無意識だけど 力んでしまってる 良いとか悪いとかではなくて とても自然に日常的に 私はこれを少し緊張してる…と 表現してしまいますが ざっくりすぎて あんまりピンとこないですよね^^; いつまでたっても 言語力が上がりません。。 #言語化って難しい #お腹をゆるめて

👧が突然「毎日が新しい日って良い言葉だね‼️」と。持ってた紙コップ🥤に印字されてた“everyday is a new day“を見て思ったらしい✨訳せることにびっくり、いや、訳せるのは当たり前なんやけど。言いたいのは、英語の力が確実に付いてるってことです😆💨 #言語化って難しい　#公文　#英会話