普通、#音声ガイド　は本編の流れを邪魔しないように、いわゆるナレーションとは違って主張を抑えめに録ることが多いのですが、今回の尾野真千子さんのナレーションは寅子と同化していることもあり、目を瞑って聞いていると小野さんのリズムを活かした表現をされているような気が。#虎に翼　#副音声

「虎に翼」は尾野真千子さんによる　#寅子の心の声　のようなナレーションが名物とも言えますが、こう能動的なナレーションの合間を縫って　#音声ガイド　がどうなっているのか気になって　#副音声　を聞いてみると、いつになく人間味溢れるノリノリの口調と描写が面白くてウケました！

4/25木曜はWポイントデー🉐 10:30 #カラフルな魔女 ～ #角野栄子 の物語が生まれる暮らし～🈵 12:35 #窓ぎわのトットちゃん  14:55 #フジヤマコットントン  🈵 └🎙#青柳拓 監督トーク 17:00 #枯れ葉 19:00 #ブリングミンヨーバック 🎫ご予約 chupki.jpn.org/archives/12566 #音声ガイド #日本語字幕 pic.twitter.com/TZ0Mtl97wb

【AuDeO Channel更新】 「#おでかけ子ザメ」第55話に 音声ガイドを付けた動画をアップロードしました。 #音声ガイド youtu.be/c3B3Z4QY32Y

今日は『あしあとのおと、ものがたり』の稽古初日です！ 僕は音声ガイドの台本制作・ナレーションで視覚に障害のある方の鑑賞をサポートします。 6/8(土)14時、6/9(日)14時の回で実施します！ #ピッコロ劇団 #鑑賞サポート #情報保障 #音声ガイド pic.twitter.com/b4BPy82ejE

毎日新聞さんの映画サイト『ひとシネマ』に枠をいただきました🙇‍♀️金曜日から公開の #悪は存在しない に関して #音声ガイド 書きの視点から書いてみました。 「わたしは分からせる係ではない」的な。 読んでみてもらえたら、泣いて喜びます。 hitocinema.mainichi.jp/article/qp2y3j…

#ブリングミンヨーバック #音声ガイド 制作にあたって考えたことを振り返りました 「音楽映画」として、何を聴き何を見て、何故映画に前のめりになって楽しんでいるのか。。 国境をも超えて人を繋げる #民謡クルセイダーズ を映した本作が、あらゆる人に届いてほしい💥 note.com/cinema_chupki/… pic.twitter.com/rqCrrkAZ8v

醍醐寺？数年前に上がらせてもらった‼️私にとってはすご〜く縁の深いお寺さんです😌 また訪寺させていただく機会があればいいなと思っています✨🙏✨ #醍醐寺 #国宝展 #京都府 #音声ガイド #川島明 さん

『#カラフルな魔女 #角野栄子 の物語が生まれる暮らし』 #シネマ・チュプキ(@cinemachupki)にて #バリアフリー日本語字幕＆#音声ガイド の #ユニバーサル上映！どなたでもご覧頂けます。 #水口マネージャー 作 #黒板アート ポストカードを来場者特典としてプレゼント！ ぜひ劇場へ✨ #今日の水口さん pic.twitter.com/Z4sQE9RCU5

☁️4/23 涼しい春の日🌿 10:30　#カラフルな魔女 ～ #角野栄子 の物語が生まれる暮らし～🈵 12:35　#窓ぎわのトットちゃん 14:55　#フジヤマコットントン 　→ 🗣️ 17:00- 感想シェア会 17:00　#枯れ葉 19:00　#ブリングミンヨーバック 🎫ご予約 chupki.jpn.org/archives/12566 #音声ガイド #日本語字幕 pic.twitter.com/qTp2wxloxU

