- すべて
- 画像・動画
並べ替え:新着順
返信先:@KOUTA00622コウタさんお久しぶりです‼️‼️可愛いって言ってくれてありがとう/♡\💜の感想を韓国語で書いて読みづらい...。 日本語が話せなくてごめんね。代わりにレビュー写真を見て気分が良くなってほしい。 🤭🩷
To 토모야 ⟡.· 「先に惚れたのは俺だろ 、俺の目10秒見て👀✨️ 愛してるよ」って韓国語 、日本語どちらでもいいので彼氏目線で言ってください 👦🏻🪄💤ただ彼氏感を見たいだけです (Т^Т)変なリクエストごめんね ㅋㅋㅋ #NEXZ #넥스지 #ネクスジ #fromNEX2Y_Spotify pic.twitter.com/cAgSrKwoMc
返信先:@SS________KAMリプ返かなり遅れてごめんね🙇♀️😭 わーい❕嬉しい☺️ てか丁度1週間後だよ早いね❕❔ 挙動不審だろうけど怖がらないでねww← そうしましょ😭今になって撮り溜めしたN◯Kの韓国語講座みてる🫠 わかる、、、今でもボイプラのファイナル思い出すもん、、😭マジで辛かったあれ🤦♀️🤦♀️
返信先:@jungkookmgmgむるたんお久しぶり!遅くにごめんね🙏🏻 あいらぶゆー観ましたー!テオくんめちゃくちゃかわいかった🥹🤍買い物帰りだったかな?ゆりさんに野菜の韓国語教えてるシーンで今回も🥔が出てきて笑ってしまったよ😂だからか芋推しなのは変わらんままです!ㅋㅋㅋㅋㅋ
一昨日くらいにかなり韓国語で色々話しが出来て調子に乗ってたら、今日娘の友達のハルモニめっちゃ話しかけられてさっぱりわからんかった🤭 パパゴの力借りた。 でもハルモニも「私は英語話せないからごめんね。」と言っていていつも優しい。この間めっちゃブチギレしてるとこも見たけど🤣
返信先:@jk0901milkyway久しぶりでごめーん😭 韓国語がんばってるえりちゃんほんと尊敬なの🥺 って言えてなくてごめんね😢 私も訳見てポロポロ...グク来てくれてボロボロ😭😭 私も大好き😭😭😭🫶
返信先:@Nakseom_Kim2222日本語難しいからねぇ〜😊私も翻訳機使ってたけど、伝わりづらかったらごめんね💦 会えたらきっと面白いと思う!!😊韓国語は話せないけど、日本のことならいっぱいお話できるからね😊!ありがとう!そちらもいい夜を過ごしてね😊!많은 이야기를 나눌 수 있어서 즐거웠어요! 또 이야기합시다!
返信先:@GZkeQ2Uh39jrq2Fこちらこそ楽しくて幸せを感じられるひと時をありがとう😊🥰🥹 そしてくりしほちゃんまたまたスゴイ😃 釜山わかってくれたー🥰ありがとう😍 最近また時々韓国語を書いてごめんね😥 意味わかったかな🤔 잘자(요)좋은 꿈 꿔=おやすみ 良い夢見てね 많이 사랑해 マニサランヘ..テオ君が言った言葉↓
返信先:@madokaDavauxいつもお返事遅くてごめんね!😭💕 クレーンゲーム行って来た〜☺️ クレーンゲームでテンション高いルンルンラフです(勝手な私基準)比較用にテンション低いラフも(勝手な私基準)温度差が愛おしいよ😂💕 韓国語先生も聞いきたよ!素敵な低音セクシーだった…!🥹💕 pic.twitter.com/sSVSO9jzGM
返信先:@HRqUU3DkdNUyWmZわたしの方こそ毎回「携帯ない!お財布ない!」って騒いでごめんね😅 美っちゃん、バスとかたくさん調べてくれてありがとうだったよ〜 韓国語は爆笑したけど🤣
返信先:@maco_2135macoちゃんおはよう遅くなってごめんね!! そんなことがあったんだ🥺やっぱりそれだけ4級の壁は高いってことか💦 でも韓国語また勉強しようって思えたきっかけになれたなんてめちゃくちゃ嬉しいお言葉😭✨✨macoちゃんが韓国語また再開できて良かった💜…
ウィジュのDMは韓国LUNÉからすると、めちゃくちゃ甘くて、何もかもが愛嬌たっぷりの言葉で、彼女に使うような言葉遣いらしい(˶‾ ⁻̫ ‾ ˵) 미아내が日本語訳だと迷子の妻になってたって言ったら爆笑してた、それも韓国語だと愛嬌のあるごめんねらしい
ちょっと悲しかったのは せっかく韓国から来てくれたCOSMOちゃん(可愛かった)が、イベの内容変更についていけず、声かけられたスタッフも韓国語がわからず、悲しい顔して理解ができなくて困ってたこと 韓国語のできるスタッフー(*」>д<)」オォ───イ 韓国語できなくてごめんねってなった🥲
返信先:@BFTB2521saranhe他1人話に割り込んでごめんね🙏 司会してた藤原さん昔少しだけ韓国でアイドル活動してた人だから少し韓国語出来るんじゃないかな! そこまで興味ない話かもだけど🤣
手紙出してきた🫶🏻 ほんとは韓国語で書きたかったんやけど翻訳する気力がなくて日本語で書いちゃったごめんね😂ちゃんと携帯で翻訳しながら読んでくださいって書いといた(笑) #チェジョンヒョプ #채종협 #FirstLove pic.twitter.com/uyNaT1irHJ
So basically someone sent Keonhee a fanletter which was actually to throw hate on him!? What’s wrong with you people? 😭 No wonder he sounded sad! He did his best, why are you guys so sick!? ごめんね、건희!누나 韓国語が全然分からなぃeven translation is misleading!! 🐰
たまに機械翻訳があるんだからそれを使って英語や韓国語で漫画のセリフを発信すればいいのではというのも耳にするのですが、機械翻訳に丸投げになってしまうと意図していない誤解が生じた場合、私の力でその訂正が出来ないため極力作品に使うのは避けています。ごめんね。
返信先:@1004_lululuえっちゃん若あああ🥺わたし43歳でほぼ1周り違うから逆にごめんねだよ🤯 ジュンソンホのYouTube日本語字幕ないから大体のニュアンスしか理解できないの悔しい🥲韓国語がんばろ🫶🏻