11.5 好きこそ物の上手なれ (Suki koso mono no jōzu nare). What one likes, one does well. #kotowaza #ことわざ #諺

ネットでスニーカークリーナー購入したら、手書きのメッセージ入ってた。 なんかいいね(*´꒳`*) #贈りもの奈良 #KOTOWAZA pic.x.com/VPNtrBPoob

11.4 能ある鷹は爪を隠す (Nō aru taka wa tume o kakusu). A clever hawk hides its claws. #kotowaza #ことわざ #諺

11.3 芸は身を助ける (Gei wa mi o tasukeru). Art soothes one's self. #kotowaza #ことわざ #諺

11.2 言葉は心の使い (Kotoba wa kokoro no tsukai). Words are messengers of the heart. #kotowaza #ことわざ #諺

11.1 善は急げ (Zen wa isoge). Do good things quickly. #kotowaza #ことわざ #諺

10.31 知恵と力は重荷にならぬ (Chie to chikara wa omoni ni naranu). Wisdom and strength are never a burden. #kotowaza #ことわざ #諺

10.30 捨てる神あれば拾う神あり (Suteru kami araba hirō kami ari). If one god throws you out, another god picks you up. #kotowaza #ことわざ #諺

10.29 事実は小説よりも奇なり (Jijitsu wa shōsetsu yori mo ki nari). Real life is stranger than fiction. #kotowaza #ことわざ #諺

10.28 読書百遍、義、自ずからず見る (Dokusho hyappen, gi, onozukara arawaru). Read it a hundred times and the meaning will become clear. #kotowaza #ことわざ #諺

10.27 灯火親しむべし(Tōka shitashimu beshi). Use the lamp to make friends (i.e., in books). #kotowaza #ことわざ #諺

10.26 湯は水より出でて水ならず (Yu wa mizu yori idete mizu narazu). Though hot water comes from water, it is not the same water. #kotowaza #ことわざ #諺

10.25 故郷へ錦を飾る (Kokyō e nishiki o kazaru). Return to your hometown with brocade. #kotowaza #ことわざ #諺

10.24 口から出れば世間 (Kuchi kara dereba seken). Once out of the mouth, it's part of the world. #kotowaza #ことわざ #諺

10.23 壁に耳あり障子に目あり (Kabe ni mimi ari shōji ni me ari). Walls have ears, doors have eyes. #kotowaza #ことわざ #諺

10.22 勇将の下に弱卒なし (Yūshō no moto ni jakusotsu nashi). Brave generals don't have cowardly soldiers. #kotowaza #ことわざ #諺

10.21 今日考えて明日語れ (Kyō kangaete asu katare). Think today, speak tomorrow. #kotowaza #ことわざ #諺

10.20 短気は損気 (Tanki wa sonki). A short temper is a loss. #kotowaza #ことわざ #諺

10.19 薬も過ぎれば毒となる (Kusuri mo sugireba doku to naru). Too much medicine is poison. #kotowaza #ことわざ #諺

10.18 敵に塩を送る (Teki ni shio o okuru). Send salt to your enemy. (i.e., be generous when your rival is handicapped). #kotowaza #ことわざ #諺

10.17 良薬は口に苦し (Ryōyaku wa kuchi ni nigashi). Good medicine leaves the mouth bitter. #kotowaza #ことわざ #諺

10.16 戦いて勝つは易く、勝ちを守るは難し (Tatakaite katsu wa yasuku, kachi o mamoru wa katashi). Easier fighting to win than to keep defending. #kotowaza #ことわざ #諺

10.15 老いたる馬は道を忘れず (Oitaru uma wa michi o wasurezu). An old horse does not forget its trails. #kotowaza #ことわざ #諺

10.14 故きを温ねて新しきを知る (Furuki o tazunete atarashiki o shiru). Ask the old to learn something new. #kotowaza #ことわざ #諺

10.13 昨日の敵は今日の友 (Kinō no teki wa kyō no tomo). Yesterday’s enemy is today’s friend. #kotowaza #ことわざ #諺

10.12 団結は力なり (Danketsu wa chikara nari). To unite is to become powerful. #kotowaza #ことわざ #諺

10.11 勝って兜の緒を締めよ (Katte kabuto no o o shimeyo). Tighten your helmet strap after a victory. #kotowaza #ことわざ #諺

10.10 目から鱗が落ちる (Me kara uroko ga ochiru). When scales fall from the eyes (i.e., a sudden realisation). #kotowaza #ことわざ #諺

10.9 心内に動けば詞外に現る (Kokorouchi ni ugokeba kotoba soto ni arawaru). If something is in your heart, it will show without words. #kotowaza #ことわざ #諺

10.8 名馬に癖あり (Meiba ni kuse ari). Even a fine horse has faults. #kotowaza #ことわざ #諺