4/22(月) 雨もやんだし 映画三昧の週明けも良き 🍎10:30 #カラフルな魔女 ～ #角野栄子 の物語が生まれる暮らし～ 🪟12:35 #窓ぎわのトットちゃん 🗻14:55 #フジヤマコットントン 🍂17:00 #枯れ葉 👘19:00 #ブリングミンヨーバック 🎫ご予約 chupki.jpn.org/archives/12566 #音声ガイド #日本語字幕 pic.twitter.com/LO9lKZvCyn

『#カラフルな魔女 #角野栄子 の物語が生まれる暮らし』 本日4/21(日)も #宮川麻里奈 監督舞台挨拶！ #シネマ・チュプキ の色合いがポスターと一緒とのお話も。 #バリアフリー日本語字幕＆#音声ガイド の #ユニバーサル上映 です。 #水口マネージャー 作 #黒板アート もぜひ劇場で✨ #今日の水口さん pic.twitter.com/jK5ywi9ajO

4/21(日)🍎　 今日もこの方が来ていますww 10:30　#カラフルな魔女 🈵 　舞台挨拶あり 12:35　#窓ぎわのトットちゃん🈵 14:55　#フジヤマコットントン 17:00　#枯れ葉 19:00　#ブリングミンヨーバック🈵 　舞台挨拶あり 🎫ご予約 chupki.jpn.org/archives/12566 #音声ガイド #日本語字幕 pic.twitter.com/SAQ4A87SsE

アメブロを投稿しました。 『20240322：北部九州の旅 石仏と音声ガイドどっちがメイン？国宝臼杵石仏』 #アメブロ #旅 #旅行 #大分県 #臼杵市 #国宝 #臼杵石仏 #音声ガイド #声優 #小野大輔 #臼杵煎餅 ameblo.jp/ayaka-19790825…

『#こころの通訳者たち』 📽DVD発売記念 特別上映会 開催決定！ 📍会場：シネマ・チュプキ・タバタ 🗓日時：5月15日(水) ⏰11時30分〜／14時00分〜／16時30分〜 　全3回上映・各回ゲストトークあり(手話通訳付) 🎫詳細・ご予約はこちらから coubic.com/chupki/3894869 #音声ガイド #日本語字幕 pic.twitter.com/76fG2LEhRs

【AuDeO Channel更新】 「#おでかけ子ザメ」第54話に 音声ガイドを付けた動画をアップロードしました。 #音声ガイド youtu.be/NWu1si6Epyk

#ピッコロ劇団 「あしあとのおと、ものがたり」 稽古に向けて、#音声ガイド の打ち合わせもスタート！ 視覚に障害のある方の鑑賞をサポートします。 6/8(土)14時、6/9(日)14時の回で実施。 音声ガイド台本作成とナレーションは、菅原ゆうき🎤 サンプル動画👇 youtube.com/watch?v=vl9MtB… pic.twitter.com/0fNiEmdbZ1

『#カラフルな魔女 #角野栄子 の物語が生まれる暮らし』 #シネマ・チュプキ(@cinemachupki)で #バリアフリー日本語字幕＆#音声ガイド による #ユニバーサル上映 です。 本日4/20(土) #宮川麻里奈 監督の舞台挨拶に合わせ #水口マネージャー が #黒板アート を制作！ぜひご覧ください✨ #今日の水口さん pic.twitter.com/mhPkjtosKt

【4/20本日開幕】「印象派　モネからアメリカへ」郡山市立美術館 ❇️印象派の名画が集う贅沢な展覧会❇️ #音声ガイド では #速水奨 さんが謎の画商に扮しご案内。展覧会オフィシャルサポーター #鈴鹿央士 さんも登場します！BGMは当時の音楽を収録♪音声ガイドとともに贅沢な時間をお過ごしください🐶🎵 pic.twitter.com/v9uFpQJeDF

映画 #あまろっく 続き。 #音声ガイド には尼崎の地名もたくさん出てきます。作品の解像度が上がるのでリピート鑑賞にもぜひご利用ください。 ナレーターは永田亮子さん。 楽しい場面もホロリとする場面もそっと作品に寄り添って読んでくださいました。

