ #BEWAVE #韓国雑誌 #雑誌 #表紙 #翻訳付き #翻訳 #和訳付き #和訳 #予約特典 #予約 #特典 pic.twitter.com/vNcIV32raa

【空手のブログ】「【お知らせ２】書籍『だから、空手は強い！』英文版の一部を公開」（ameblo.jp/n-krt-no1/entr……）　#空手 #武道 #武術 #千唐流 #本 #活殺自在 #出版 #著作 #日本語 #英語 #書籍 #海外 #講義 #稽古 #外国 #興味 #帰国 #整体 #健康 #仕事 #著作 #翻訳 #版元

水原一平テキストメッセージ原文翻訳②解雇直前「偽装工作だろう？」「俺は終わった」 trend-japan.tokyo/ippei-text/ 水原一平は強面マフィアかもしれない胴元にも嘘をついていた… 鋼のメンタルすぎるやろー #水原一平 #テキストメッセージ #メール #原文 #翻訳

水原一平テキストメッセージ原文翻訳②解雇直前「偽装工作だろう？」「俺は終わった」 trend-japan.tokyo/ippei-text/ 水原一平は違法賭博の胴元にも嘘をついていた模様・・・ あんな強面に平気で嘘つくなんて一平鋼のメンタルすぎて草 #水原一平 #テキストメッセージ #翻訳

今まで受けてきた案件を書き出してみました！📝 英会話以外にも色々出来るので、音楽関連でもそれ以外でも英語の助けが欲しい時は気軽にご相談ください📩 #英会話 #通訳 #翻訳 #作詞 #海外案件 pic.twitter.com/4GUDZJ9H4n