並べ替え：新着順
返信先:@Tzou12317他1人含む他地域出身者で、つまり日本人が雇用される場合は、同じポストに現地人も欧州人もふさわしくないことを企業側が証明するので、難しいです…これが欧州域外のアメリカやアジアだと、現地人と外国人になるので、マシかなと。なので英語習得、良い方向だと思います。長々とマジレス失礼しました🙇🏻♀️
WFCの先生の関わり方言葉にしようとすると1番に出るのは「愛」だけど、日本語だとその単語の重みは信者感凄いし「無償の愛」も大仰な気がする。あの包容感は「優しさ」とか「ノリ」ではふさわしくない、英語だとまさにLOVEなんだけどな…とふと私は何の違いについて考えているのかと😂言語ムズいねぇ
返信先:@bunchan86447563他2人ええー ああ、あきしんがお妃教育の時に、雅子様が英語の文献を求めたの、チクチク攻撃してるのそれかーw 日本の皇室なのに、英語なんて！その時からふさわしくないだの、わかってないだの言うてましたわ。
テレビでメイクアップアーティストが「『化粧』という言葉は『化ける』と書くからふさわしくない。だから『メイクアップ』と呼ぶべきだ。」と言っていた。ちなみに「make up」という英語は「完全に作り上げる」という意味で日本語にすると「でっち上げる」に当たる。やはり勉強は大事だね。
【1割強】忍者体験で「調子に乗るな」？ AI翻訳の外国語案内でミス発覚 京都 news.livedoor.com/article/detail… 案内約3600か所のうち、499か所でミスを確認。VRの忍者体験施設では、暴れないよう呼びかけるため「Don’t act up」と表記していたが「調子に乗るな」の意味に近く、指摘を受けて修正した。
返信先:@hyunjinicecreamティックトックで見たよ(´-﹏-`；) 英語やし正確に把握出来てはないけど とっても失礼な発言だった💦 あんな記者あの場にふさわしくない(# ﾟДﾟ)
英語ネイティブが2人いるんだよ なんなら他の子もある程度聞き取れたりするんだよ 色んな事を乗り越えて来てるから 簡単に折れないことは分かってるけど… だからって何を言われてもいいわけじゃないよね あからさまに不当な事を大声で言うような人間はあの場にふさわしくないよ
18世紀の話ですが、ブルボン王朝のアカデミーフランセーズを手本に英語の権威機関を作ろうとした英国で知識人を中心に反対の声が上がり、ジョセフ・プリーストリーはこう主張しました。「自由を重んじる国民の精神にふさわしくない。最良の言語はその優秀さで自ら確立していくことは疑いの余地がない。
これ、同日に起きた話。 ▼「子供にふさわしくない」会田誠作品を検閲した美術館のトップはフジテレビ会長 twitter.com/MxIxTxBx/statu… ▼「ク〇白人をやれ」フジテレビ「27時間テレビ」公式シャツに白人侮蔑の英語プリント news.livedoor.com/article/detail…
▼安倍首相や政府を批判したアートは自粛しないと撤去！東京都現代美術館が会田誠に要請 matome.naver.jp/odai/214378448… 改変・撤去を要請された問題作を共同制作者の岡田裕子氏が解説。「検閲」した現代美術館のトップがフジテレビと電通の会長だった事には失笑するばかり。
エンタメ
ファッション
アニメ・ゲーム
スポーツ