映画 #あまろっく 4月19日より全国公開です。 バリアフリー対応はアプリUDCastにて。 #音声ガイド 制作のお手伝いをしました。 尼さんがロックする話ではありません！ 尼崎市ではスタンディングオベーションが起きている超ご当地映画です。 もちろん「尼の人」以外にもおすすめ。 素敵な映画ですよ！

石川県立歴史博物館にてQR Translatorの利用が開始されました😄 詳細はこちら🔻 jp.qrtranslator.com/news/ishikawa_… #石川県 #金沢市 #石川県立歴史博物館 #歴史 #博物館 #多言語 #qrtranslator #音声ガイド #音声読み上げ

シネマ・チュプキ・タバタで #アキ・カウリスマキ『 #枯れ葉 』上映中🍂 #音声ガイド を制作していただきましたので、目に障がいがある方にもお楽しみいただけます‼ #日本語字幕 も情報を追加していただいたので、耳に障がいがある方にとっても、より見やすくなっているはずです！

☀️4/19金 晴れました〜！ こんな日には映画館へ🎞️ 10:30　#カラフルな魔女 ～ #角野栄子 の物語が生まれる暮らし～ 12:35　#窓ぎわのトットちゃん 14:55　#フジヤマコットントン 17:00　#枯れ葉 ⚠️#ブリングミンヨーバック は本日休映 🎫ご予約 chupki.jpn.org/archives/12566 #音声ガイド #日本語字幕 pic.twitter.com/Sc1szclMht

🌈5/16木〜28 ＊水休／24金は時間変動あり 10:00　#日日芸術 12:25　#アリランラプソディ アンコール🌶️ 15:00　#医学生ガザへ行く #ガザ 17:00　#水平線 19:30　#鬼太郎誕生 ゲゲゲの謎 <17金,24金 休映 🎫ご予約 chupki.jpn.org/archives/12690 #音声ガイド #日本語字幕 pic.twitter.com/tJnpNjlmq0

💐5/1〜14 ＊8水休／1水は営業あり 10:00　#かづゑ的 12:30　◯月◯日、#区長になる女 。 14:50　#ペルリンプスと秘密の森 日本語吹替版 16:45　#鬼太郎誕生 ゲゲゲの謎 <6(月)のみ16:55- 19:00　#ストップ・メイキング・センス 4Kレストア 🎫予約 chupki.jpn.org/archives/12690 #音声ガイド #日本語字幕 pic.twitter.com/3Sche4TZvy

💐5月の上映スケジュール 🌈 全て決定！ 選び取り、踏み出す今。 この道を進み、出会える人。 未来を描く映画の時間をお過ごしいただけましたら幸いです。 🎞️全作 #音声ガイド #日本語字幕 有り 全体スケジュール👇 chupki.jpn.org/archives/12690 pic.twitter.com/YZfB0L8wp6

🍀4/18木 本日初日！ 新たな世界がみえるはず☀️ 10:30　#カラフルな魔女 ～ #角野栄子 の物語が生まれる暮らし～ 12:35　#窓ぎわのトットちゃん 14:55　#フジヤマコットントン 17:00　#枯れ葉 19:00　#ブリングミンヨーバック 🎫ご予約 chupki.jpn.org/archives/12566 #音声ガイド #日本語字幕 pic.twitter.com/zOsafs41id

【AuDeO Channel更新】 「#おでかけ子ザメ」第53話に 音声ガイドを付けた動画をアップロードしました。 #音声ガイド youtu.be/8-CqBY0v0Lg

『#ペルリンプスと秘密の森』 #日本語吹替え版 初公開🎉 #音声ガイド、#バリアフリー日本語字幕 あり 5/1(水)～14(火) 14:50-16:15　＊8(水)休映 🌟数量限定プレゼント🎁 クラエかブルーオの耳かんむり❣️ 作品詳細・ご予約：coubic.com/chupki/2920467 予告編は原音です：youtu.be/T8b5DRsmn0U pic.twitter.com/z33Ah4kXHK

