- すべて
- 画像・動画
並べ替え:新着順
返信先:@funwari_tsukune私も中国語勉強し始めてすぐの頃は、呼びかけを何度も無視してしまってました笑 自分が呼ばれてることに全然気づかないんですよね😂 いえいえ〜!お役に立てて良かったです!
返信先:@Maa_nanodesuいえいえ、まだまだですよ。 ところで最初の「尊敬なるお客様」は、中国語の「的」を「の」にして「尊敬のお客様」としていないだけ、まだ良いほうかもしれません。 自動翻訳だとしたら、性能が上がっているのでしょうね。
返信先:@kmj_rkgk_2いえいえ、のびのしなやかな肢体がエロティックでとても好いです🥰 薄々感づいていたかも…とも考えました>10代 そこはもうお好みで 本当はいくつか雑談的なエピソードがあったのですが(フレッドの中国語名とか、顔見知りの野鶏が野火丸を誘おうとする話とか)冗長になるので割愛しました
返信先:@tong13441273いえいえ!!!とっても上手ですよ!!言いたいこと伝わります!!会話できないのは私が中国語を話せないからです😭話しかけたいなと遠くからいつも見てます👀私が中国語勉強します😭😭でも話せずとも絵は万国共通ですからね!我々が布教していきましょう💪💪
いえいえ、出来る部類は入りません😅どれもかじってるくらいです。でも英語かアラビア語が通じるところなら多分暮らせると思います。マレー語はお腹すいたーくらいですw中国語は甘くみてました。文法が簡単で漢字も読めるから楽勝と思いましたが、会話がなかなか厳しいです。挫折しそうです😭
返信先:@Jl6kmgQnKEsXvLyいえいえ。日本で言うと、東京〜京都間が新幹線「のぞみ」でちょうど2時間10分のようです。 そうですね。。こちらが日本語と片言の英語しか話せないという意思表示をしたにもかかわらず、怒涛の中国語で押し通してきたので、返すに返せず、困惑したのを覚えています苦笑。
返信先:@ksJyx49cVG70003他1人いえいえ、初歩的な中国語ですよ。 Google翻訳のおかげです😊 この方はアメリカから発信してくれているので、ソースは米国メディアでしょうか。
返信先:@masa12431いえいえ、こちらこそありがとうございました。それにしても、どこから自分の電話番号が漏れて中国語を話す詐欺集団に渡ってしまっているのか、そっちの方が不思議に思いました。💦
返信先:@sh1j1m4_0いえいえ、これも中国語が孤立語系だからこそ面白いところ。 一つの文字/言葉に様々な解釈、意味合いが発生するので、辞書で書いてる意味でも場合によってはそうじゃない時が出てきます… 学習者にとっては面倒くさいけど、外国人学習者が自在に扱える時の達成感も半端ないはずw
返信先:@aoiinu_hikaruいえいえ! 学術書は、漢語が多用されるのでわかりやすいですよ!😂 実は、小説も大好きでよく読んでいるのですが、こちらの方がよほど難しいと感じます 最近ハマっているノベルゲームが、中国語字幕を実装されたので照らし合わせつつやってますが、 慣用表現が多めなので難しいです↓😂
返信先:@akapurin219271いえいえ、こちらこそ素敵アイテムをありがとうございます!🙏🥺 かわりにお店番しててもらえるのいいですね!設置してみて、よさがじわじわとわかってきました! そして中国語も完璧ですね!🫶
返信先:@sh1j1m4_0他1人いえいえ。一応中国語ネーティブですが、中国語を聞いてピンインに変換されることは全くないです。その方はピンインに頼って中国語を覚えた時間はまだ短いからではないでしょうか。自分にとっては30年以上の前のことです。
返信先:@minta0827いえいえ、まだまだ大したこと書けないです〜☺️つっちさんや他の中国語学習者さんたちの日記を見たり、がんばりに励まされながら続けています。 さらなる高みを目指してみんなと一緒にがんばっていきましょう💪
返信先:@BABY38642780いえいえ、そんなことないですよ。ただなんとなく選択しただけですので。今は中国語が人気あるらしいと聞いていますが時代は変わりましたね。 大丈夫です、メアドのje te joreの意味はわかりませんのでwよろしくお願いします。
返信先:@Pls_Type_UrName中国語のウェブ翻訳は間違ってる場合もあるかもしれませんね、、、そうりゃあ大変です😭💦 いえいえ、貴方は日本語でも英語でも素晴らしいです!すごいです🥰 ちなみに、私はZuzuです、こちらこそよろしくお願いします✨
返信先:@yaki_shira_toriいえいえ〜🙌🏻 一応台湾はほとんど日本と同じもの(数曲中国語曲有)ですが、韓国はプリマジキャラも実装されているそうなのでそちらも検討材料になれば!!
返信先:@kaoarimikanはい、桂花、桂とは中国語では金木犀のことです。美味しいですよね(っ´ω`c)同じように黄金桂も金木犀のような風味と言われてますね。 いえいえ、誰しも苦手なフレーバーはあるものです(っ ॑꒳ ॑c) ならばちょっと冒険ですがラプサンスーチョンならば近いものが楽しめるかと 月に咲く、オリジナルです
返信先:@cNV0sCwzwn69458いえいえ、ツイートを投稿したところに、人に不快感を与える文字を避けるのを忘れてしまいました。ご迷惑をかけまして、申し訳ないです なお、小さい頃からずっと考えますが、なぜ台湾の中国語は値段に関して痛そうな単語ばっかり使うのか、ネイティブスピーカーとして今まで疑問を持っております😅
返信先:@_SOOOOOdesuいえいえです!! うぉぉぉ マジでガチの本気の「「「良かった」」」なので本当にそうです〜〜!!泣🔥🔥🔥🔥🔥🔥協力プレイで!😂😂😂 ありがとうございます✊🏻‼️中国語の勉強して楽しみに待ってます🥳🍀