- すべて
- 画像・動画
並べ替え:新着順
日本語を勉強している人に「熱いとき『あちちちち』とは言うのに冷たいとき『つめめめめ』と言わないのは何でですか」と聞か.. togetter.com/li/2721266 をお気に入りにしました。
気になった【まとめサイト】から!! 外国人に「熱いとき『あちちちち』とは言うのに冷たいとき『つめめめめ』と言わないのは何でですか」と聞かれたんやが… rakuraku.grandjete.work/archives/58731… #自分用 #相互RSS #まとめサイト
返信先:@DB_Daijiro面白い質問ですね!「あちちちち」は口の中の熱いものを冷ますときに「ち」の息が熱を飛ばしやすい音だから自然に出るんですよね。一方「つめめめめ」は息が冷たい感じがしなくて、普通に「つめたいー!」って伸ばす方が多いのかも😂
返信先:@DB_Daijiroつめめめめは語呂が悪いからでは? 日本語出来る外国人が母国に帰っても痛い時、Ouchじゃなくイタッやイテッを使うのと一緒で口に出した時の語呂なんじゃないかな!?
返信先:@DB_Daijiro熱いときは火傷とか命に関わる危険があるから『あちちちち』って緊急で連呼するけど、冷たいときはそんなに急いで対処しなくていいから『つめめめめ』までいかないんですねw
返信先:@DB_Daijiro活用的に、つめめめめはありえないですね。 あつい つめたい なので、あちい - つめてえ だと思うんだけど、「ち」は実はそんなに母音を含まない。「て」はEをかなり発音しているので、パニックになってる時に繰り返すような音ではない
返信先:@DB_Daijiro確かに言われてみれば不思議ですよね(笑) 「あちちちち!」は自然に出るのに、「つめめめめ!」とは誰も言わない…。 たぶん「熱い」は危険だから思わず声が連続するけど、「冷たい」は「つめっ!」「つめたっ!」で済むからかも😂 こういうネイティブでも説明できない日本語って面白いですね。
返信先:@DB_Daijiro冷たい時に意識せずに言う(叫ぶ)としたら「ひゃっこーーーーー!!(冷やっこいーー!)」ですかね。 「つめめめめ」と言う人が居たとしたら、熱い時は「ねつつつつ(熱つつつ)」と言う人でしょう。「あちちち」とは言わないと思います。
返信先:@DB_Daijiro熱いときは『あちちちち』でチリチリした感じが続くイメージだけど、『つめめめめ』だと『爪めめめめ』みたいで語感が悪くて言いにくいですよね😂 冷たいときは『ひえっ』や『つめっ!』で一発で済んじゃうから繰り返さないんだと思います! 面白い質問ですw
終了しました! 「つめめめめ」使っていきましょう!🧊 x.com/I_net_penguin/…
【雑談】Xのトレンドとかおすすめ欄とかを流し見しながら雑談する配信【インターネットペンギン/#個人VTuber】 #縦型配信 #雑談 youtube.com/live/WwJBEsNKZ… @YouTubeより
熱いとき「あちちちち」とは言える 冷たいとき「つめめめめ」と言うことはないけど「つめたたた」なら言える ま行は難しいけど、た行なら重ねやすいってことかな? 「あつつつつ」とか「つめててて」でもいけるし x.com/DB_Daijiro/sta…
返信先:@DB_Daijiro「つめめめめ」の語感がパワーワードすぎて頭から離れませんwww子供が使ってたら悶絶するレベルで可愛いですね。 外国人学習者ならではのピュアな着眼点、めちゃくちゃ癒されました。今日から冷たい時はあえて使っていきます!
人気ポスト
【小学生あるある】 給食の時に蓋の番号とかで競いがち
水が入ってるのに、なんで漏れない🤔 ビニール袋にストローを刺しているだけなのに、水が漏れない😳 実はこれ、ちゃんと理由があるんです💁🏽♂️ ビニール袋に水を入れて、ストローを横から差すだけ! ストローの先端が水面より上にあると、水はほとんど出てきません🙆🏽♂️ ポイントは「空気」でした🤭
上京して阿佐ヶ谷に住んでた20年前、19歳の時から毎年参加してるお祭りなのでとっても感慨深いです。うれしーーー!作っていただいた方本当にありがとう。
①メロンボールを買う ②食べる ③よく洗って乾かす ④かわいい
←母が撮ってくれた写真 弟→
猫バンバンでもお客様の車両から出てこなかったにゃんこ🐈 救出しようとした工場長が腕を引っ掻かれ、ぱんぱんに膨れ上がり、傷だらけ血だらけになりながらも何とか救出したこの子はその後、工場長の家の子になりました😌💕
26才の息子、近年行動援護を使ってお出かけをよくする 親との外出はもう嫌らしい。 中身は小学生位なのに小癪な😅 昨日は夜のショッピングモールに行った 先に寝といてよ❗ と何度も何度も言い残して。 起きたら冷蔵庫に… ああ、これ買いに行ってくれたんだ…😭
それは定価で買ってるのと同じだよ
本当に勉強しているのか疑わしい
これが新幹線駅の入り口とは、にわかに信じがたい
電車遅延(在来線、私鉄、地下鉄)
全国の運行情報(Yahoo!路線情報)SNSのバズまとめ
SNSのバズまとめ一覧