🟨 #鬼太郎誕生 ゲゲゲの謎 🟨 5/1〜14　16:45 5/16~28　19:30 ＊時間変動,休映日有り 初めて明かされる、鬼太郎の父たちの物語 お待たせしました チュプキからも、愈々入村いただけます #音声ガイド、#バリアフリー日本語字幕 付きでの上映です🔥 🎫予約coubic.com/chupki/4427195 #ゲゲゲの鬼太郎 pic.twitter.com/e3cGk0Urp3

【5月11日14時～】COZY TOWNバリアフリー映画会 映画『彼らが本気で編むときは、』 リンコ、マキオ、トモ。桜の季節に出会った3人が、それぞれの幸せを見つけるまでの心温まる60日。 生田斗真 × 桐谷健太 × 荻上直子監督 詳しくは→bit.ly/3xF8Fl6 #UDCast #バリアフリー字幕 #音声ガイド

👺上映間近！ 『ブリング・ミンヨー・バック！』 4月18日(木)～30日(火) 19時00分から ＊水曜,19(金)休映 #日本語字幕 #音声ガイド ラテンと民謡の幸せな融合、#民謡クルセイダーズ の音楽ドキュメンタリー！ 血が騒ぎ、疼きます。ぜひチュプキの音響で。 🎫詳細・ご予約 coubic.com/chupki/4079122 pic.twitter.com/XNcN2kUfwU

📣本日19:30 上映最終日！ 『#さよならほやマン』 震災から12年—— ありえない出会いはやがて、 3人の若者に奇跡を起こす！ 宮城・網地島を舞台に描く最高純度の家族愛。 誰かのために生きたことがある人へ。 coubic.com/chupki/1519743 #日本語字幕 #音声ガイド あり #アフロ #呉城久美 #黒崎煌代 pic.twitter.com/QuDKQQGHrP

『#ほかげ』 本日4/16(火) #シネマ・チュプキ 上映最終日！ #バリアフリー日本語字幕＆#音声ガイド の #ユニバーサル上映。どなたでもご覧頂けます。 #水口マネージャー は字幕制作担当。 #黒板アート も制作してポストカードを来場者特典プレゼント！ ぜひ劇場へ✨ #塚本晋也 #趣里 #今日の水口さん pic.twitter.com/3KgfIsNrkj

☀️4/16火 本日でこのラインナップは最終日となります💨 10:00 #カムイのうた 🈵 　∟🎙️ #UtaE さんトーク( #ハポネタイ) 12:35 #ほかげ 14:40 #窓ぎわのトットちゃん 17:00 #君たちはどう生きるか △ 19:30 #さよならほやマン 🎫ご予約 chupki.jpn.org/archives/12566 #音声ガイド #日本語字幕 pic.twitter.com/QxK4rZYcJH

#さよならほやマン シネマ・チュプキ・タバタ #日本語字幕付き 美晴役の呉城久美さんの #音声ガイド は、通常表情から読み取るところ、台詞にはない心情も吐露し、キャラでの物言いも最高 災害(東日本大震災)による心の傷や家族への思いに向き合えない男と、虐待が連鎖し破綻した漫画家との化学反応→ pic.twitter.com/SnlW8tp0vr

📣まもなく上映終了！ 『#さよならほやマン』 本日と明日16日(火)、ともに19:30の回にて、当館では上映終了となります！ #日本語字幕、呉城久美さんナレーションの #音声ガイド と合わせて、より深く、深く、味わっていただけたら。 “誰かのために生きたことがある人へ” coubic.com/chupki/1519743 pic.twitter.com/AZ94fPpoFo

『#フジヤマコットントン』 はい！今週18日(木)からスタートです🤗 ※スクリーンに #バリアフリー日本語字幕 表示 #音声ガイド はUDCast対応です ＼映画詳細、ご鑑賞予約はこちら／ 🗓4月18日(木)～30日(火) 14:55〜16:35　 coubic.com/chupki/2532526