JR東、英語のページも当然あるけど、そっちのwhat's newには「カスタマーハラスメントに対する方針」っぽい内容が見当たらないのよなぁ。（見つけられてないだけでどっかにあるのだろーか･･･） 発信元が「対応をいたしません」をどう英訳するかで結構ニュアンスが具体化する気もするんだけど。

話題のJR東のカスハラ方針、「お客さまへの対応をいたしません」の意味合いが意外と簡単でもない気もするなーと思いながら原文を読むなど。 英語に訳すと分かりやすくなったりするのだろうか。 JR東日本グループカスタマーハラスメントに対する方針 jreast.co.jp/company/custom…

うちはゆるおうち英語勢なのけど。 ADHDは興味ないことは脳が動いてない、血流が低下してる、と言うのを聞いて、好きなアニメと漫画を見る、ということに全振りするということにしました。 語彙や文法の勉強は一切いたしません。 何ヶ月後かにどうなったかお知らせしたいと思います。

カスハラ「対応いたしません」　厳格な方針発表　JR東グループ（時事通信） - Yahoo!ニュース 東の話か。東海の新幹線ホームでの駅員の注意喚起の仕方はもうちょっと何とかならないか。英語になると急にトーンが下がるのは笑えるが、、、 news.yahoo.co.jp/articles/70135…

英語クイズ！ 「髪切ったの？」は英語で何ていうでしょうか？ 正解したらいいねしてね！POWER💪 ⭐️⭐️⭐️⭐️ 「 シモンの無料カウンセリング」で英語のお悩みを解決しましょう！ 無理な勧誘やみなさまを困らせることを一切いたしません。🙅 🔰保険の窓口みたなものとお考えください🔰… pic.twitter.com/IYaZd50a3K

英語クイズ！ 「髪切ったの？」は英語で何ていうでしょうか？ 正解したらいいねしてね！POWER💪 ⭐️⭐️⭐️⭐️ 「 シモンの無料カウンセリング」で英語のお悩みを解決しましょう！ 無理な勧誘やみなさまを困らせることを一切いたしません。🙅 🔰保険の窓口みたなものとお考えください🔰… pic.twitter.com/oCdi5iRtYU

明日の英語のレクチャー内容は ・mayとmightの例文づくりと解説 ・スキミングとスキャニング ・世界の水資源についての記事のトピでreadからのwrite を柱とします。シャドーイングはいたしません。 教材でいろいろばれちゃうからこの程度で。